msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP EasyCart\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 15:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-15 15:06-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpeasycart.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Add to Cart"
msgstr "WP EasyCart Carrello abbandonato"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:86
msgid "Add to Cart Options"
msgstr "Opzioni  per aggiungere al carrello"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:93
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:93
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category_product.php:58
msgid "Select Product"
msgstr "Seleziona Prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:104
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:217
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:642
msgid "Background Add"
msgstr "Sfondo Aggiungi"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:108
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:218
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:644
msgid "No, Redirect to Cart"
msgstr "No, reindirizza al carrello"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:109
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:219
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:645
msgid "Yes, Add in Background"
msgstr "Sì, aggiungere nello sfondo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:118
msgid "Display Quantity"
msgstr "Visualizzare la quantità"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:127
msgid "Button Width (px)"
msgstr "Larghezza dell'immagine (%)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:147
msgid "Button Font"
msgstr "Font pulsante"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:156
msgid "Button Background Color"
msgstr "Colore di sfondo pulsante"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-addtocart-widget.php:165
msgid "Button Text Color"
msgstr "Colore testo del pulsante"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Product Details"
msgstr "Dettagli del prodotto WP EasyCart"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:86
msgid "Product Details Options"
msgstr "Dettagli del prodotto Opzioni"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:104
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:285
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:223
msgid "Columns Upper Desktop ( >= 1200px )"
msgstr "Colonne Desktop superiore (>= 1200px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:118
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:310
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:244
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:184
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:149
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:585
msgid "Columns"
msgstr "Colonne"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:331
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:265
msgid "Columns Under Mobile ( <= 575px )"
msgstr "Colonne sotto mobile ( <= 575px )"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:144
msgid "Image Width (%)"
msgstr "Larghezza dell'immagine (%)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:164
msgid "Display Breadcrumbs"
msgstr "Visualizza Breadcrumbs"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:173
msgid "Enable Image Magnification"
msgstr "Abilita l'ingrandimento dell'immagine"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:182
msgid "Enable Image Lightbox"
msgstr "Abilita la Lightbox delle immagini"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:191
msgid "Display Image Thumbnails"
msgstr "Visualizzare le miniature delle immagini"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:200
msgid "Display Product Title"
msgstr "Mostra il titolo del prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:209
msgid "Display Customer Reviews"
msgstr "Visualizza le recensioni dei clienti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:218
msgid "Display Product Price"
msgstr "Mostra il prezzo del prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:227
msgid "Display Short Description"
msgstr "Descrizione breve del display"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:236
msgid "Display Product Model Number"
msgstr "Visualizza il numero di modello del prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:245
msgid "Display Product Categories"
msgstr "Visualizza le categorie di prodotti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:254
msgid "Display Product Manufacturer"
msgstr "Produttore di prodotti da esposizione"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:263
msgid "Display Product Stock"
msgstr "Visualizza lo stock di prodotti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:272
msgid "Display Social Sharing"
msgstr "Visualizzare la condivisione sociale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:281
msgid "Display Description"
msgstr "Visualizza Descrizione"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:290
msgid "Display Specifications"
msgstr "Specifiche del display"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:299
msgid "Display Related Products"
msgstr "Visualizza prodotti correlati"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:308
msgid "Background Add to Cart"
msgstr "Sfondo Aggiungi al carrello"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:318
msgid "Design Options"
msgstr "Opzioni Design"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:326
msgid "Title Font"
msgstr "Carattere del titolo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:335
msgid "Title Color"
msgstr "Colore Titolo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:344
msgid "Title Divider Color"
msgstr "Titolo Divisore Colore"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:353
msgid "Price Font"
msgstr "Prezzo Font"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:362
msgid "Price Color"
msgstr "Colore Prezzo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:371
msgid "List Price Font"
msgstr "Prezzo di listino Font"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:380
msgid "List Price Color"
msgstr "Prezzo di listino Colore"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-details-widget.php:389
msgid "Add to Cart Color"
msgstr "Aggiungi al carrello Colore"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:42
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2271 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2273
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2754
msgid "WP EasyCart Products"
msgstr "Prodotti WP EasyCart"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:86
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:86
msgid "Products Selector"
msgstr "Selettore di prodotti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:93
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:97
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:217
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:791
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:93
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:97
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:823
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:141
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:415
#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:22
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:60
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:40
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:71
#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:40
#: inc/classes/widget/ec_categorywidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_currencywidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_donationwidget.php:16
#: inc/classes/widget/ec_groupwidget.php:16
#: inc/classes/widget/ec_languagewidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_loginwidget.php:17
#: inc/classes/widget/ec_manufacturerwidget.php:16
#: inc/classes/widget/ec_menuwidget.php:30
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:34
#: inc/classes/widget/ec_pricepointwidget.php:16
#: inc/classes/widget/ec_productwidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_searchwidget.php:22
#: inc/classes/widget/ec_specialswidget.php:17
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:104
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:104
msgid "Title Link"
msgstr "Collegamento al Titolo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:112
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:115
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:112
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:115
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:144
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:465
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:122
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:122
msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:126
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:541
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:700
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:711
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:126
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:573
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:732
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:743
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:52
#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:27
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:545
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:130
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:577
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:56
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:134
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:549
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:612
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:623
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:134
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:581
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:644
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:655
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:60
#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:31
msgid "Right"
msgstr "Destra"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:147
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:147
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:20
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:22
msgid "Product Status"
msgstr "Stato del Prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:151
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:151
msgid "All"
msgstr "Tutti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:152
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:152
msgid "Featured"
msgstr "In evidenza"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:153
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:153
msgid "On Sale"
msgstr "Offerta"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:154
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:154
msgid "In Stock"
msgstr "Disponibile"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:162
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:162
msgid "Select products"
msgstr "Seleziona prodotti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:173
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:173
msgid "Select categories"
msgstr "Seleziona le categorie"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:184
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:184
msgid "Select Brands"
msgstr "Seleziona le marche"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:196
msgid "Products Count Per Page"
msgstr "Conteggio dei prodotti per pagina"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:214
msgid "Order by"
msgstr "Ordina per"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:218
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:793
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:825
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:142
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:455
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2409
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2412
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2440
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2443
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:57
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:202
#: admin/template/products/categories/product-list.php:32
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:33
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:95
#: admin/template/products/products/product-list.php:55
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:77
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:75
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:84
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:219
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:139
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1709
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:521
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:639
msgid "Product ID"
msgstr "ID Prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:220
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:33
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:221
msgid "Random"
msgstr "Casuale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:222
msgid "Most Views"
msgstr "Più visti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:223
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:794
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:826
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:52
msgid "Rating"
msgstr "Valutazione"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:232
msgid "Order dir"
msgstr "Ordine dir"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:235
msgid "Descending"
msgstr "Discendente"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:236
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:246
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:197
msgid "Products Layout"
msgstr "Layout product"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:253
msgid "Layout Mode"
msgstr "Modalità Layout"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:257
msgid "Grid"
msgstr "Griglia"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:258
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:267
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:205
msgid "Spacing (px)"
msgstr "Spaziatura (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:268
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:206
msgid "Leave blank if you use theme default value."
msgstr "Lasciare vuoto se si usa il valore predefinito del tema."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:289
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:227
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2974
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:48
#: admin/template/settings/products/product-details.php:22
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:347
msgid "Slider Options"
msgstr "Opzioni Slider"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:359
msgid "Nav & Dot Position"
msgstr "Posizione Nav & Dot"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:363
msgid "Inner"
msgstr "Interno"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:364
msgid "Outer"
msgstr "Esterno"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:365
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:564
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:575
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:596
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:607
msgid "Top"
msgstr "In alto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:376
msgid "Nav Type"
msgstr "Tipo di navigazione"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:380
msgid "Type 1"
msgstr "Tipo 1"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:381
msgid "Type 2"
msgstr "Tipo 2"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:382
msgid "Type 3"
msgstr "Tipo 3"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:394
msgid "Show navigation?"
msgstr "Mostra navigazione?"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:405
msgid "Enable Navigation Auto Hide"
msgstr "Abilitare la navigazione Auto Hide"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:417
msgid "Show slider dots?"
msgstr "Mostrare i punti di scorrimento?"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:427
msgid "Enable Loop"
msgstr "Abilitare il ciclo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:439
msgid "Enable Auto-Play"
msgstr "Abilitare la riproduzione automatica"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:451
msgid "Autoplay Speed"
msgstr "Velocità Riproduzione Automatica"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:464
msgid "Enable Center Mode"
msgstr "Abilitare la modalità centrale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:476
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:282
msgid "Extra Options"
msgstr "Opzioni Extra"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:486
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:292
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:98
msgid "Enable Product Border"
msgstr "Abilita il bordo del prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:487
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:293
msgid "Border shows where applicable (depends on product display type)."
msgstr ""
"Bordo mostra dove applicabile (dipende dal tipo di visualizzazione del "
"prodotto)."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:496
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:528
msgid "Products Type"
msgstr "Tipo di prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:503
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:535
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:507
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:539
msgid "Theme Options"
msgstr "Opzioni Tema"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:508
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:540
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:516
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:548
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:38
msgid "Product Type"
msgstr "Tipo di prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:520
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:552
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:17
msgid "Grid Type 1"
msgstr "Tipo 1"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:521
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:553
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:21
msgid "Grid Type 2"
msgstr "Tipo 2"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:522
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:554
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:25
msgid "Grid Type 3"
msgstr "Tipo 3"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:523
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:555
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:29
msgid "Grid Type 4"
msgstr "Tipo 4"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:524
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:556
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:33
msgid "Grid Type 5"
msgstr "Tipo di griglia 5"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:525
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:557
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:37
msgid "List Type 6"
msgstr "Tipo di elenco"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:536
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:568
msgid "Product Align"
msgstr "Allineamento del prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:656
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:667
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:688
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:699
msgid "Bottom"
msgstr "Sotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:750
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:782
msgid "Image Min Height"
msgstr "Immagine Altezza minima"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:777
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:809
msgid "Visible Items"
msgstr "Elementi visibili"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:789
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:821
msgid "Short description only where available."
msgstr "Breve descrizione solo se disponibile."

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:792
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:824
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:936
#: admin/template/left_nav.php:98 admin/template/mobile_nav.php:33
#: admin/template/products/categories/category-list.php:135
#: admin/template/settings/products/product-details.php:115
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:795
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:827
msgid "Add To Cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:796
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:828
msgid "Quick View"
msgstr "Anteprima"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:797
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:829
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:186
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1353
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:91
msgid "Short Description"
msgstr "Descrizione breve"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:809
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:841
msgid "Customize Product Image Corners"
msgstr "Personalizza gli angoli dell'immagine del prodotto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:821
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:853
msgid "Border Radius - Top-Left (px)"
msgstr "Raggio del bordo - in alto a sinistra (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:843
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:875
msgid "Border Radius - Top-Right (px)"
msgstr "Raggio del bordo - in alto a destra (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:865
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:897
msgid "Border Radius - Bottom-Left (px)"
msgstr "Raggio del bordo - in basso a sinistra (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-product-widget.php:887
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:919
msgid "Border Radius - Bottom-Right (px)"
msgstr "Raggio del bordo - in basso a destra (px)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:42
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:235
msgid "WP EasyCart Search"
msgstr "WP EasyCart Ricerca"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:89
#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:5
msgid "Search Options"
msgstr "Opzioni di ricerca"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:95
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:99
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:40
msgid "Button Label"
msgstr "Etichetta Pulsante"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-search-widget.php:105
msgid "Search Page"
msgstr "Pagina di Ricerca"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:43
msgid "WP EasyCart Store"
msgstr "Negozio WP EasyCart"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:302
msgid "Store Layout"
msgstr "Layout del negozio"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:310
msgid "Enable Paging"
msgstr "Abilita paginazione"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:318
msgid "Enable Sorting"
msgstr "Abilita l'ordinamento"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:325
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:355
msgid "Sorting Selection"
msgstr "Selezione di ordinamento"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:329
#: admin/template/settings/products/product-list.php:22
msgid "Default Sorting (admin determined sort order)"
msgstr "Ordinamento predefinito (ordinamento determinato dall'amministratore)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:330
#: admin/template/settings/products/product-list.php:26
msgid "Price Low-High"
msgstr "Prezzo dal più basso al più alto"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:331
#: admin/template/settings/products/product-list.php:30
msgid "Price High-Low"
msgstr "Prezzo dal più alto al più basso"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:332
#: admin/template/settings/products/product-list.php:34
msgid "Title A-Z"
msgstr "Titolo (A-Z)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:333
#: admin/template/settings/products/product-list.php:38
msgid "Title Z-A"
msgstr "Titolo (Z-A)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:334
#: admin/template/settings/products/product-list.php:42
msgid "Newest First"
msgstr "Prima più Recenti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:335
#: admin/template/settings/products/product-list.php:50
msgid "Best Rating First"
msgstr "La migliore valutazione prima"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:336
#: admin/template/settings/products/product-list.php:54
msgid "Most Viewed"
msgstr "Più visti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:348
msgid "Enable Sidebar"
msgstr "Abilita la barra laterale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:359
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:27
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Sidebar sinistra"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:360
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:31
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Sidebar destra"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:361
msgid "Slideout Left (overlay)"
msgstr "Scorrimento a sinistra (sovrapposizione)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:362
msgid "Slideout Right (overlay)"
msgstr "Slideout Right (sovrapposizione)"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:374
msgid "Enable Sidebar Filter Clear"
msgstr "Abilita il filtro della barra laterale Cancella"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:386
msgid "Enable Sidebar Search"
msgstr "Abilita la ricerca nella barra laterale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:398
msgid "Enable Sidebar Category Links"
msgstr "Abilitare i link alle categorie della barra laterale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:410
msgid "Sidebar Category Links First?"
msgstr "Prima i link alle categorie della barra laterale?"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:422
msgid "Select Category Links"
msgstr "Seleziona i link di categoria"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:438
msgid "Enable Sidebar Complex Category Filters"
msgstr "Abilita i filtri di categoria complessi della barra laterale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:449
msgid "Select top level category"
msgstr "Selezionare la categoria di livello superiore"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:464
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:481
msgid "Filter Method"
msgstr "Metodo di filtraggio"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:468
msgid "Filter Method: AND"
msgstr "Metodo di filtraggio: AND"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:469
msgid "Filter Method: OR"
msgstr "Metodo di filtraggio: OR"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:485
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:55
msgid "All Closed"
msgstr "Tutti chiusi"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:486
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:59
msgid "All Open"
msgstr "Tutti aperti"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:487
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:63
msgid "First Open"
msgstr "Prima apri"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:500
msgid "Enable Sidebar Option Filters"
msgstr "Abilitare i filtri delle opzioni della barra laterale"

#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor-store-widget.php:511
msgid "Select options"
msgstr "Seleziona opzioni"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Author of the plugin/theme
#: admin/elementor/class-wp-easycart-elementor.php:48
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:68
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:166
msgid "WP EasyCart"
msgstr "WP EasyCart"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:129
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3016
#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:247
#: admin/template/settings/setup-actions.php:43
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:7
msgid "Store"
msgstr "Negozio"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:130
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3017
#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:263
#: admin/template/settings/setup-actions.php:44
msgid "Cart"
msgstr "Carrello"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:131
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3018
#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:278
#: admin/template/settings/setup-actions.php:45
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:132
msgid "Category Standard Display"
msgstr "Visualizzazione standard di categoria"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:133
msgid "Category Grid Display"
msgstr "Visualizzazione griglia di categoria"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:134
msgid "Store Table Display"
msgstr "Store Table Display"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:135
#: admin/template/settings/products/products-settings.php:7
msgid "Product Display"
msgstr "Diplay of Products"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:136
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:83
msgid "Add to Cart Button"
msgstr "Pulsante Aggiungi al Carrello"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:137
msgid "Cart Display"
msgstr "Display del carrello"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:138
msgid "Membership Content"
msgstr "Contenuti del mio Piano di abbonamento"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:140
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:174
#: admin/template/products/categories/product-list.php:26
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:28
#: admin/template/settings/products/product-details.php:111
msgid "Model Number"
msgstr "Numero di modello"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:143
msgid "Details Link"
msgstr "Dei Dettagli Personali"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:145
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1368
msgid "Specifications"
msgstr "Specifiche"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:146
#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:23
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:126
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:121
msgid "Stock Quantity"
msgstr "Q.tà Magazzino"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:147
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1017
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:143
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:138
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:139
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:148
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1027
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:149
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:146
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:147
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:149
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1037
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:152
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:150
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:151
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:150
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1047
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:146
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:142
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:143
msgid "Length"
msgstr "Lunghezza"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:151
msgid "WP EasyCart Shortcode"
msgstr "Shortcode WP EasyCart"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:152
msgid "Add Product Filters"
msgstr "Aggiungi filtri di prodotto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:153
msgid "Add Filters"
msgstr "Aggiungi Filtri"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:154
msgid "Show Featured Items Only"
msgstr "Mostra solo elementi in primo piano"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:155
msgid "Filter by Category"
msgstr "Filtra per Categoria"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:156
msgid "Filter by Menu"
msgstr "Filtrare per"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:157
msgid "Filter by Sub-Menu"
msgstr "Filtra per sottomenu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:158
msgid "Filter by Sub-Sub-Menu"
msgstr "Filtra per sottomenu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:159
#: inc/classes/widget/ec_manufacturerwidget.php:13
msgid "Filter by Manufacturer"
msgstr "Filtra per produttore"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:160
msgid "Filter by Product"
msgstr "Filtra per prodotto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:161
msgid "Category Filter"
msgstr "Filtro Categoria"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:162
msgid "Show all Categories"
msgstr "Mostra tutte le Categorie"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:163
msgid "Enter Category ID"
msgstr "Immettere l'ID categoria"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:164
msgid "Manufacturer Filter"
msgstr "Filtro produttore"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:165
msgid "Show all Manufacturers"
msgstr "Mostra tutti i produttori"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:166
msgid "Enter Manufacturer ID"
msgstr "Inserisci produttore"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:167
msgid "Menu Filter"
msgstr "Filtro Menu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:168
msgid "Show all Menus"
msgstr "Mostra tutti i menu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:169
msgid "Enter Menu Level 1 ID"
msgstr "Accedere all'ID di livello 1 del menu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:170
msgid "Sub Menu Filter"
msgstr "Filtro sottomenu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:171
msgid "Show all Sub Menus"
msgstr "Mostra tutti i sotto menu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:172
msgid "Enter Menu Level 2 ID"
msgstr "Accedere all'ID di livello 2 del menu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:173
msgid "Sub Sub Menu Filter"
msgstr "Filtro sottomenu sottomenu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:174
msgid "Show all Sub Sub Menus"
msgstr "Mostra tutti i menu secondari"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:175
msgid "Enter Menu Level 3 ID"
msgstr "Accedere all'ID di livello 3 del menu"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:176
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:211
msgid "Product to Display"
msgstr "Prodotto da visualizzare"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:177
#: admin/template/dashboard.php:73
msgid "No Product Filter"
msgstr "Filtro prodotto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:178
msgid "Enter Product SKU"
msgstr "Immettere lo SKU del prodotto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:179
msgid "On Success Redirect URL (optional, default is the account dashboard)"
msgstr ""
"In caso di URL di reindirizzamento riuscito (facoltativo, l'impostazione "
"predefinita è la dashboard dell'account)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:180
#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:183
msgid "Categories to Display"
msgstr "Visualizza categorie"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:181
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:162
msgid "Show Featured Categories"
msgstr "Categorie presenti"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:182
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:163
msgid "Show Top Level Categories"
msgstr "Mostra categorie di primo livello"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:185
#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:19
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:182
#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:20
msgid "1 Column"
msgstr "1 Colonna"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:186
#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:23
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:186
#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:24
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Colonne"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:187
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:190
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Colonne"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:188
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:194
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Colonne"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:189
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:198
msgid "5 Columns"
msgstr "5 Colonne"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:190
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Colonne"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:191
msgid "Products to Display"
msgstr "Prodotti da visualizzare"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:192
msgid "Enter Product IDs (Comma Separated)"
msgstr "Inserisci ID prodotto (separati da virgole)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:193
msgid "Menus to Display"
msgstr "Menu da visualizzare"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:194
msgid "Enter Menu Level 1 IDs (Comma Separated)"
msgstr "Immettere gli ID di livello 1 del menu (separati da virgole)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:195
msgid "Sub-Menus to Display"
msgstr "Sottomenu da visualizzare"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:196
msgid "Enter Menu Level 2 IDs (Comma Separated)"
msgstr "Accesso agli ID di livello 2 del menu (separati da virgola)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:197
msgid "Sub-Sub-Menus to Display"
msgstr "Sottomenu da visualizzare"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:198
msgid "Enter Menu Level 3 IDs (Comma Separated)"
msgstr "Accesso agli ID di livello 3 del menu (separati da virgole)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:199
msgid "Enter Category IDs (Comma Separated)"
msgstr "Inserisci ID categoria (separati da virgola)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:200
msgid "Column 1 Label"
msgstr "Etichetta colonna 1"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:201
msgid "Column 1 Data"
msgstr "Colonna 1"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:202
msgid "Column 2 Label"
msgstr "Etichetta colonna 2"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:203
msgid "Column 2 Data"
msgstr "Colonna 2"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:204
msgid "Column 3 Label"
msgstr "Etichetta colonna 3"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:205
msgid "Column 3 Data"
msgstr "Colonna 3"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:206
msgid "Column 4 Label"
msgstr "Etichetta colonna 4"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:207
msgid "Column 4 Data"
msgstr "Colonna 4 Dati"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:208
msgid "Column 5 Label"
msgstr "Etichetta colonna 5"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:209
msgid "Column 5 Data"
msgstr "Colonna 5 Dati"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:210
msgid "Link Label (Optional)"
msgstr "Etichetta (opzionale)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:212
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:318
msgid "Enter Product ID"
msgstr "Immettere l'ID prodotto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:213
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:524
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:581
msgid "Display Type"
msgstr "Tipo Visualizzazione"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:214
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:563
msgid "Default Product Display Type"
msgstr "Tipo di visualizzazione prodotto predefinito"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:215
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:564
msgid "Same as Product Widget Display"
msgstr "Uguale alla visualizzazione del widget del prodotto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:216
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:565
msgid "Custom Display Type 1"
msgstr "Tipo di visualizzazione personalizzata 1"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:220
msgid ""
"Purchase Required for Access (only one neeeded for access if multiple "
"selected)"
msgstr ""
"Acquisto richiesto per l'accesso (solo uno necessario per l'accesso se più "
"selezionati)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:221
msgid "Purchase Required for Access - Enter Product IDs (Comma Separated)"
msgstr ""
"Acquisto richiesto per l'accesso - Immettere gli ID prodotto (separati da "
"virgola)"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:222
msgid "Add to Cart"
msgstr "Aggiungi al Carrello"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:223
msgid "No Categories found."
msgstr "Nessuna Categoria trovata."

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:224
#, php-format
msgid "%d categories selected"
msgstr "%d prodotti selezionati"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:225
msgid "Clear all"
msgstr "Cancella tutto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:226
msgid "Start typing to search"
msgstr "Iniziare a digitare per cercare"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:227
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:228
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2870
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:68
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:84
#: admin/template/products/categories/category-details.php:19
#: admin/template/products/categories/category-details.php:35
#: admin/template/products/categories/product-details.php:26
#: admin/template/products/categories/product-details.php:43
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:18
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:33
#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:32
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:19
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:34
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:86
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:48
#: admin/template/products/options/option-details.php:22
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:32
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:122
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:19
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:72
#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:19
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:18
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:35
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:19
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:33
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:21
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:49
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:18
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:32
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:18
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:50
#: admin/template/users/users/user-details.php:24
#: admin/template/users/users/user-details.php:108
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:229
msgid "Store by Category"
msgstr "Negozio"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:230
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:68
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:198
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:243
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:266
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:305
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:329
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:342
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:360
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:172
#: admin/template/products/categories/category-list.php:112
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:51
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:66
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:69
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:59
#: admin/template/products/options/category-list.php:47
#: admin/template/products/products/product-list.php:130
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:95
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:69
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:65
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:50
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:42
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:57
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:58
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:47
#: admin/template/users/users/user-list.php:73
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:231
msgid "Edit Block"
msgstr "Modifica blocco"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:232
msgid "Display a complete store with products filtered by category"
msgstr "Visualizzare un negozio completo con prodotti filtrati per categoria"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:233
msgid ""
"No items found for your selection. Edit this block to select more categories."
msgstr ""
"Nessun articolo trovato per la tua selezione. Modifica questo blocco per "
"selezionare altre categorie."

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:234
msgid "products"
msgstr "prodotti"

#: admin/gutenberg/class-wp-easycart-gutenberg.php:236
msgid "Add a store search bar shortcode anywhere on your site."
msgstr ""
"Aggiungi un codice breve per la barra di ricerca del negozio in qualsiasi "
"punto del tuo sito."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:207
msgid "WP EasyCart Store Manager"
msgstr "Gestore del negozio WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:294
msgid "WP EasyCart Limit Access"
msgstr "Accesso ai limiti di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:317 admin/inc/wp_easycart_admin.php:323
msgid "Option 1: Restrict by Product"
msgstr "Opzione 1: limitazione per prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:325 admin/inc/wp_easycart_admin.php:342
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:352
msgid "No Restriction"
msgstr "Nessuna restrizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:334 admin/inc/wp_easycart_admin.php:340
msgid "Option 2: Restrict by User"
msgstr "Opzione 2: Limita per utente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:335
msgid "Enter User ID"
msgstr "Inserisci l'ID utente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:350
msgid "Option 3: Restrict by User Role"
msgstr "Opzione 3: Limita per ruolo utente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:358
msgid "Redirect - Not Logged In + Not Authorized"
msgstr "Reindirizzamento - Accesso non effettuato + Non autorizzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:361
msgid "Redirect - Logged In + Authorized"
msgstr "Reindirizzamento - Accesso effettuato + Autorizzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:364
msgid "Redirect - Logged In + Not Authorized"
msgstr "Reindirizzamento - Accesso effettuato + Non autorizzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:367
msgid ""
"Note: You must turn off guest checkout or select a download or subscription "
"product from the menu above. Subscription products will check the user has "
"an active subscription. You must create a page to redirect to if a user does "
"not have authorization."
msgstr ""
"Nota: devi disattivare il checkout come ospite o selezionare un prodotto da "
"scaricare o in abbonamento dal menu in alto. I prodotti in abbonamento "
"verificheranno che l'utente abbia un abbonamento attivo. È necessario creare "
"una pagina a cui reindirizzare se un utente non dispone dell'autorizzazione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:371
msgid "WP EasyCart FREE Edition"
msgstr "WP EasyCart FREE Edition"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:381
msgid "Are you enjoying your FREE Shopping Cart?"
msgstr "Ti stai godendo il tuo carrello GRATUITO?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:381
msgid "Want to unlock more awesome features?"
msgstr "Vuoi sbloccare altre fantastiche funzionalità?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:381
msgid "Upgrade to"
msgstr "Aggiorna a"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:381
msgid "Professional"
msgstr "Professionale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:381
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:381
msgid "editions!"
msgstr "skira!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:383
msgid "Upgrade Today!"
msgstr "Aggiorna oggi stesso!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2062
#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:309
#: admin/template/reports.php:45 admin/template/shell.php:93
#: admin/template/shell.php:119
msgid "Sales"
msgstr "Vendite"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2064 admin/template/dashboard.php:172
#: admin/template/reports.php:46
msgid "Items Sold"
msgstr "Articoli venduti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2066 admin/template/dashboard.php:184
#: admin/template/dashboard.php:599
msgid "Abandoned Carts"
msgstr "Carrelli abbandonati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2195 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2199
#, php-format
msgid "Registration %s"
msgstr "Registrazione %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2195 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2196
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2199 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2208
msgid "License"
msgstr "Licenza"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2196 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2208
#, php-format
msgid "Store Status %s"
msgstr "Stato del negozio %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2210 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2213
#: admin/template/left_nav.php:39 admin/template/left_nav.php:45
#: admin/template/left_nav.php:51 admin/template/left_nav.php:57
#: admin/template/left_nav.php:63 admin/template/left_nav.php:69
#: admin/template/left_nav.php:75 admin/template/mobile_nav.php:10
msgid "Store Status"
msgstr "Stato dello Store"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2219
#, php-format
msgid "Orders %s"
msgstr "Ordini %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2219 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2223
msgid "New Orders"
msgstr "Nuovi Ordini"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2223
#, php-format
msgid "WP EasyCart %s"
msgstr "WP EasyCart %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2225 admin/template/left_nav.php:264
#: admin/template/mobile_nav.php:17
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2227
msgid "Status Errors"
msgstr "Errori di stato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2253 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2255
msgid "Extensions"
msgstr "Estensioni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2259 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2261
msgid "WP EasyCart Reports"
msgstr "Rapporti WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2259 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2261
#: admin/template/left_nav.php:30 admin/template/mobile_nav.php:9
#: admin/template/reports.php:4
msgid "Reports"
msgstr "Rapporti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2265 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2267
msgid "WP EasyCart Store Status"
msgstr "Stato del negozio WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2271 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2273
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:186
#: admin/template/left_nav.php:84 admin/template/left_nav.php:89
#: admin/template/left_nav.php:193 admin/template/license-status.php:115
#: admin/template/mobile_nav.php:11 admin/template/mobile_nav.php:31
#: admin/template/mobile_nav.php:93
#: admin/template/products/categories/product-list.php:61
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:63
#: admin/template/products/products/product-list.php:183
#: inc/classes/store/ec_storepage.php:259
#: inc/classes/store/ec_storepage.php:281
msgid "Products"
msgstr "Prodotti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2277 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2279
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2771
msgid "WP EasyCart Orders"
msgstr "Ordini WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2283 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2285
msgid "WP EasyCart Users"
msgstr "Utenti di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2283 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2285
#: admin/template/left_nav.php:139 admin/template/mobile_nav.php:13
#: admin/template/users/users/user-list.php:96
msgid "Users"
msgstr "Utenti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2289 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2291
msgid "WP EasyCart Marketing"
msgstr "WP EasyCart Marketing"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2289 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2291
#: admin/template/left_nav.php:160 admin/template/mobile_nav.php:14
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2295 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2297
msgid "WP EasyCart Settings"
msgstr "Impostazioni WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2295 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2297
#: admin/template/left_nav.php:184 admin/template/reports.php:22
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2301 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2303
msgid "WP EasyCart Diagnostics"
msgstr "WP EasyCart Diagnostics"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2307 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2309
msgid "WP EasyCart Registration"
msgstr "Registrazione WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2315 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2317
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2331 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2333
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2357 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2359
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Aggiorna a Premium"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2323 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2325
msgid "RENEW LICENSE"
msgstr "RINNOVARE LA LICENZA"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2339 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2341
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2347 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2349
msgid "Check License Status"
msgstr "Controllare lo stato della licenza"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2756
msgid "WP EasyCart Inventory"
msgstr "Inventario WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2758
msgid "WP EasyCart Option Sets"
msgstr "Set di opzioni WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2760
msgid "WP EasyCart Categories"
msgstr "Categorie WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2762
msgid "WP EasyCart Menus"
msgstr "Menu EasyCart di WP"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2764
msgid "WP EasyCart Manufacturers"
msgstr "Produttori di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2766
msgid "WP EasyCart Product Reviews"
msgstr "Recensioni dei prodotti WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2768
msgid "WP EasyCart Subscription Plans"
msgstr "Piani di abbonamento WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2773
msgid "WP EasyCart Subscriptions"
msgstr "Abbonamenti WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2775
msgid "WP EasyCart Downloads"
msgstr "Download di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2778
msgid "WP EasyCart User Accounts"
msgstr "Account utente WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2780
msgid "WP EasyCart User Roles"
msgstr "Ruoli utente WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2782
msgid "WP EasyCart Subscribers"
msgstr "Abbonati a WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2785
msgid "WP EasyCart Coupons"
msgstr "Buoni WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2787
msgid "WP EasyCart Gift Cards"
msgstr "Carte regalo WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2789
msgid "WP EasyCart Promotions"
msgstr "Promozioni WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2791
msgid "WP EasyCart Abandoned Cart"
msgstr "WP EasyCart Carrello abbandonato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2794
msgid "WP EasyCart Initial Setup"
msgstr "Configurazione iniziale di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2796
msgid "WP EasyCart Product Settings"
msgstr "Impostazioni del prodotto WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2798
msgid "WP EasyCart Tax Settings"
msgstr "Impostazioni fiscali WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2800
msgid "WP EasyCart Flex-Fee Settings"
msgstr "Impostazioni di WP EasyCart Flex-Fee"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2802
msgid "WP EasyCart Shipping Settings"
msgstr "Impostazioni di spedizione WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2804
msgid "WP EasyCart Shipping Rates"
msgstr "Tariffe di spedizione WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2806
msgid "WP EasyCart Payment Settings"
msgstr "Impostazioni di pagamento WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2808
msgid "WP EasyCart Checkout Settings"
msgstr "Impostazioni di checkout di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2810
msgid "WP EasyCart Account Settings"
msgstr "Impostazioni account WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2812
msgid "WP EasyCart Additional Settings"
msgstr "Impostazioni aggiuntive di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2814
msgid "WP EasyCart Language Editor"
msgstr "WP EasyCart Language Editor"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2816
msgid "WP EasyCart Design Settings"
msgstr "Impostazioni di progettazione WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2818
msgid "WP EasyCart Email Setup"
msgstr "Configurazione e-mail di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2820
msgid "WP EasyCart Third Party Settings"
msgstr "Impostazioni di terze parti di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2822
msgid "WP EasyCart Cart Importer"
msgstr "Importatore di carrelli WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2824
msgid "WP EasyCart Country Management"
msgstr "WP EasyCart Country Management"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2826
msgid "WP EasyCart State Management"
msgstr "Gestione dello stato di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2828
msgid "WP EasyCart Per Page Settings"
msgstr "Impostazioni WP EasyCart per pagina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2830
msgid "WP EasyCart Price Point Settings"
msgstr "Impostazioni del punto di prezzo di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2832
msgid "WP EasyCart Logs"
msgstr "Log di WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2857
msgid "QUICK FEEDBACK"
msgstr "FEEDBACK VELOCE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2858
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactiving."
msgstr ""
"Se avete un momento, per favore fateci sapere perché state disattivando."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2859
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:87
msgid "The plugin didn't work."
msgstr "Il plugin non ha funzionato."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2860
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:88
msgid "I found a better plugin."
msgstr "Ho trovato un plugin migliore."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2861
msgid "What's the plugin's name?"
msgstr "Qual è il nome del plugin?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2862
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:89
msgid "I need a PRO feature and the upgrade cost is too high."
msgstr ""
"Ho bisogno di una funzionalità PRO e il costo dell'aggiornamento è troppo "
"alto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2863
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:90
msgid "Plugin is missing a feature that my project requires."
msgstr "Nel plugin manca una funzionalità richiesta dal mio progetto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2864
msgid "What feature is missing?"
msgstr "Quale caratteristica manca?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2865
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:91
msgid "It's a temporary deactivation. I'm just debugging an issue."
msgstr "È una disattivazione temporanea, sto solo correggendo un problema."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2866
#: admin/inc/wp_easycart_admin_tracking.php:92
msgid "Other."
msgstr "Altro."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2867
msgid "Please tell us the reason so we can improve."
msgstr "Per favore, diteci il motivo in modo che possiamo migliorare."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2868
msgid "Feedback is Anonymous"
msgstr "Il feedback è anonimo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2869
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Salta & Disattiva"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2871
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Invia & Disattiva"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2914 admin/inc/wp_easycart_admin.php:2921
msgid "PROCESSING..."
msgstr "PROCESSO..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2922
msgid "Choose Image"
msgstr "Scegli un'immagine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2923
msgid "Congratulations!"
msgstr "Congratulazioni!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2924
msgid ""
"You've just installed WP EasyCart! Start by entering the administrator email "
"address where you would like to receive alerts for your shopping system:"
msgstr ""
"Hai appena installato WP EasyCart! Inizia inserendo l'indirizzo email "
"dell'amministratore dove vorresti ricevere gli avvisi per il tuo sistema di "
"shopping:"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2925
msgid "Get Notifications"
msgstr "Ricevi notifiche"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2926
msgid ""
"Also join our WordPress eCommerce email list to receive eCommerce updates "
"and WP EasyCart news."
msgstr ""
"Iscriviti anche alla nostra mailing list WordPress eCommerce per ricevere "
"gli aggiornamenti eCommerce e le notizie di WP EasyCart."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2927
msgid "Select File"
msgstr "Seleziona file"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2928
msgid "Use File"
msgstr "Utilizzare il file"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2929
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:110
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:100
msgid "Select Image"
msgstr "Seleziona immagine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2930
msgid "Use Image"
msgstr "Usa immagine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2931
msgid "Select Import File"
msgstr "Seleziona file"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2972
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2973
msgid "Clear color"
msgstr "Colore chiaro"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2975
msgid "Select default color"
msgstr "Seleziona il colore di default"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2976
msgid "Select Color"
msgstr "Seleziona Colore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:2977
msgid "Color value"
msgstr "Valore del colore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3008
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:127
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Inserisci un indirizzo email valido."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3009 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3122
msgid "Processing Import File...  Please wait."
msgstr "Elaborazione del file di importazione...  Si prega di attendere."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3010 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3123
msgid "Completed!  You may refresh your screen."
msgstr "Completato!  Puoi aggiornare il tuo schermo."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3035
#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:7
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:17
#: admin/template/settings/payments/square.php:16
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opzioni avanzate"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3036
msgid "Back to One-Click Express Setup"
msgstr "Torna a Configurazione rapida con un clic"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3037
msgid "Use Manual API Credential Input"
msgstr "Utilizza l'inserimento manuale delle credenziali API"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3043
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2416
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2871
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2911
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3274
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:100
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:32
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:110
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:177
#: admin/template/products/categories/category-list.php:35
#: admin/template/products/categories/category-list.php:82
#: admin/template/products/categories/category-list.php:127
#: admin/template/products/categories/product-list.php:44
#: admin/template/products/categories/product-list.php:52
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:18
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:43
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:56
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:27
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:52
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:71
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:30
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:55
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:74
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:25
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:50
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:64
#: admin/template/products/options/category-list.php:52
#: admin/template/products/options/option-list.php:33
#: admin/template/products/options/option-list.php:68
#: admin/template/products/options/option-list.php:93
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:37
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:108
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:126
#: admin/template/products/products/product-list.php:37
#: admin/template/products/products/product-list.php:98
#: admin/template/products/products/product-list.php:145
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:32
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:69
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:100
#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:20
#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:35
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:18
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:53
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:74
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:18
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:49
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:70
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:19
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:34
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:47
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:19
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:49
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:62
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:117
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:126
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:53
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:67
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:106
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:17
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:42
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:63
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:17
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:38
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:52
#: admin/template/users/users/user-list.php:20
#: admin/template/users/users/user-list.php:52
#: admin/template/users/users/user-list.php:78
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3067
msgid "Items Have Synced Inventory"
msgstr "Gli articoli hanno un inventario sincronizzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3068
msgid "All Item Inventory Synced."
msgstr "Tutti gli inventari degli articoli sono stati sincronizzati."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3069
msgid "Modifier Items Imported"
msgstr "Elementi modificatori importati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3070
msgid "All Modifiers Imported, Starting Modifier Items."
msgstr "Tutti i modificatori importati, Oggetti modificatori iniziali."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3071
msgid "Modifiers Imported"
msgstr "Modificatori importati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3072
msgid "All Modifier Items Imported, Starting Categories"
msgstr "Tutti gli elementi del modificatore importati, categorie iniziali"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3073
msgid "Items Imported"
msgstr "Articoli importati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3074
msgid "All Categories Imported, Starting Products."
msgstr "Tutte le categorie importate, Prodotti di partenza."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3075 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3077
msgid "Categories Imported"
msgstr "Categorie Importate"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3076
msgid "All Products Imported!"
msgstr "Tutti i prodotti importati!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3078
msgid "All Categories Imported!"
msgstr "Tutte le categorie importate!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3079
msgid "Customers Imported"
msgstr "Clienti importati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3080
msgid "All Customers Imported!"
msgstr "Tutti i clienti importati!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3124
msgid "Subscription with yearly interval has a max 1 year billing interval."
msgstr ""
"L'abbonamento con intervallo annuale ha un intervallo di fatturazione "
"massimo di 1 anno."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3125
msgid "Subscription with monthly interval has a max 12 month billing interval."
msgstr ""
"L'abbonamento con intervallo mensile ha un intervallo di fatturazione "
"massimo di 12 mesi."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3126
msgid ""
"Are you sure you want to enable catalog mode? Your customers will no longer "
"be able to add products to the cart!"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler attivare la modalità catalogo? I tuoi clienti non "
"potranno più aggiungere prodotti al carrello!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3127
msgid ""
"You are currently using option item images AND option item quantity "
"tracking. By switching to advanced options you will lose both of these "
"features. Please confirm you wish to continue."
msgstr ""
"Attualmente stai usando le immagini degli articoli in opzione E il "
"monitoraggio della quantità degli articoli in opzione. Passando alle opzioni "
"avanzate perderai entrambe queste caratteristiche. Per favore, conferma che "
"vuoi continuare."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3128
msgid ""
"You are currently using option item images. By switching to advanced options "
"you will lose this feature. Please confirm you wish to continue."
msgstr ""
"Attualmente stai usando le immagini degli elementi dell'opzione. Passando "
"alle opzioni avanzate perderai questa caratteristica. Si prega di confermare "
"che si desidera continuare."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3129
msgid ""
"You are currently using option item quantity tracking. By switching to "
"advanced options you will lose this feature. Please confirm you wish to "
"continue."
msgstr ""
"Attualmente stai usando l'opzione tracciamento della quantità degli "
"articoli. Passando alle opzioni avanzate perderai questa funzione. Si prega "
"di confermare che si desidera continuare."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3130
msgid ""
"You cannot use option item images with advanced option sets. Please change "
"to basic option sets to use this feature."
msgstr ""
"Non è possibile utilizzare le immagini degli elementi delle opzioni con i "
"set di opzioni avanzate. Si prega di passare ai set di opzioni di base per "
"utilizzare questa funzione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3131
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:819
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:832
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:845
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:857
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:870
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:883
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:895
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:908
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:921
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1432
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1444
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1456
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1468
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1694
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2049
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:183
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:197
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:211
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:225
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:239
msgid "None Selected"
msgstr "Nessuna scelta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3132
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2396
msgid "Product is Not in a Category"
msgstr "Il prodotto non è in una categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3133
msgid ""
"You cannot use option item quantity tracking with advanced option sets. "
"Please change to basic option sets to use this feature."
msgstr ""
"Non è possibile utilizzare il tracciamento della quantità degli articoli "
"opzionali con i set di opzioni avanzate. Si prega di passare ai set di "
"opzioni di base per utilizzare questa funzione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3134
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3278
msgid "No Option Item Quantities Setup"
msgstr "Nessun elemento di opzione Impostazione quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3135
msgid ""
"Option item quantity tracking is only available with WP EasyCart PRO. Please "
"upgrade to PRO to use this feature!"
msgstr ""
"L'opzione di tracciamento della quantità di articoli è disponibile solo con "
"WP EasyCart PRO. Per utilizzare questa funzione, effettuare l'aggiornamento "
"a PRO!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3136
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2419
msgid "No Volume Pricing Setup"
msgstr "Nessuna configurazione del prezzo del volume"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3137
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2450
msgid "No B2B Pricing Setup"
msgstr "Nessuna impostazione dei prezzi B2B"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3138
msgid "Total Views"
msgstr "Visualizzazioni totali"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3139
#: admin/template/products/categories/category-list.php:117
#: admin/template/products/products/product-list.php:135
msgid "Deactivate"
msgstr "Disattiva"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3140
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:713
#: admin/template/products/products/product-details.php:6
msgid "Activate"
msgstr "Attiva"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3141
#: admin/template/products/products/product-details.php:25
msgid "EDIT PRODUCT"
msgstr "Modifica prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3150
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:67
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:183
msgid "WP EasyCart PRO is installed but NOT ACTIVATED. Please"
msgstr "WP EasyCart PRO è installato ma NON ATTIVATO. per favore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3150
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:68
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:183
msgid "click here to activate your WP EasyCart PRO plugin"
msgstr "clicca qui per attivare il tuo plugin WP EasyCart PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3157
msgid ""
"Your Square connection is no longer active and you cannot receive payments. "
"Please visit the Settings -> Payments and reconnect to begin processing "
"payments again."
msgstr ""
"La tua connessione Square non è più attiva e non puoi ricevere pagamenti. "
"Visita Impostazioni -> Pagamenti e ricollegati per iniziare di nuovo "
"l'elaborazione dei pagamenti."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3160
msgid ""
"Your Square connection has expired, please visit the Settings -> Payments "
"and renew the connection to begin processing payments again."
msgstr ""
"La tua connessione Square è scaduta, visita Impostazioni -> Pagamenti e "
"rinnova la connessione per iniziare nuovamente l'elaborazione dei pagamenti."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3171
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:26
msgid "We have found problems with your WP EasyCart database structure."
msgstr ""
"Abbiamo riscontrato problemi con la struttura del tuo database WP EasyCart."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3171
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:26
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:43
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:49
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:55
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:61
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:67
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:73
msgid "Click to Repair!"
msgstr "Fare clic per riparare!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3171
msgid "If you would like to dismiss this notice"
msgstr "Se desideri ignorare questo avviso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3171
msgid "please click here"
msgstr "fai clic qui"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3172
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:28
msgid "For Complete Details"
msgstr "Per dettagli completi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3172
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:28
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:286
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:332
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:464
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:516
msgid "Click Here"
msgstr "Clicca qui"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3218
#, php-format
msgid "Please help improve WP EasyCart by sending us %s for your plugin."
msgstr "Aiutaci a migliorare WP EasyCart inviandoci %s per il tuo plug-in."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3218
msgid "basic usage data"
msgstr "dati di utilizzo di base"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3218
msgid "allow"
msgstr "permetti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3218
msgid "deny"
msgstr "nega"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3235
msgid "Start Your PRO Trial Today!"
msgstr "Inizia la prova gratuita oggi stesso!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3306
msgid ""
"Error installing the WP EasyCart PRO plugin. Please try again or contact "
"support@wpeasycart.com for assistance."
msgstr ""
"Errore durante l'installazione del plug-in WP EasyCart PRO. Riprova o "
"contatta support@wpeasycart.com per assistenza."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3315
msgid ""
"Error activating WP EasyCart PRO, please visit your plugins page and click "
"activate or contact support@wpeasycart.com for assistance."
msgstr ""
"Errore durante l'attivazione di WP EasyCart PRO, visita la pagina dei plugin "
"e fai clic su attiva o contatta support@wpeasycart.com per assistenza."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3326
msgid ""
"Error creating trial key. Something may be wrong with our server, please "
"contact support@wpeasycart.com for assistance."
msgstr ""
"Errore durante la creazione della chiave di prova. Qualcosa potrebbe essere "
"sbagliato con il nostro server, contatta support@wpeasycart.com per "
"assistenza."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3344
msgid "Install WP EasyCart PRO"
msgstr "Installa WP EasyCart PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3396
msgid "AN ERROR HAS OCCURED. CLICK HERE FOR HELP."
msgstr "SI È VERIFICATO UN ERRORE. CLICCA QUI PER AIUTO."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3397
msgid "RETURN TO WP EASYCART"
msgstr "TORNARE A WP EASYCART"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3399 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3401
msgid "CLICK HERE TO COMPLETE INSTALLATION"
msgstr "CLICCA QUI PER COMPLETARE L'INSTALLAZIONE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3403
msgid ""
"Did something go wrong? If so click here for manual install instructions."
msgstr ""
"Qualcosa è andato storto? In tal caso, fare clic qui per le istruzioni di "
"installazione manuale."

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3456
msgid "Show"
msgstr "Mostra"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3635
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details.php:204
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details.php:303
msgid "Upload Image"
msgstr "Carica immagine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3712
msgid "Select an Action"
msgstr "Seleziona un azione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3717
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:333
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:387
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3722
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:458
#: inc/classes/widget/ec_searchwidget.php:19
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3731 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3732
#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3733 admin/inc/wp_easycart_admin.php:3734
msgid "rows"
msgstr "righe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3747
#, php-format
msgid "Showing %s of %s"
msgstr "Visualizzazione %s di %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin.php:3794
msgid "No rows, add new below."
msgstr "Nessuna riga, aggiungine una nuova di seguito."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:236
msgid "Category successfully created"
msgstr "Categoria creata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:238
msgid "Category successfully updated"
msgstr "Categoria aggiornata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:240
msgid "Category successfully deleted"
msgstr "Categoria cancellata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:242
msgid "Category successfully duplicated"
msgstr "Categoria duplicata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:244
msgid "Category Item successfully created"
msgstr "Categoria creata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:246
msgid "Category item(s) successfully deleted"
msgstr "Elementi della categoria eliminati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:248
msgid "Products(s) successfully added to the category"
msgstr "Prodotti aggiunti con successo alla categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:250
msgid "Cateogry successfully activated"
msgstr "Cateogry attivato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:252
msgid "Category successfully deactivated"
msgstr "Categoria disattivata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:254
msgid "Selected categories successfully deactivated"
msgstr "Categorie selezionate disattivate con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:256
msgid "Selected categories successfully activated"
msgstr "Categorie selezionate attivate con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:263
msgid "Category failed to create"
msgstr "Impossibile creare la categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:265
msgid "Category failed to update"
msgstr "Aggiornamento della categoria non riuscito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:267
msgid "Category failed to delete"
msgstr "Eliminazione della categoria non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:269
msgid "Category failed to duplicate"
msgstr "La categoria non è riuscita a duplicare"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:271
msgid "Category failed to create due to duplicate"
msgstr "Impossibile creare la categoria a causa di un duplicato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:273
msgid "Category Item failed to create due to duplicate"
msgstr "Impossibile creare l'elemento della categoria a causa di un duplicato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:275
msgid "Category Item failed to create"
msgstr "Impossibile creare l'elemento della categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_category.php:277
msgid "Category Item failed to delete"
msgstr "Impossibile eliminare l'elemento della categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_checkout.php:73
msgid "Additional Email"
msgstr "Email aggiuntiva"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_checkout.php:73
msgid ""
"Enable this to allow customers to enter an optional secondary email that "
"will receive order email communications."
msgstr ""
"Abilita questo per permettere ai clienti di inserire un'email secondaria "
"opzionale che riceverà le comunicazioni via email dell'ordine."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:117
msgid "Country successfully created"
msgstr "Paese creato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:119
msgid "Country successfully updated"
msgstr "Paese aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:121
msgid "Country successfully deleted"
msgstr "Paese eliminato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:123
msgid "Countries successfully enabled"
msgstr "Paesi abilitati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_country.php:125
msgid "Countries successfully disabled"
msgstr "Paesi disabilitati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details.php:295
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details.php:415
msgid "Delete Image"
msgstr "Elimina l'immagine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:119
msgid "Is Category Active?"
msgstr "La categoria è attiva?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:121
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:131
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:250
msgid "Please enter an option"
msgstr "Immettere il numero dell'opzione scelta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:129
msgid "Is Featured Category?"
msgstr "Categoria in evidenza?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:138
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2389
#: admin/template/products/categories/category-list.php:15
msgid "Category Name"
msgstr "Nome Categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:140
msgid "Please enter a unique category name."
msgstr "Inserire un nome univoco."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:147
msgid "Priority (largest first)"
msgstr "Priorità (prima la più grande)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:149
msgid "Please enter 0 if you prefer alphabetical order."
msgstr "Inserisci 0 se preferisci l'ordine alfabetico."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:157
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:84
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:85
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:91
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:83
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:440
msgid "Link Slug"
msgstr "Link Slug"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:162
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:89
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:90
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:96
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:88
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:445
msgid ""
"Post Slug values must be unique and may only include letters, numbers, and "
"dashes"
msgstr ""
"I valori di Post Slug devono essere univoci e possono includere solo "
"lettere, numeri e trattini"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:168
msgid "No Parent Category"
msgstr "Categoria Genitore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:169
msgid "Parent Category"
msgstr "Categoria Genitore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:171
msgid "Please select a parent category."
msgstr "Seleziona una categoria principale."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:177
msgid "Banner Image"
msgstr "Immagine del Banner"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:179
msgid "Please select an image for this category."
msgstr "Seleziona un'immagine per questa categoria."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:188
msgid "Please enter a unique category description."
msgstr "Immettere una descrizione di categoria univoca."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:195
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:94
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:131
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:137
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:129
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1968
msgid "Post Excerpt - Commonly Used in Search Results"
msgstr "Estratto del post - Comunemente usato nei risultati di ricerca"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category.php:204
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:103
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:140
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:146
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:138
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1977
msgid "Post Featured Image - Commonly Used in Search Results"
msgstr ""
"Immagine in primo piano del post - comunemente usata nei risultati di ricerca"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category_product.php:59
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:45
msgid "Add to Category"
msgstr "AGGIUNGI NUOVA CATEGORIA"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_category_product.php:61
msgid "Please select a product to add to category."
msgstr "Seleziona un prodotto da aggiungere alla categoria."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:62
msgid " Enable this Country?"
msgstr " Abilitare questo Paese?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:64
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:66
msgid "Please select if country is enabled."
msgstr "Seleziona se il paese è abilitato."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:71
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:12
msgid "Country Name"
msgstr "Nazione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:73
msgid "Please enter a unique country name."
msgstr "Inserire un nome univoco."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:80
msgid "2 Digit Abbreviation"
msgstr "Abbreviazione a 2 cifre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:83
msgid "Please enter an ISO 2 digit abbreviation."
msgstr "Inserisci un'abbreviazione ISO a 2 cifre."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:90
msgid "3 Digit Abbreviation"
msgstr "Abbreviazione a 3 cifre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:93
msgid "Please enter an ISO 3 digit abbreviation."
msgstr "Inserisci un'abbreviazione ISO a 3 cifre."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:100
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:120
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:103
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:41
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:37
msgid "Sort Order"
msgstr "Ordinamento"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:102
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:105
msgid "Please enter a sort order value."
msgstr "Inserisci un valore di ordinamento."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:109
msgid "VAT Rate for Country"
msgstr "Aliquota IVA per Paese"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_country.php:114
msgid "Please enter an optional VAT rate for this country."
msgstr "Inserisci un'aliquota IVA opzionale per questo paese."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:67
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:29
msgid "Is Error?"
msgstr "È l'errore?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:69
msgid "Select if this was an error."
msgstr "Seleziona se si tratta di un errore."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:77
msgid "Entry Source"
msgstr "Fonte di ingresso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:79
msgid "Please enter a source."
msgstr "Inserisci una fonte."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:87
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:19
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:19
msgid "Order ID"
msgstr "ID Ordine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:89
msgid "Please enter an order ID."
msgstr "Inserisci l'ID dell'ordine."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:97
msgid "Entry Date"
msgstr "Data di Registrazione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:99
msgid "Please enter an entry date."
msgstr "Immettere una data di ingresso."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:107
msgid "Error Response"
msgstr "Risposta di errore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_logging.php:109
msgid "Please enter response entry."
msgstr "Immettere la voce di risposta."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:75
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:12
msgid "Manufacturer Name"
msgstr "Nome Produttore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_manufacturer.php:77
msgid "Please enter a unique manufacturer name."
msgstr "Inserire un nome univoco."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:76
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:82
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:74
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:15
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:18
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:19
msgid "Menu Name"
msgstr "Nome menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:78
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:84
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:76
msgid "Please enter a unique menu name."
msgstr "Inserire un nome univoco."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:95
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:101
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:93
msgid "Menu Order #"
msgstr "Ordine menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:97
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:103
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:95
msgid "Please enter number to which this menu will sort by."
msgstr "Immettere il numero in base al quale verrà ordinato questo menu."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:104
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:110
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:102
msgid "SEO Keywords (optional)"
msgstr "Parole chiave SEO (opzionale)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:106
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:112
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:104
msgid "Please enter SEO keywords separated by a comma."
msgstr "Inserisci le parole chiave SEO separate da una virgola."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:113
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:119
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:111
msgid "SEO Description (optional)"
msgstr "Descrizione (opzionale)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:115
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:121
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:113
msgid "Please enter a couple sentences for SEO descriptions."
msgstr "Inserisci un paio di frasi per le descrizioni SEO."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:122
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:128
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:120
msgid "Banner Image (optional)"
msgstr "Immagine banner (opzionale)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel1.php:124
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel2.php:130
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_menulevel3.php:122
msgid "Please select an image for this menu."
msgstr "Seleziona un'immagine per questo menu."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:58
#: admin/template/products/options/category-list.php:60
#: admin/template/products/options/option-list.php:101
msgid "Basic Combo"
msgstr "Combo di base"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:62
#: admin/template/products/options/category-list.php:64
#: admin/template/products/options/option-list.php:105
msgid "Basic Swatch"
msgstr "Swatch di base"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:66
#: admin/template/products/options/category-list.php:68
#: admin/template/products/options/option-list.php:109
msgid "Advanced Combo Box"
msgstr "Casella combinata avanzata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:70
#: admin/template/products/options/category-list.php:72
#: admin/template/products/options/option-list.php:113
msgid "Advanced Image Swatches"
msgstr "Campioni di immagini avanzati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:74
#: admin/template/products/options/category-list.php:76
#: admin/template/products/options/option-list.php:117
msgid "Advanced Text Input"
msgstr "Input di testo avanzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:78
#: admin/template/products/options/category-list.php:80
#: admin/template/products/options/option-list.php:121
msgid "Advanced Text Area"
msgstr "Area di testo avanzata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:82
#: admin/template/products/options/category-list.php:84
#: admin/template/products/options/option-list.php:125
msgid "Advanced Number Field"
msgstr "Campo numerico avanzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:86
#: admin/template/products/options/category-list.php:88
#: admin/template/products/options/option-list.php:129
msgid "Advanced File Upload"
msgstr "Caricamento file avanzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:90
#: admin/template/products/options/category-list.php:92
#: admin/template/products/options/option-list.php:133
msgid "Advanced Radio Group"
msgstr "Advanced Radio Group"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:94
#: admin/template/products/options/category-list.php:96
#: admin/template/products/options/option-list.php:137
msgid "Advanced Checkbox Group"
msgstr "Gruppo di caselle di controllo avanzate"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:98
#: admin/template/products/options/category-list.php:100
#: admin/template/products/options/option-list.php:141
msgid "Advanced Quantity Grid"
msgstr "Griglia quantità avanzata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:102
#: admin/template/products/options/category-list.php:104
#: admin/template/products/options/option-list.php:145
msgid "Advanced Date"
msgstr "Avanzate"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:106
#: admin/template/products/options/category-list.php:108
#: admin/template/products/options/option-list.php:149
msgid "Advanced Dimensions (Whole Inch)"
msgstr "Dimensioni avanzate (pollici interi)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:110
#: admin/template/products/options/category-list.php:112
#: admin/template/products/options/option-list.php:153
msgid "Advanced Dimensions (Sub-Inch)"
msgstr "Dimensioni avanzate (sub-pollici)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:118
#, php-format
msgid "%dpx wide"
msgstr "%dpx largo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:147
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:227
msgid "Please Select"
msgstr "Seleziona"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:148
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2245
#: admin/template/products/options/category-list.php:17
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:15
#: admin/template/products/options/option-list.php:46
msgid "Option Type"
msgstr "Tipo di opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:150
msgid "Please select an option type"
msgstr "Seleziona una opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:158
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2245
msgid "Option Name"
msgstr "Opzione Nome"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:160
msgid "Please enter a unique option name."
msgstr "Inserire un nome univoco."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:167
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:31
msgid "Option Label"
msgstr "- Opzione Etichetta -"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:169
msgid "Please enter an option label to display to user."
msgstr "Immettere un'etichetta di opzione da mostrare all'utente."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:176
msgid "Option URL Variable"
msgstr "Opzione URL variabile"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:184
msgid "Minimum Value"
msgstr "Valore minimo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:198
msgid "Maximum Value"
msgstr "Valore massimo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:212
msgid "Step (e.g.: .01, .1, 1)"
msgstr "Step (es: .01, .1, 1)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:228
msgid "Swatch Image Width"
msgstr "Larghezza dell'immagine swatch"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:241
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:53
msgid "Advanced Option Settings"
msgstr "Impostazioni delle opzioni avanzate"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:243
msgid ""
"Only advanced options can be optional/required to your users on the "
"product.  Advanced options allow for much more configuration, but they can "
"not track quantity per option. Only basic options can track quantity at "
"their option level.  Other than this, advanced options are the most "
"configurable and best option set to use."
msgstr ""
"Solo le opzioni avanzate possono essere facoltative / obbligatorie per gli "
"utenti del prodotto. Le opzioni avanzate consentono molte più "
"configurazioni, ma non possono tenere traccia della quantità per opzione. "
"Solo le opzioni di base possono tenere traccia della quantità a livello di "
"opzione. Oltre a questo, le opzioni avanzate sono le opzioni più "
"configurabili e migliori da utilizzare."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:248
msgid "Is Option going to be required by user?"
msgstr "L'opzione sarà richiesta dall'utente?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:261
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:69
msgid "Error Message"
msgstr "Messaggio di Errore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_option.php:263
msgid "Please enter an option error message to display to user."
msgstr ""
"Immettere un messaggio di errore relativo all'opzione da visualizzare "
"all'utente."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:93
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:18
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:25
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:66
msgid "Option Item Name"
msgstr "Opzione Nome elemento"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:95
msgid "Please enter a unique option item name."
msgstr "Immettere un nome elemento di opzione univoco."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:102
msgid "Option Sort Order"
msgstr "Opzione Ordinamento"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:106
msgid "Please enter a unique sort order number value."
msgstr "Immettere un valore per il numero di ordinamento univoco."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:113
#: admin/template/settings/products/product-details.php:16
msgid "Model Number Extension"
msgstr "Estensione del numero di modello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:115
msgid ""
"Please enter a unique model number extension (letters, numbers and dashes "
"only)."
msgstr ""
"Immettere un'estensione del numero di modello univoca (solo lettere, numeri "
"e trattini)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:122
msgid "Image Swatch (optional)"
msgstr "Image Swatch (opzionale)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:124
msgid "Please select an image for this option swatch."
msgstr "Seleziona un'immagine per questo campione di opzioni."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:131
msgid "Add custom price adjustment label?"
msgstr "Aggiungere un'etichetta personalizzata per l'adeguamento dei prezzi?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:143
msgid "Custom Label for Price Adjustments"
msgstr "Etichetta personalizzata per l'adeguamento dei prezzi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:145
msgid ""
"Please enter the custom message to be shown if a price adjustment applies."
msgstr ""
"Inserire il messaggio personalizzato da visualizzare in caso di adeguamento "
"del prezzo."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:160
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:54
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:30
msgid "Price Adjustment (+/-)"
msgstr "Adeguamento prezzi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:172
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:72
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:36
msgid "Weight Adjustment (+/-)"
msgstr "Regolazione del peso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:221
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:31
msgid "Initially Selected?"
msgstr "Inizialmente selezionato?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:231
msgid "Option Allows Product Download?"
msgstr "L'opzione consente il download del prodotto?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:241
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:252
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2071
msgid "Upload File"
msgstr "Carica File"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:242
msgid "Selection Here Overrides Default Download File"
msgstr "La selezione qui sovrascrive il file di download predefinito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:246
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:257
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2089
msgid "Remove File"
msgstr "Rimuovi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:253
msgid "Selection Here Adds a File to Download"
msgstr "La selezione qui aggiunge un file da scaricare"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:263
msgid "Option Makes NO Shipping on Product?"
msgstr "L'opzione NON effettua la spedizione sul prodotto?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:273
msgid "Initial Value"
msgstr "Valore iniziale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:275
msgid "Please enter the initial value of option."
msgstr "Inserisci il valore iniziale dell'opzione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:292
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:46
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:73
msgid "Basic Price Adjustment"
msgstr "Adeguamento del prezzo di base"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:294
msgid "Please enter a basic price adjustment for this option"
msgstr "Inserisci un aggiustamento del prezzo di base per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:301
msgid "One Time Price"
msgstr "Prezzo a tempo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:303
msgid "Please enter a one time price adjustment for this option"
msgstr "Inserisci un aggiustamento del prezzo una tantum per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:310
msgid "Price Over-Ride"
msgstr "Prezzo in eccesso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:313
msgid "Please enter an override price adjustment for this option"
msgstr ""
"Inserisci un aggiustamento del prezzo di sostituzione per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:320
msgid "Price Multiplier"
msgstr "Moltiplicatore del prezzo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:322
msgid "Please enter a price multiplier adjustment for this option"
msgstr ""
"Inserisci un aggiustamento del moltiplicatore di prezzo per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:329
msgid "Price Per Character"
msgstr "Prezzo per carattere"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:331
msgid "Please enter a price per character for this option"
msgstr "Inserisci un prezzo per carattere per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:347
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:64
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:105
msgid "Basic Weight Adjustment"
msgstr "Regolazione del peso di base"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:349
msgid "Please enter a basic weight adjustment for this option"
msgstr "Immettere una regolazione del peso di base per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:356
msgid "One Time Weight"
msgstr "One Time Weight"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:358
msgid "Please enter a one time weight adjustment for this option"
msgstr "Immettere una regolazione del peso una tantum per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:365
msgid "Weight Over-Ride"
msgstr "Sovrapposizione del peso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:368
msgid "Please enter an override weight adjustment for this option"
msgstr "Immettere una regolazione del peso di sostituzione per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:375
msgid "Weight Multiplier"
msgstr "Moltiplicatore di peso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_optionitem.php:377
msgid "Please enter a weight multiplier adjustment for this option"
msgstr ""
"Immettere un aggiustamento del moltiplicatore di peso per questa opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:110
msgid "Administrative Order Notes"
msgstr "Note dell'ordine amministrativo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:112
msgid "Please enter administrative notes."
msgstr "Inserisci note amministrative."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:120
msgid "Customer Order Notes"
msgstr "Note sull'ordine del cliente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:122
msgid "Please enter customer order notes."
msgstr "Inserisci le note dell'ordine del cliente."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:139
msgid "Order Weight"
msgstr "Peso dell'ordine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:141
msgid "Please enter an order weight."
msgstr "Inserisci un peso dell'ordine."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:148
msgid "Gift Card Used"
msgstr "Carta regalo usata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_orders.php:156
msgid "Coupon Code Used"
msgstr "Coupon"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_perpage.php:56
#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:13
msgid "Per-Page Value"
msgstr "Valore per pagina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_perpage.php:58
msgid "Please enter a unique per-page name."
msgstr "Inserire un nome univoco."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:61
msgid "This price point is less than the high point listed below."
msgstr "Questo prezzo è inferiore al punto più alto elencato di seguito."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:63
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:78
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:89
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:104
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:113
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:122
msgid "Please enter a value."
msgstr "Immettere un valore."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:76
msgid "This price point is between a range of low and high values."
msgstr "Questo prezzo è compreso tra una gamma di valori bassi e alti."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:87
msgid "This price point is greater than the low point listed below."
msgstr "Questo prezzo è maggiore del punto più basso elencato di seguito."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:102
msgid "Low Point"
msgstr "Punto basso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_pricepoint.php:111
msgid "High Point"
msgstr "Punto più alto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:405
msgid "Product Activated"
msgstr "Prodotto Attivato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:417
msgid "Your product must have a title"
msgstr "Il tuo prodotto deve avere un titolo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:430
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:55
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:202
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:69
#: admin/template/products/products/product-list.php:60
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:49
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:435
msgid ""
"SKU values must only include letters, numbers, forward slashes, underscores, "
"and dashes."
msgstr ""
"I valori delle SKU devono includere solo lettere, numeri, barre in avanti, "
"trattini bassi e trattini."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:435
msgid "SKU is a duplicate and must be unique"
msgstr "SKU è un duplicato e deve essere univoco"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:450
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2464
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:443
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:65
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:81
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:61
#: admin/template/settings/products/product-details.php:117
msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricante"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:457
msgid "Your product must have a valid price"
msgstr "Il tuo prodotto deve avere un prezzo valido"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:484
msgid "Option 1"
msgstr "Opzione 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:486
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:501
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:528
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:555
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:582
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:106
#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:255
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:18
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:18
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:85
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:65
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:73
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:28
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:28
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:73
msgid "Select One"
msgstr "Seleziona"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:499
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:513
msgid "Option 2"
msgstr "Opzione 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:526
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:540
msgid "Option 3"
msgstr "Opzione 3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:553
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:567
msgid "Option 4"
msgstr "Alternativa 4"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:580
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:594
msgid "Option 5"
msgstr "Opzione 5"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:635
msgid "Option Set Images"
msgstr "Opzione Imposta immagini"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:645
msgid "Product Images"
msgstr "Immagini del prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:658
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2312
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3118
msgid "Image 1"
msgstr "Immagine 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:672
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2321
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3127
msgid "Image 2"
msgstr "Immagine 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:688
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2330
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3136
msgid "Image 3"
msgstr "Immagine 3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:712
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2339
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3145
msgid "Image 4"
msgstr "Immagine 4"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:736
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2348
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3154
msgid "Image 5"
msgstr "Figura 5"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:761
msgid "Add Unlimited Images & Videos in the PRO or Premium Edition"
msgstr "Aggiungere immagini e video illimitati nell'edizione PRO o Premium"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:770
msgid "Media Library"
msgstr "Libreria Media"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:771
msgid "Image URL"
msgstr "URL del'Immagine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:772
msgid "Video URL"
msgstr "URL Video"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:773
msgid "YouTube Embed URL"
msgstr "URL di embed di YouTube"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:774
msgid "Vimeo Embed URL"
msgstr "Vimeo Embed URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:785
msgid ""
"Add Options, Unlimited Modifiers, Variant Quantity Tracking, & More in the "
"PRO or Premium Edition"
msgstr ""
"Aggiunta di opzioni, modificatori illimitati, tracciamento della quantità di "
"varianti e altro ancora nell'edizione PRO o Premium"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:794
msgid "More Product Options"
msgstr "Altre opzioni di prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:795
msgid "Track Variant Quantity"
msgstr "Variante di traccia Quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:796
msgid "Create Modifiers"
msgstr "Creare modificatori"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:797
msgid "Customize Variant SKU & Price"
msgstr "Personalizzare SKU e prezzo della variante"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:817
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:855
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:893
msgid "Menu Level 1"
msgstr "Livello 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:830
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:868
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:906
msgid "Menu Level 2"
msgstr "Level 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:843
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:881
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:919
msgid "Menu Level 3"
msgstr "LIVELLO 3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:957
msgid "Track Overall Quantity"
msgstr "Tieni traccia della quantità complessiva"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:961
msgid "Track Variation Quantity"
msgstr "WP EasyCart Carrello abbandonato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:964
msgid "Do NOT Track Quantity"
msgstr "NON tenere traccia della quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:965
msgid "Track Quantity"
msgstr "Traccia la quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:981
msgid "Total In Stock"
msgstr "Totale in magazzino"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:991
msgid "Minimum Quantity"
msgstr "Quantità minima"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1001
msgid "Maximum Quantity"
msgstr "Quantità Massima"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1064
#: admin/template/dashboard.php:301 admin/template/dashboard.php:302
#: admin/template/dashboard.php:313 admin/template/dashboard.php:317
#: admin/template/dashboard.php:327 admin/template/dashboard.php:331
#: admin/template/dashboard.php:341 admin/template/dashboard.php:345
#: admin/template/dashboard.php:354 admin/template/dashboard.php:358
#: admin/template/dashboard.php:367 admin/template/dashboard.php:371
#: admin/template/dashboard.php:380 admin/template/dashboard.php:384
#: admin/template/dashboard.php:393 admin/template/dashboard.php:397
#: admin/template/dashboard.php:406 admin/template/dashboard.php:410
#: admin/template/dashboard.php:418 admin/template/dashboard.php:422
#: admin/template/dashboard.php:431 admin/template/dashboard.php:435
#: admin/template/dashboard.php:444 admin/template/dashboard.php:448
#: admin/template/dashboard.php:456 admin/template/dashboard.php:460
#: admin/template/dashboard.php:468 admin/template/dashboard.php:472
#: admin/template/dashboard.php:480 admin/template/dashboard.php:484
#: admin/template/dashboard.php:492 admin/template/dashboard.php:496
#: admin/template/dashboard.php:507 admin/template/dashboard.php:508
#: admin/template/dashboard.php:657 admin/template/dashboard.php:661
#: admin/template/dashboard.php:701 admin/template/dashboard.php:705
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:306
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1068
msgid "Show on Product List"
msgstr "Mostra nell'elenco dei prodotti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1072
msgid "Show on Product Details"
msgstr "Mostra su Dettagli prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1076
msgid "Show in Cart"
msgstr "Mostra nel Carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1080
msgid "Show on Product List and Details"
msgstr "Mostra nell'elenco dei prodotti e nei dettagli"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1084
msgid "Show on Product List and Cart"
msgstr "Mostra nell'elenco dei prodotti e nel carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1088
msgid "Show on Product Details and Cart"
msgstr "Mostra su Dettagli prodotto e Carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1092
msgid "Show on List, Details, and Cart"
msgstr "Mostra su Elenco, Dettagli e Carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1099
msgid "Previous Price"
msgstr "Prezzo precedente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1109
msgid "Custom Price Label"
msgstr "Etichetta prezzo personalizzata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1121
msgid "Replace Price with Label"
msgstr "Sostituire Prezzo con Etichetta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1136
msgid "Your Custom Price Label"
msgstr "Etichetta prezzo personalizzata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1146
msgid "Enter your custom label"
msgstr "Inserire l'etichetta personalizzata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1151
msgid "Login for Pricing"
msgstr "Accedi per i prezzi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1162
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1591
msgid "Restrict to User Role"
msgstr "Limita al ruolo utente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1164
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1593
msgid "Show to All User Levels"
msgstr "Mostra a tutti i livelli utente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1182
msgid "Login Label"
msgstr "Etichetta Login"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1192
msgid "Customize the login for pricing button label or leave empty for default"
msgstr ""
"Personalizza l'accesso per l'etichetta del pulsante dei prezzi o lascia "
"vuoto per impostazione predefinita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1197
msgid "Custom Price Range Display (e.g. $90-$99)"
msgstr ""
"Visualizzazione personalizzata della fascia di prezzo (ad esempio $ 90- $ 99)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1208
msgid "Price Range Display Low"
msgstr "Visualizzazione della fascia di prezzo bassa"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1222
msgid "Price Range Display High"
msgstr "Visualizzazione della fascia di prezzo alta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1242
msgid "Volume Pricing"
msgstr "Prezzi basati sul volume"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1247
msgid "B2B Pricing"
msgstr "Prezzi B2B"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1258
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:136
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:131
#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:14
msgid "Enable Shipping"
msgstr "Attiva Spedizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1268
msgid "Exclude from Shipping Calculation"
msgstr "Escludi dal calcolo della spedizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1278
msgid ""
"Disable shipping address and ship to billing address when this item is in "
"the cart"
msgstr ""
"Disattivate l'indirizzo di spedizione e la spedizione all'indirizzo di "
"fatturazione quando l'articolo è nel carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1288
msgid "Allow Backorders"
msgstr "Consentire prenotazioni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1302
msgid "Expected Delivery Date"
msgstr "Consegna Prevista"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1316
msgid "One-Time Handling Cost"
msgstr "Costo di gestione una tantum"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1326
msgid "Handling Cost Each Item"
msgstr "Costo di gestione di ogni articolo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1336
msgid "Restrict Shipping for this Product"
msgstr "Limitare la spedizione di questo prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1383
msgid "Order Completed Note"
msgstr "Ordine completato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1398
msgid "Order email product note"
msgstr "Ordinare la nota del prodotto tramite posta elettronica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1413
msgid "Order details product note"
msgstr "Dettagli dell'ordine nota del prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1430
msgid "Featured Product 1"
msgstr "Prodotto in evidenza"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1442
msgid "Featured Product 2"
msgstr "Prodotto in evidenza"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1454
msgid "Featured Product 3"
msgstr "Prodotto in evidenza"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1466
msgid "Featured Product 4"
msgstr "Prodotto in evidenza"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1482
msgid "Requires PRO"
msgstr "Richiede PRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1487
msgid "Show on Main Store Page"
msgstr "Mostra sulla pagina principale del negozio"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1497
msgid "Include in Specials Widget"
msgstr "Includi nel widget delle offerte speciali"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1506
msgid "Allow Customer Reviews"
msgstr "Permetti recensioni dei clienti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1515
msgid "Donation/Invoice Product"
msgstr "Prodotto per donazione / fattura"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1526
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:51
msgid "Gift Card Product"
msgstr "Prodotto buono regalo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1537
msgid "Inquiry Mode"
msgstr "Modo Interrogazione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1548
msgid "Inquiry URL"
msgstr "URL di interrogazione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1562
msgid "Seasonal Mode"
msgstr "Modalità stagionale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1577
msgid "Seasonal Phrase"
msgstr "Frase stagionale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1604
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:104
msgid "Sort Position"
msgstr "Posizione di ordinamento"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1621
msgid "Product is Taxable"
msgstr "Il prodotto è tassabile"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1631
msgid "VAT Enabled"
msgstr "IVA abilitata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1640
msgid "TIC (Tax Cloud)"
msgstr "TIC (Tax Cloud)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1657
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:52
msgid "Deconetwork Product"
msgstr "Prodotto Deconetwork"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1671
msgid "Designer Mode"
msgstr "Progettista"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1675
msgid "Blank Mode"
msgstr "Modalità vuota"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1679
msgid "Designer Predecorated Mode"
msgstr "Modalità Designer Predecorated"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1683
msgid "Predecorated Mode"
msgstr "Modalità Predecorata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1687
msgid "Blank Design Mode"
msgstr "Modalità di progettazione vuota"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1691
msgid "Design Detail Mode"
msgstr "Particolare Costruttivo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1695
msgid "Deconetwork Mode"
msgstr "Modalità Deconetwork"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1723
msgid "Product Size ID"
msgstr "Dimensioni del prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1737
msgid "Product Color ID"
msgstr "Colore del prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1751
msgid "Deconetwork Design ID"
msgstr "Deconetwork Design ID"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1772
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:49
msgid "Subscription Product"
msgstr "Prodotto Abbonamento"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1783
msgid "Subscription Interval (How often to bill the customer)"
msgstr "Intervallo di sottoscrizione (quanto spesso fatturare al cliente)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1801
msgid "Bill Customer Forever"
msgstr "Cliente Bill per sempre"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1805
msgid "Set Max Number of Payments"
msgstr "Impostare il numero massimo di pagamenti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1808
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1809
msgid "Enable Billing Duration?"
msgstr "Attivare la durata della fatturazione?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1811
msgid "Please choose a billing duration option."
msgstr "Scegliere un'opzione di durata della fatturazione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1818
msgid ""
"Billing Duration (Number of payments before automatically cancelling the "
"subscription)"
msgstr ""
"Durata della fatturazione (numero di pagamenti prima dell'annullamento "
"automatico dell'abbonamento)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1842
msgid "Any Shipping Cost - Only Charge Once"
msgstr "Qualsiasi costo di spedizione: addebitato solo una volta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1846
msgid "Shipping Costs Billing Recurring"
msgstr "Costi di spedizione Fatturazione ricorrente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1849
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1850
msgid "How to Handle Shipping Costs"
msgstr "Come gestire i costi di spedizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1852
msgid "Please choose how you wish to handle any shipping costs."
msgstr "Scegliete come gestire le spese di spedizione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1858
msgid "Trial Days"
msgstr "Giorni di prova"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1872
msgid "Initial Fee"
msgstr "Commissione iniziale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1886
msgid "Allow Multiple Subscriptions"
msgstr "Consenti più abbonamenti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1900
msgid "Prorate on Upgrade/Downgrade"
msgstr "Prorate su Upgrade / Downgrade"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1914
msgid ""
"Subscription Plan (not compatible with price adjustments or recurring "
"shipping)"
msgstr ""
"Piano di abbonamento (non compatibile con gli adeguamenti di prezzo o le "
"spedizioni ricorrenti)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1916
msgid "No Plan"
msgstr "Nessun piano"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1930
msgid "Membership URL"
msgstr "URL di appartenenza"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1950
msgid "SEO Description"
msgstr "Descrizione SEO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:1959
msgid "SEO Keywords"
msgstr "Chiavi SEO (parole)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2006
msgid "Error connecting to Amazon S3"
msgstr "Errore durante la connessione ad Amazon S3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2014
msgid "Download Product"
msgstr "Scarica il PDF del prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2025
msgid "Download Location"
msgstr "Scarica posizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2029
msgid "Amazon S3"
msgstr "Amazon S3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2032
msgid "My Server"
msgstr "Server"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2047
msgid "S3 File"
msgstr "File S3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2072
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:127
msgid "Download File"
msgstr "Scarica il File"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2095
msgid "Maximum Downloads"
msgstr "Scaricamenti massimi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2109
msgid "Expiration (in seconds)"
msgstr "Scadenza (in secondi)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2131
msgid "Tag Type"
msgstr "Tipo di Tag"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2138
msgid "Round Tag"
msgstr "Tag rotondo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2142
msgid "Square Tag"
msgstr "Tag quadrato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2146
msgid "Diagonal Tag"
msgstr "Diagonale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2150
msgid "Classy Tag"
msgstr "Classy"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2153
msgid "No Tag"
msgstr "Tag"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2159
msgid "Tag Promo Text"
msgstr "Testo Promo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2168
msgid "Tag BG Color"
msgstr "Colore dello sfondo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2177
msgid "Tag Text Color"
msgstr "Colore del testo al passaggio del mouse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2211
msgid "Weeks"
msgstr "Settimane"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2212
msgid "Months"
msgstr "Mesi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2213
msgid "Years"
msgstr "Anni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2238
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2384
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2435
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3211
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3220
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3229
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3238
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3247
msgid "No Selection"
msgstr "Nessuna Selezione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2243
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2387
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2410
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2441
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3257
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:67
#: admin/template/products/categories/category-list.php:8
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:8
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:10
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:11
#: admin/template/products/options/category-list.php:6
#: admin/template/products/options/option-list.php:7
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:14
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:91
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:189
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:203
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:217
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:231
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:245
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:71
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:77
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:80
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:77
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:90
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:78
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi Nuovo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2245
msgid "Required"
msgstr "Richiesto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2254
msgid "No Advanced Options Added"
msgstr "Nessuna opzione avanzata aggiunta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2270
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3099
msgid "Choose Option"
msgstr "Scegliere l'opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2307
#, php-format
msgid "Images for %s"
msgstr "Immagini per %s"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2369
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2393
msgid "deactivated"
msgstr "disattivato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2408
msgid "Quantity of"
msgstr "Quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2408
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2412
#: admin/inc/wp_easycart_admin_inventory.php:47
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3256
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3259
#: admin/template/products/products/product-list.php:50
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2409
msgid "OR MORE will be charged"
msgstr "O PIÙ verrà addebitato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2409
msgid "EACH"
msgstr "CIASCUNO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2416
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2871
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2911
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3274
#: admin/template/products/categories/category-details.php:24
#: admin/template/products/categories/category-details.php:40
#: admin/template/products/categories/product-details.php:27
#: admin/template/products/categories/product-details.php:44
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:22
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:37
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:23
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:38
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:32
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:47
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:31
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:46
#: admin/template/products/options/option-details.php:23
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:33
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:123
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:174
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:20
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:73
#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:20
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:19
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:36
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:20
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:34
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:22
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:50
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:19
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:33
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:19
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:51
#: admin/template/users/users/user-details.php:25
#: admin/template/users/users/user-details.php:109
msgid "Save"
msgstr "Salva &amp; Continua"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2440
msgid "will be charged"
msgstr "importo addebitato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2443
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2466
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:457
msgid "Select a Manufacturer"
msgstr "Seleziona un produttore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2468
msgid "Your product must be connected to a manufacturer"
msgstr "Il prodotto deve essere collegato a un produttore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2477
msgid "Create New Manufacturer"
msgstr "Creare nuovo Produttore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_products.php:2478
msgid "New Manufacturer Name"
msgstr "Nome del nuovo produttore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:72
msgid "Is review approved for display on store product?"
msgstr ""
"La revisione è approvata per la visualizzazione sul prodotto del negozio?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:74
msgid "Please select if review is approved."
msgstr "Seleziona se la revisione è approvata."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:94
msgid "Date Submitted"
msgstr "Data Invio"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:96
msgid "Please enter a date this review occured."
msgstr "Inserisci una data in cui si è verificata questa recensione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:104
msgid "Submitted By"
msgstr "Inviato da"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:115
msgid "Rating "
msgstr "Valutazione "

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:120
msgid "Please enter a customer rating."
msgstr "Inserisci una valutazione del cliente."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:127
msgid "Reviewer Name"
msgstr "Nome del recensore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:135
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:14
msgid "Review Title"
msgstr "Titolo Recensione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:137
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:166
msgid "Please enter a product title."
msgstr "Inserisci il titolo del prodotto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:144
msgid "Customer Comments"
msgstr "Commenti sul cliente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:146
msgid "Please enter a customer comment."
msgstr "Si prega di inserire un commento."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:164
#: admin/template/products/categories/product-list.php:20
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:23
#: admin/template/products/products/product-list.php:16
msgid "Product Title"
msgstr "Titolo Prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:176
msgid "Please enter a model number."
msgstr "Immettere un numero di modello."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:184
msgid "Product Price"
msgstr "Prezzo Prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:186
msgid "Please enter a product price."
msgstr "Si prega di inserire un Prezzo."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:194
msgid "Product is active on store?"
msgstr "Il prodotto è attivo in negozio?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:196
msgid "Please select if active in store."
msgstr "Seleziona se attivo in negozio."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:204
msgid "Product Description"
msgstr "Descrizione del prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_review.php:206
msgid "Please enter a product description."
msgstr "Inserisci una descrizione del prodotto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:64
msgid " Enable this State?"
msgstr " Abilita questo stato?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:75
msgid "Please Select a Country"
msgstr "Seleziona un paese"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:76
msgid "Select Country"
msgstr "Seleziona Paese"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:78
msgid "Please select a Country."
msgstr "Selezionare una nazione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:85
msgid "State/Province Name"
msgstr "Stato / Provincia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:87
msgid "Please enter an state or province name."
msgstr "Inserisci il nome di uno stato o di una provincia."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:94
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:26
msgid "Abbreviated Name"
msgstr "Nome abbreviato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:96
msgid "Please enter an ISO 2 digit abbreviated state or province code "
msgstr "Inserisci un codice di stato o provincia abbreviato a 2 cifre ISO "

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:112
msgid "State Group"
msgstr "Gruppo di stato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_states.php:114
msgid "Please enter an optional group name for this state."
msgstr "Immettere un nome di gruppo facoltativo per questo stato."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:59
msgid "Subscriber Email"
msgstr "Email dell'abbonato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:61
msgid "Please enter an email address."
msgstr "Inserisci un indirizzo email valido."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:68
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:107
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:218
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:308
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:51
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:25
#: admin/template/users/users/user-list.php:28
msgid "First Name"
msgstr "Nome"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:70
msgid "Please enter a subscriber first name."
msgstr "Inserisca un nome."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:77
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:116
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:226
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:316
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:56
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:30
#: admin/template/users/users/user-list.php:33
msgid "Last Name"
msgstr "Cognome"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_subscribers.php:79
msgid "Please enter a subscriber last name."
msgstr "Inserisci cognome."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:109
msgid "Please enter a first name."
msgstr "Inserisci un nome."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:118
msgid "Please enter a last name."
msgstr "Inserisci un cognome."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:125
#: admin/template/registration/registration_status.php:65
#: admin/template/registration/registration_status.php:191
#: admin/template/registration/trial.php:37
#: admin/template/registration/trial.php:107
#: admin/template/users/users/user-list.php:14
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo Email"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:136
msgid "Select a User Access Level"
msgstr "Seleziona un livello di accesso utente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:137
msgid "User Access Level"
msgstr "Livello di accesso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:139
msgid "Please select a user access level."
msgstr "Seleziona un livello di accesso utente."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:146
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:403
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:148
msgid "Please enter a valid password 8 characters or greater."
msgstr "Immettere una password valida di almeno 8 caratteri."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:165
msgid "Admin User Notes"
msgstr "Note utente amministratore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:173
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:39
msgid "VAT Registration Number"
msgstr "Numero di Partita IVA"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:181
msgid "Is Subscriber"
msgstr "Sottoscrittore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:190
msgid "Exclude from Tax"
msgstr "Escludi Da"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:199
msgid "Exclude from Shipping"
msgstr "Escludi dalla spedizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:234
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:324
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:37
msgid "Company Name"
msgstr "Nome Azienda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:242
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:332
msgid "Address Line 1"
msgstr "Indirizzo riga 1"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:250
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:340
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:31
msgid "Address Line 2"
msgstr "Indirizzo 2"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:258
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:348
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:58
msgid "City"
msgstr "Città"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:266
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:356
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:12
msgid "State/Province"
msgstr "Provincia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:274
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:364
msgid "Zip/Postal Code"
msgstr "Codice Postale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:282
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:372
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:83
#: admin/template/settings/shipping/country-list.php:19
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:78
#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:29
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:27
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:22
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:32
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:67
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1947
msgid "Country"
msgstr "Nazione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:290
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:380
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:33
msgid "Phone Number"
msgstr "Numero di telefono"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:393
msgid "Update User Password?"
msgstr "Aggiornare la password utente?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:395
msgid "New Password"
msgstr "Nuova password"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:396
#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:412
msgid "Retype Password"
msgstr "Reinserisci la Password"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:406
msgid "Please enter a password with at least 8 characters."
msgstr "Inserisci una password composta da almeno 4 caratteri."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user.php:415
msgid "Passwords do not match. Please retype your password."
msgstr "Le passwords non corrispondono. Si prega di ridigitare la password."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user_role.php:65
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:11
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:60
#: admin/template/users/users/user-list.php:90
msgid "User Role"
msgstr "Ruolo utente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user_role.php:67
msgid "Please enter a user role label."
msgstr "Immettere un'etichetta per il ruolo utente."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user_role.php:83
msgid "Allow Remote Admin Access"
msgstr "Allow Remote Access"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_details_user_role.php:85
msgid "Please select whether to allow remote admin access or not."
msgstr "Seleziona se consentire o meno l'accesso amministratore remoto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_email_settings.php:48
msgid "WP EasyCart Order Receipt Email Test"
msgstr "Test e-mail di ricevuta dell'ordine WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_email_settings.php:49
msgid ""
"This is a simple test from WP EasyCart to make sure your email setup is "
"correct. If you receive this your order type emails should be working "
"properly!"
msgstr ""
"Questo è un semplice test di WP EasyCart per assicurarsi che la "
"configurazione della posta elettronica sia corretta. Se ricevi questo "
"messaggio, le email relative al tipo di ordine dovrebbero funzionare "
"correttamente!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_email_settings.php:69
msgid "WP EasyCart Account Test Email"
msgstr "Email di prova dell'account WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_email_settings.php:70
msgid ""
"This is a simple test from WP EasyCart to make sure your email setup is "
"correct. If you receive this your account type emails should be working "
"properly!"
msgstr ""
"Questo è un semplice test di WP EasyCart per assicurarsi che la "
"configurazione della posta elettronica sia corretta. Se ricevi questo "
"messaggio, le email del tuo account dovrebbero funzionare correttamente!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:304
msgid "Specials"
msgstr "Speciali"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:314
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:361
msgid "Fashion Type"
msgstr "Moda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:367
msgid "Womens Pants"
msgstr "Pantaloni da donna"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:373
msgid "Womens Coats"
msgstr "Cappotti da donna"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:379
msgid "Womens Shirts"
msgstr "Camicie da donna"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:402
msgid "Work Cloths"
msgstr "Panni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:409
msgid "Denim Group"
msgstr "Gruppo Denim"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:416
msgid "Weekend Wear"
msgstr "Abbigliamento da fine settimana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:439
msgid "T-Shirts & Short Sleeve"
msgstr "T-shirt e manica corta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:446
msgid "Long Sleeve"
msgstr "Manica lunga"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:468
msgid "Womens Shirt Sizes"
msgstr "Taglie della camicia delle donne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:469
msgid "Select Shirt Size"
msgstr "Seleziona Taglia camicia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:475
msgid "Womens Shirt Color"
msgstr "Colore della camicia delle donne"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:476
msgid "Select Shirt Color"
msgstr "Seleziona il colore della camicia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:490
msgid "X-Petite"
msgstr "X-Petite"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:496
#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:20
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:20
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:502
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:508
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:514
msgid "X-Large"
msgstr "Extra largo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:520
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:203
msgid "Blue"
msgstr "Blu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:526
msgid "Green"
msgstr "Verde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:532
msgid "Orange"
msgstr "Arancione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:538
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:544
msgid "Red"
msgstr "Rosso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:550
msgid "Yellow"
msgstr "Giallo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:564
msgid "Fall Coat"
msgstr "Cappotto di caduta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:590
msgid "White Short Sleeve"
msgstr "Manica corta bianca"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:616
msgid "Printed Top"
msgstr "Stampato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:642
msgid "Spotted Shirt"
msgstr "Camicia maculata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:668
msgid "Denim Coat"
msgstr "GIUBBINO DENIM"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:694
msgid "Multi-Colored Top"
msgstr "Top multicolore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:720
msgid "Heather Shirt"
msgstr "Camicia Heather"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:746
msgid "Weekend Coat"
msgstr "Cappotto weekend"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:772
msgid "Fitted Skirt"
msgstr "• Gonna aderente da 30 cm"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:798
msgid "Professional Suit"
msgstr "Professionale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:822
msgid ""
"The beauty of WP EasyCart is that each product description is easily "
"customizable using what is titled the administrative console. Not only does "
"this component allow you to update and manage the whole website, it also "
"provides a simple, easy to use means of providing unique pictures, "
"descriptions, and specifications for each individual product!"
msgstr ""
"La bellezza di WP EasyCart è che ogni descrizione del prodotto è facilmente "
"personalizzabile utilizzando ciò che viene chiamato console di "
"amministrazione. Questo componente non solo consente di aggiornare e gestire "
"l'intero sito Web, ma fornisce anche un mezzo semplice e facile da usare per "
"fornire immagini, descrizioni e specifiche uniche per ogni singolo prodotto!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:822
msgid ""
"Your options with the administrative console are nearly endless. Do you want "
"to bolster sales by showing similar items on product pages? No problem! The "
"administrative console allows you to quickly set prices and sale prices, "
"attach the product to multiple menu locations, add options (i.e. color and "
"size) for each product, and optimize search engine key words and "
"descriptions."
msgstr ""
"Le tue opzioni con la console di amministrazione sono quasi infinite. Vuoi "
"aumentare le vendite mostrando articoli simili nelle pagine dei prodotti? "
"Nessun problema! La console di amministrazione consente di impostare "
"rapidamente prezzi e prezzi di vendita, allegare il prodotto a più posizioni "
"di menu, aggiungere opzioni (ad esempio colore e dimensione) per ogni "
"prodotto e ottimizzare le parole chiave e le descrizioni dei motori di "
"ricerca."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:822
msgid ""
"Want customer feedback, also not a problem with WP EasyCart! We offer a five "
"star feedback system that allows for customer reviews."
msgstr ""
"Vuoi feedback dei clienti, anche non è un problema con WP EasyCart! Offriamo "
"un sistema di feedback a cinque stelle che consente le recensioni dei "
"clienti."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:822
msgid ""
"If the ease of use for this software isn't a large enough selling point, "
"consider the download capabilities. This software package is capable of "
"accommodating downloadable merchandise, including gift cards. This "
"capability expands the potential services of this software by allowing for "
"software downloads, music downloads, and photography businesses. This "
"software is flexible and customizable. It fits into every business style, "
"and businessperson's lifestyle."
msgstr ""
"Se la facilità d'uso di questo software non è un punto di vendita abbastanza "
"grande, considerate le capacità di download. Questo pacchetto software è in "
"grado di ospitare merce scaricabile, comprese le carte regalo. Questa "
"capacità espande i potenziali servizi di questo software consentendo il "
"download di software, musica e fotografia. Questo software è flessibile e "
"personalizzabile. Si adatta ad ogni stile di business e stile di vita "
"dell'uomo d'affari."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:822
msgid ""
"WP EasyCart is a company that prides itself on customer service and constant "
"improvement. As part of this demo, we request that you provide feedback in "
"our forum. As a company we are always looking for the next step and to "
"provide the best options. Your feedback is essential for this process."
msgstr ""
"WP EasyCart è un'azienda orgogliosa del servizio clienti e del miglioramento "
"costante. Come parte di questa demo, ti chiediamo di fornire un feedback nel "
"nostro forum. Come azienda, siamo sempre alla ricerca del passo successivo e "
"di fornire le migliori opzioni. Il tuo feedback è essenziale per questo "
"processo."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:827
msgid ""
"This short description is useful for Search Engines to locate and display a "
"small sentence or two regarding your product.  You should limit this text to "
"a couple of sentences max."
msgstr ""
"Questa breve descrizione è utile per i motori di ricerca per individuare e "
"visualizzare una o due brevi frasi riguardanti il tuo prodotto. Dovresti "
"limitare questo testo a un massimo di un paio di frasi."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:828
msgid "seo keywords, easycart keywords, ecommerce keywords"
msgstr "parole chiave seo, parole chiave easycart, parole chiave e-commerce"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:867
msgid "Great"
msgstr "Ottimo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:871
msgid "Pretty Good"
msgstr "Non male"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:875
msgid "Average"
msgstr "Media"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:879
msgid "Poor"
msgstr "Scarso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:883
msgid "The Worst"
msgstr "Il Peggiore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:887
msgid ""
"This is a sample customer review and 5 star rating system. Each product can "
"be designated to show a review and ratings are automatically calculated by "
"EasyCart. All reviews go through an approval before they can be listed on "
"the site and calculated, giving you the EasyCart owner control over what "
"content may accidentally get posted."
msgstr ""
"Questa è una recensione di un cliente di esempio e un sistema di valutazione "
"a 5 stelle. Ogni prodotto può essere designato per mostrare una recensione e "
"le valutazioni vengono calcolate automaticamente da EasyCart. Tutte le "
"recensioni passano attraverso un'approvazione prima di poter essere elencate "
"sul sito e calcolate, dando al proprietario di EasyCart il controllo su "
"quali contenuti potrebbero essere pubblicati accidentalmente."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_initial_setup.php:891
msgid " Product Review!"
msgstr " Recensione prodotto!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_inventory.php:47
msgid "Title (Options)"
msgstr "Opzioni del titolo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:47
msgid "Australia Post Live Rates"
msgstr "Tariffe in tempo reale per l'Australia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:48
msgid "Enable Australia Post Live Shipping Rates"
msgstr "Abilita le tariffe di spedizione in tempo reale di Australia Post"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:54
msgid "Canada Post Live Rates"
msgstr "Tariffe in tempo reale Canada Post"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:55
msgid "Enable Canada Post Live Shipping Rates"
msgstr "Abilita le tariffe di spedizione in tempo reale di Canada Post"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:61
msgid "DHL Live Rates"
msgstr "Tariffe dal vivo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:62
msgid "Enable DHL Live Shipping Rates"
msgstr "Abilita le tariffe di spedizione DHL Live"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:68
msgid "FedEx Live Rates"
msgstr "Tariffe FedEx Live"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:69
msgid "Enable FedEx Live Shipping Rates"
msgstr "Abilita le tariffe di spedizione FedEx Live"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:75
msgid "UPS Live Rates"
msgstr "Tariffe dal vivo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:76
msgid "Enable UPS Live Shipping Rates"
msgstr "Abilita le tariffe di spedizione UPS Live"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:82
msgid "USPS Live Rates"
msgstr "Tariffe dal vivo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_live_shipping_rates.php:83
msgid "Enable USPS Live Shipping Rates"
msgstr "Abilita le tariffe di spedizione USPS Live"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:92
msgid "Manufacturer successfully created"
msgstr "Produttore creato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:94
msgid "Manufacturer successfully updated"
msgstr "Produttore aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:96
msgid "Manufacturer successfully deleted"
msgstr "Produttore eliminato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:103
msgid "Manufacturer failed to create"
msgstr "Il produttore non è riuscito a creare"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:105
msgid "Manufacturer failed to update"
msgstr "Il produttore non è riuscito ad aggiornare"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:107
msgid "Manufacturer failed to delete"
msgstr "Il produttore non è riuscito a eliminare"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_manufacturers.php:109
msgid "Manufacturer failed to create due to duplicate"
msgstr "Il produttore non è riuscito a creare a causa di duplicati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:208
msgid "Menu successfully created"
msgstr "Creazione avvenuta con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:210
msgid "Menu successfully updated"
msgstr "Aggiornamento avvenuto con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:212
msgid "Menu successfully deleted"
msgstr "Eliminato correttamente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:214
msgid "Sub-Menu successfully created"
msgstr "Sottomenu creato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:216
msgid "Sub-Menu successfully updated"
msgstr "Sottomenu aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:218
msgid "Sub-Menu successfully deleted"
msgstr "Sottomenu cancellato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:220
msgid "Sub-Sub-Menu successfully created"
msgstr "Sottomenu creato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:222
msgid "Sub-Sub-Menu successfully updated"
msgstr "Sottomenu aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:224
msgid "Sub-Sub-Menu successfully deleted"
msgstr "Sottomenu cancellato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:231
msgid "Menu failed to create"
msgstr "Creazione non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:233
msgid "Menu failed to update"
msgstr "Aggiornamento non riuscito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:235
msgid "Menu failed to delete"
msgstr "Eliminazione non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:237
msgid "Menu failed to create due to duplicate"
msgstr "Impossibile creare il menu a causa di duplicati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:239
msgid "Sub-Menu failed to create"
msgstr "Creazione del sottomenu non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:241
msgid "Sub-Menu failed to update"
msgstr "Aggiornamento del sottomenu non riuscito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:243
msgid "Sub-Menu failed to delete"
msgstr "Eliminazione del sottomenu non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:245
msgid "Sub-Menu failed to create due to duplicate"
msgstr "Creazione del sottomenu non riuscita a causa di duplicati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:247
msgid "Sub-Sub-Menu failed to create"
msgstr "Creazione del sottomenu non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:249
msgid "Sub-Sub-Menu failed to update"
msgstr "Aggiornamento del sottomenu non riuscito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:251
msgid "Sub-Sub-Menu failed to delete"
msgstr "Eliminazione del sottomenu non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_menus.php:253
msgid "Sub-Sub-Menu failed to create due to duplicate"
msgstr "Creazione del sottomenu non riuscita a causa di duplicati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_miscellaneous.php:74
msgid "Thank you for enabling usage data, we really appreciate it!"
msgstr "Grazie per aver abilitato i dati di utilizzo, lo apprezziamo davvero!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_miscellaneous.php:76
msgid ""
"Usage data has been disabled. If you change your mind you can always enable "
"it here in the additional settings."
msgstr ""
"I dati di utilizzo sono stati disabilitati. Se cambi idea puoi sempre "
"abilitarlo qui nelle impostazioni aggiuntive."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_miscellaneous.php:167
msgid "no matching records found"
msgstr "nessuna corrispondenza trovata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_online_docs.php:380
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:156
msgid "Option successfully created"
msgstr "Opzione creata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:158
msgid "Option successfully updated"
msgstr "Opzione aggiornata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:160
msgid "Option successfully deleted"
msgstr "Opzione eliminata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:162
msgid "Option item successfully created"
msgstr "Elemento di opzione creato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:164
msgid "Option item successfully updated"
msgstr "Elemento di opzione aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:166
msgid "Option item successfully deleted"
msgstr "Elemento di opzione eliminato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:168
msgid "Option item successfully duplicated"
msgstr "Elemento di opzione duplicato correttamente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:175
msgid "Option failed to create"
msgstr "Impossibile creare l'opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:177
msgid "Option failed to update"
msgstr "L'opzione non è riuscita ad aggiornare"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:179
msgid "Option failed to delete"
msgstr "Impossibile eliminare l'opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:181
msgid "Option failed to create due to duplicate"
msgstr "Impossibile creare l'opzione a causa di duplicati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:183
msgid "Option item failed to create due to duplicate"
msgstr "Impossibile creare l'elemento di opzione a causa di un duplicato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:185
msgid "Option item failed to create"
msgstr "Impossibile creare l'elemento di opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:187
msgid "Option item failed to delete"
msgstr "Impossibile eliminare l'elemento dell'opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_option.php:189
msgid "Option item failed to duplicate"
msgstr "Impossibile duplicare l'elemento dell'opzione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:236
msgid "Order(s) successfully updated"
msgstr "Ordine aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:238
msgid "Order(s) successfully deleted"
msgstr "Ordini eliminati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:240
msgid "Order(s) marked as viewed"
msgstr "Ordini contrassegnati come visualizzati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:242
msgid "Order(s) marked as NOT viewed"
msgstr "Ordini contrassegnati come NON visualizzati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:244
msgid "Order(s) receipt was resent to the customer(s)"
msgstr "La ricevuta dell'ordine / i è stata rispedita al / i cliente / i"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:246
msgid "Shipping email(s) were sent to the customer(s)"
msgstr "Le e-mail di spedizione sono state inviate ai clienti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:253
msgid "Order failed to update"
msgstr "Aggiornamento dell'ordine non riuscito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:255
msgid "Order failed to delete"
msgstr "Impossibile eliminare l'ordine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:257
msgid "Order failed to mark as viewed"
msgstr "L'ordine non è stato contrassegnato come visualizzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:259
msgid "Order failed to create due to duplicate"
msgstr "Impossibile creare l'ordine a causa di duplicati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_orders.php:921
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:234
msgid "Guest"
msgstr "Ospite"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:75
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1250
msgid "Custom Gateway"
msgstr "Gateway personalizzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:103
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1460
msgid "Custom Payment Gateway"
msgstr "Gateway di pagamento personalizzato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:131
msgid "Connected to Stripe Sandbox Successfully!"
msgstr "Connesso a Stripe Sandbox con successo!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:133
msgid ""
"Connected to Stripe Successfully! You can now process live transactions."
msgstr ""
"Collegato a Stripe con successo! Ora puoi elaborare transazioni in tempo "
"reale."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:135
msgid "Stripe is now in Sandbox Mode, test orders only!"
msgstr "Stripe è ora in modalità Sandbox, solo ordini di prova!"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:137
msgid "Stripe is now in Live Mode, you can process live transactions"
msgstr "Stripe è ora in modalità live, puoi elaborare transazioni live"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:139
msgid ""
"Sandbox keys have been removed from your site. You will still have to revoke "
"access from your Stripe account."
msgstr ""
"Le chiavi sandbox sono state rimosse dal tuo sito. Dovrai comunque revocare "
"l'accesso dal tuo account Stripe."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:141
msgid ""
"Live keys have been removed from your site. You will still have to revoke "
"access from your Stripe account."
msgstr ""
"Le chiavi attive sono state rimosse dal tuo sito. Dovrai comunque revocare "
"l'accesso dal tuo account Stripe."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:148
msgid ""
"An error occured during the authorization of your Stripe account. Please try "
"again or contact WP EasyCart for assistence."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'autorizzazione del tuo account Stripe. "
"Riprova o contatta WP EasyCart per assistenza."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:204
msgid "Add PayPal Express"
msgstr "PayPal Express"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:205
msgid "Enable PayPal Express"
msgstr "Abilita Paypal express"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:209
msgid "Keep PayPal Standard, Redirect Users to PayPal for Payment"
msgstr ""
"Mantieni PayPal Standard, reindirizza gli utenti a PayPal per il pagamento"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:213
msgid "YES! Enable PayPal Express and Keep Customers on My Site"
msgstr "SÌ! Abilita PayPal Express e mantieni i clienti sul mio sito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:216
#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:224
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:194
msgid "Advertise PayPal Credit"
msgstr "Pubblicizza il credito PayPal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:220
msgid "Do Not Advertise PayPal Credit"
msgstr "Non pubblicizzare il credito PayPal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:260
#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:282
msgid "Enable "
msgstr "Abilita "

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:262
#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:284
msgid " Select Box to Enable "
msgstr " Seleziona la casella da abilitare "

#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:263
#: admin/inc/wp_easycart_admin_payments.php:285
#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2676
#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:88
#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:97
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:64
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:73
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:82
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:91
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:100
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:109
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:118
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:127
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:136
#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:145
#: admin/template/settings/third-party/google-analytics.php:18
msgid "Save Setup"
msgstr "Salva configurazione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_perpage.php:78
msgid "Per page successfully created"
msgstr "Per pagina creata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_perpage.php:80
msgid "Per page successfully updated"
msgstr "Per pagina aggiornata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_perpage.php:82
msgid "Per page successfully deleted"
msgstr "Per pagina eliminata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pricepoint.php:91
msgid "Price point successfully created"
msgstr "Punto di prezzo creato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pricepoint.php:93
msgid "Price point successfully updated"
msgstr "Prezzo aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_pricepoint.php:95
msgid "Price point successfully deleted"
msgstr "Punto di prezzo eliminato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:184
msgid "Product successfully created"
msgstr "Prodotto creato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:186
msgid "Product successfully updated"
msgstr "Prodotto aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:188
msgid "Product successfully deleted"
msgstr "Prodotto eliminato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:190
msgid "Product successfully duplicated"
msgstr "Prodotto duplicato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:192
msgid "Products successfully deactivated"
msgstr "Prodotti disattivati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:194
msgid "Products successfully activated"
msgstr "Prodotti attivati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:196
msgid "Product successfully activated"
msgstr "Prodotto attivato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:198
msgid "Product successfully deactivated"
msgstr "Prodotto disattivato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:200
msgid "Product quantities successfully imported"
msgstr "Quantità di prodotto importate con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:207
msgid "Product failed to create"
msgstr "Impossibile creare il prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:209
msgid "Product failed to update"
msgstr "Aggiornamento del prodotto non riuscito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:211
msgid "Product failed to delete"
msgstr "Eliminazione del prodotto non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:213
msgid "Product failed to duplicate"
msgstr "Impossibile duplicare il prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:215
msgid "Product failed to deactivate"
msgstr "Il prodotto non è stato disattivato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:217
msgid "Product failed to activate"
msgstr "Il prodotto non è stato attivato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:219
msgid "Product failed to create due to duplicate"
msgstr "Impossibile creare il prodotto a causa di un duplicato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:256
msgid "Allow Customers to Subscribe to Stock Notifications"
msgstr "Consenti ai clienti di abbonarsi alle notifiche di magazzino"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2051
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:564
msgid "Invalid file path."
msgstr "Percorso file non valido."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2057
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:570
msgid "Invalid file type."
msgstr "Tipologia file non valida."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2063
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:576
msgid "Could not open your import file."
msgstr "Impossibile aprire il file di importazione."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2144
#, php-format
msgid ""
"You have an invalid column header at column %d (value %s), please remove or "
"correct the label of that column to continue."
msgstr ""
"Hai un'intestazione di colonna non valida nella colonna %d (valore %s), per "
"favore rimuovi o correggi l'etichetta di quella colonna per continuare."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2151
msgid ""
"Missing `product_id` Key field! Values for additions should be 0, updates "
"should be the exported product_id value."
msgstr ""
"Campo chiave `product_id` mancante! I valori per le aggiunte dovrebbero "
"essere 0, gli aggiornamenti dovrebbero essere il valore product_id esportato."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2155
msgid ""
"Missing `model_number` Key field! Values must be unique from other imported "
"products and those products already in your store."
msgstr ""
"Campo chiave `model_number` mancante! I valori devono essere univoci "
"rispetto ad altri prodotti importati e ai prodotti già presenti nel tuo "
"negozio."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2226
#, php-format
msgid ""
"Product %s on line %s failed to update, invalid product_id (if you are "
"trying to add a new product use 0 for the product_id)"
msgstr ""
"Aggiornamento del prodotto %s in linea %s non riuscito, product_id non "
"valido (se stai tentando di aggiungere un nuovo prodotto, usa 0 per "
"product_id)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2253
#, php-format
msgid "Product on line %s failed to update due to an error."
msgstr ""
"Aggiornamento del prodotto in linea %s non riuscito a causa di un errore."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2359
#, php-format
msgid ""
"Product on line %s failed to update, duplicate model number listed for this "
"product."
msgstr ""
"Aggiornamento del prodotto in linea %s non riuscito, numero di modello "
"duplicato elencato per questo prodotto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2425
#, php-format
msgid "Product on line %s never inserted"
msgstr "Prodotto in linea %s mai inserito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2544
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:763
msgid "No URL"
msgstr "Nessun URL"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2673
msgid "Google Merchant Setup"
msgstr "Impostazione di Google Merchant"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:2675
msgid "Enable Google Merchant on this product."
msgstr "Abilita Google Merchant su questo prodotto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3113
msgid "Images for"
msgstr "Immagini per"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3208
msgid "Add New Quantity Item"
msgstr "Aggiungi nuovo articolo quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3208
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:104
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3208
msgid "Choose Quantity File"
msgstr "Scegli File quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3208
msgid "Import Quantities"
msgstr "Quantità di importazione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_products.php:3259
#: admin/template/products/options/category-list.php:139
#: admin/template/products/options/option-list.php:180
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:124
msgid "Review successfully updated"
msgstr "Revisione aggiornata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:126
msgid "Review successfully deleted"
msgstr "Recensione eliminata con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:128
msgid "Review(s) successfully approved"
msgstr "Revisione(i) approvata(e) con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:130
msgid "Review(s) successfully denied"
msgstr "Revisione(i) negata(e) con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:137
msgid "Review failed to update"
msgstr "Aggiornamento recensione non riuscito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:139
msgid "Review failed to delete"
msgstr "Eliminazione della recensione non riuscita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:141
msgid "Review failed to create due to duplicate"
msgstr "Creazione revisione non riuscita a causa di duplicati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:143
msgid "There was an issue approving the review(s)."
msgstr "C'è stato un problema nell'approvare la revisione (o le revisioni)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_reviews.php:145
msgid "There was an issue denying the review(s)."
msgstr "C'è stato un problema nel negare la revisione (o le revisioni)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:113
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:351
#: admin/template/settings/wizard/location.php:3
#: admin/template/settings/wizard/location.php:241
msgid "United States (US)"
msgstr "Stati Uniti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:114
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:158
#: admin/template/settings/wizard/location.php:4
#: admin/template/settings/wizard/location.php:48
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:115
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:350
#: admin/template/settings/wizard/location.php:5
#: admin/template/settings/wizard/location.php:240
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "Gran Bretagna"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:116
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:130
#: admin/template/settings/wizard/location.php:6
#: admin/template/settings/wizard/location.php:20
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:117
#: admin/template/settings/wizard/location.php:7
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:118
#: admin/template/settings/wizard/location.php:8
msgid "&#197;land Islands"
msgstr "&#197;land Islands"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:119
#: admin/template/settings/wizard/location.php:9
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:120
#: admin/template/settings/wizard/location.php:10
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:121
#: admin/template/settings/wizard/location.php:11
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa Americane"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:122
#: admin/template/settings/wizard/location.php:12
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:123
#: admin/template/settings/wizard/location.php:13
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:124
#: admin/template/settings/wizard/location.php:14
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:125
#: admin/template/settings/wizard/location.php:15
msgid "Antarctica"
msgstr "Antartide"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:126
#: admin/template/settings/wizard/location.php:16
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua e Barbuda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:127
#: admin/template/settings/wizard/location.php:17
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:128
#: admin/template/settings/wizard/location.php:18
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:129
#: admin/template/settings/wizard/location.php:19
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:131
#: admin/template/settings/wizard/location.php:21
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:132
#: admin/template/settings/wizard/location.php:22
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaigian"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:133
#: admin/template/settings/wizard/location.php:23
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:134
#: admin/template/settings/wizard/location.php:24
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrein"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:135
#: admin/template/settings/wizard/location.php:25
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:136
#: admin/template/settings/wizard/location.php:26
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:137
#: admin/template/settings/wizard/location.php:27
msgid "Belarus"
msgstr "Bielorussia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:138
#: admin/template/settings/wizard/location.php:28
msgid "Belgium"
msgstr "Belgio"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:139
#: admin/template/settings/wizard/location.php:29
msgid "Belau"
msgstr "Belau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:140
#: admin/template/settings/wizard/location.php:30
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:141
#: admin/template/settings/wizard/location.php:31
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:142
#: admin/template/settings/wizard/location.php:32
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:143
#: admin/template/settings/wizard/location.php:33
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:144
#: admin/template/settings/wizard/location.php:34
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:145
#: admin/template/settings/wizard/location.php:35
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "Bonaire, Saint Eustatius e Saba"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:146
#: admin/template/settings/wizard/location.php:36
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia ed Erzegovina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:147
#: admin/template/settings/wizard/location.php:37
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:148
#: admin/template/settings/wizard/location.php:38
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Isola Bouvet"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:149
#: admin/template/settings/wizard/location.php:39
msgid "Brazil"
msgstr "Brasile"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:150
#: admin/template/settings/wizard/location.php:40
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Territorio Britannico dell'Oceano Indiano"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:151
#: admin/template/settings/wizard/location.php:41
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "Isole Vergini Americane"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:152
#: admin/template/settings/wizard/location.php:42
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:153
#: admin/template/settings/wizard/location.php:43
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:154
#: admin/template/settings/wizard/location.php:44
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:155
#: admin/template/settings/wizard/location.php:45
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:156
#: admin/template/settings/wizard/location.php:46
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambogia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:157
#: admin/template/settings/wizard/location.php:47
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerun"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:159
#: admin/template/settings/wizard/location.php:49
msgid "Cape Verde"
msgstr "Capo Verde"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:160
#: admin/template/settings/wizard/location.php:50
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Isole Cayman"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:161
#: admin/template/settings/wizard/location.php:51
msgid "Central African Republic"
msgstr "Repubblica Centroafricana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:162
#: admin/template/settings/wizard/location.php:52
msgid "Chad"
msgstr "Ciad"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:163
#: admin/template/settings/wizard/location.php:53
msgid "Chile"
msgstr "Cile"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:164
#: admin/template/settings/wizard/location.php:54
msgid "China"
msgstr "Cina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:165
#: admin/template/settings/wizard/location.php:55
msgid "Christmas Island"
msgstr "Isola di Natale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:166
#: admin/template/settings/wizard/location.php:56
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Isole Cocos (Keeling)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:167
#: admin/template/settings/wizard/location.php:57
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:168
#: admin/template/settings/wizard/location.php:58
msgid "Comoros"
msgstr "Comore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:169
#: admin/template/settings/wizard/location.php:59
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "Congo (Brazzaville)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:170
#: admin/template/settings/wizard/location.php:60
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "Congo (Kinshasa)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:171
#: admin/template/settings/wizard/location.php:61
msgid "Cook Islands"
msgstr "Isole di Cook"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:172
#: admin/template/settings/wizard/location.php:62
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:173
#: admin/template/settings/wizard/location.php:63
msgid "Croatia"
msgstr "Croazia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:174
#: admin/template/settings/wizard/location.php:64
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:175
#: admin/template/settings/wizard/location.php:65
msgid "Cura&ccedil;ao"
msgstr "Cura&ccedil;ao"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:176
#: admin/template/settings/wizard/location.php:66
msgid "Cyprus"
msgstr "Cipro"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:177
#: admin/template/settings/wizard/location.php:67
msgid "Czech Republic"
msgstr "Repubblica Ceca"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:178
#: admin/template/settings/wizard/location.php:68
msgid "Denmark"
msgstr "Danimarca"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:179
#: admin/template/settings/wizard/location.php:69
msgid "Djibouti"
msgstr "Gibuti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:180
#: admin/template/settings/wizard/location.php:70
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:181
#: admin/template/settings/wizard/location.php:71
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Repubblica Dominicana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:182
#: admin/template/settings/wizard/location.php:72
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:183
#: admin/template/settings/wizard/location.php:73
msgid "Egypt"
msgstr "Egitto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:184
#: admin/template/settings/wizard/location.php:74
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:185
#: admin/template/settings/wizard/location.php:75
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Equatoriale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:186
#: admin/template/settings/wizard/location.php:76
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:187
#: admin/template/settings/wizard/location.php:77
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:188
#: admin/template/settings/wizard/location.php:78
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:189
#: admin/template/settings/wizard/location.php:79
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Isole Falkland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:190
#: admin/template/settings/wizard/location.php:80
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Isole Faroe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:191
#: admin/template/settings/wizard/location.php:81
msgid "Fiji"
msgstr "Isole Figi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:192
#: admin/template/settings/wizard/location.php:82
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:193
#: admin/template/settings/wizard/location.php:83
msgid "France"
msgstr "Francia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:194
#: admin/template/settings/wizard/location.php:84
msgid "French Guiana"
msgstr "Guiana Francese"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:195
#: admin/template/settings/wizard/location.php:85
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinesia Francese"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:196
#: admin/template/settings/wizard/location.php:86
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Territori Francesi Meridionali"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:197
#: admin/template/settings/wizard/location.php:87
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:198
#: admin/template/settings/wizard/location.php:88
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:199
#: admin/template/settings/wizard/location.php:89
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:200
#: admin/template/settings/wizard/location.php:90
msgid "Germany"
msgstr "Germania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:201
#: admin/template/settings/wizard/location.php:91
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:202
#: admin/template/settings/wizard/location.php:92
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibilterra"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:203
#: admin/template/settings/wizard/location.php:93
msgid "Greece"
msgstr "Grecia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:204
#: admin/template/settings/wizard/location.php:94
msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:205
#: admin/template/settings/wizard/location.php:95
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:206
#: admin/template/settings/wizard/location.php:96
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupa"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:207
#: admin/template/settings/wizard/location.php:97
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:208
#: admin/template/settings/wizard/location.php:98
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:209
#: admin/template/settings/wizard/location.php:99
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:210
#: admin/template/settings/wizard/location.php:100
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:211
#: admin/template/settings/wizard/location.php:101
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:212
#: admin/template/settings/wizard/location.php:102
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:213
#: admin/template/settings/wizard/location.php:103
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:214
#: admin/template/settings/wizard/location.php:104
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Isola Heard e Isole McDonald"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:215
#: admin/template/settings/wizard/location.php:105
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:216
#: admin/template/settings/wizard/location.php:106
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:217
#: admin/template/settings/wizard/location.php:107
msgid "Hungary"
msgstr "Ungheria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:218
#: admin/template/settings/wizard/location.php:108
msgid "Iceland"
msgstr "Islanda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:219
#: admin/template/settings/wizard/location.php:109
msgid "India"
msgstr "India"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:220
#: admin/template/settings/wizard/location.php:110
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:221
#: admin/template/settings/wizard/location.php:111
msgid "Iran"
msgstr "Iran"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:222
#: admin/template/settings/wizard/location.php:112
msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:223
#: admin/template/settings/wizard/location.php:113
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:224
#: admin/template/settings/wizard/location.php:114
msgid "Isle of Man"
msgstr "Isola di Man"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:225
#: admin/template/settings/wizard/location.php:115
msgid "Israel"
msgstr "Israele"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:226
#: admin/template/settings/wizard/location.php:116
msgid "Italy"
msgstr "Italia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:227
#: admin/template/settings/wizard/location.php:117
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Costa d’Avorio"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:228
#: admin/template/settings/wizard/location.php:118
msgid "Jamaica"
msgstr "Giamaica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:229
#: admin/template/settings/wizard/location.php:119
msgid "Japan"
msgstr "Giappone"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:230
#: admin/template/settings/wizard/location.php:120
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:231
#: admin/template/settings/wizard/location.php:121
msgid "Jordan"
msgstr "Giordania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:232
#: admin/template/settings/wizard/location.php:122
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:233
#: admin/template/settings/wizard/location.php:123
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:234
#: admin/template/settings/wizard/location.php:124
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:235
#: admin/template/settings/wizard/location.php:125
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:236
#: admin/template/settings/wizard/location.php:126
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:237
#: admin/template/settings/wizard/location.php:127
msgid "Laos"
msgstr "Laos"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:238
#: admin/template/settings/wizard/location.php:128
msgid "Latvia"
msgstr "Lettonia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:239
#: admin/template/settings/wizard/location.php:129
msgid "Lebanon"
msgstr "Libano"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:240
#: admin/template/settings/wizard/location.php:130
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:241
#: admin/template/settings/wizard/location.php:131
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:242
#: admin/template/settings/wizard/location.php:132
msgid "Libya"
msgstr "Libia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:243
#: admin/template/settings/wizard/location.php:133
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:244
#: admin/template/settings/wizard/location.php:134
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:245
#: admin/template/settings/wizard/location.php:135
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lussemburgo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:246
#: admin/template/settings/wizard/location.php:136
msgid "Macao S.A.R., China"
msgstr "Macao"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:247
#: admin/template/settings/wizard/location.php:137
msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:248
#: admin/template/settings/wizard/location.php:138
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:249
#: admin/template/settings/wizard/location.php:139
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:250
#: admin/template/settings/wizard/location.php:140
msgid "Malaysia"
msgstr "Malesia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:251
#: admin/template/settings/wizard/location.php:141
msgid "Maldives"
msgstr "Maldive"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:252
#: admin/template/settings/wizard/location.php:142
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:253
#: admin/template/settings/wizard/location.php:143
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:254
#: admin/template/settings/wizard/location.php:144
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Isole Marshall"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:255
#: admin/template/settings/wizard/location.php:145
msgid "Martinique"
msgstr "Martinica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:256
#: admin/template/settings/wizard/location.php:146
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:257
#: admin/template/settings/wizard/location.php:147
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:258
#: admin/template/settings/wizard/location.php:148
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:259
#: admin/template/settings/wizard/location.php:149
msgid "Mexico"
msgstr "Messico"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:260
#: admin/template/settings/wizard/location.php:150
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronesia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:261
#: admin/template/settings/wizard/location.php:151
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:262
#: admin/template/settings/wizard/location.php:152
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:263
#: admin/template/settings/wizard/location.php:153
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:264
#: admin/template/settings/wizard/location.php:154
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:265
#: admin/template/settings/wizard/location.php:155
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:266
#: admin/template/settings/wizard/location.php:156
msgid "Morocco"
msgstr "Marocco"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:267
#: admin/template/settings/wizard/location.php:157
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambico"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:268
#: admin/template/settings/wizard/location.php:158
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:269
#: admin/template/settings/wizard/location.php:159
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:270
#: admin/template/settings/wizard/location.php:160
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:271
#: admin/template/settings/wizard/location.php:161
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:272
#: admin/template/settings/wizard/location.php:162
msgid "Netherlands"
msgstr "Paesi Bassi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:273
#: admin/template/settings/wizard/location.php:163
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nuova Caledonia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:274
#: admin/template/settings/wizard/location.php:164
msgid "New Zealand"
msgstr "Nuova Zelanda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:275
#: admin/template/settings/wizard/location.php:165
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:276
#: admin/template/settings/wizard/location.php:166
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:277
#: admin/template/settings/wizard/location.php:167
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:278
#: admin/template/settings/wizard/location.php:168
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:279
#: admin/template/settings/wizard/location.php:169
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Isola Norfolk"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:280
#: admin/template/settings/wizard/location.php:170
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Isole Marianne Settentrionali"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:281
#: admin/template/settings/wizard/location.php:171
msgid "North Korea"
msgstr "Corea del Nord"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:282
#: admin/template/settings/wizard/location.php:172
msgid "Norway"
msgstr "Norvegia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:283
#: admin/template/settings/wizard/location.php:173
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:284
#: admin/template/settings/wizard/location.php:174
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:285
#: admin/template/settings/wizard/location.php:175
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Territori palestinesi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:286
#: admin/template/settings/wizard/location.php:176
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:287
#: admin/template/settings/wizard/location.php:177
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Nuova Guinea"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:288
#: admin/template/settings/wizard/location.php:178
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:289
#: admin/template/settings/wizard/location.php:179
msgid "Peru"
msgstr "Perù"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:290
#: admin/template/settings/wizard/location.php:180
msgid "Philippines"
msgstr "Filippine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:291
#: admin/template/settings/wizard/location.php:181
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:292
#: admin/template/settings/wizard/location.php:182
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:293
#: admin/template/settings/wizard/location.php:183
msgid "Portugal"
msgstr "Portogallo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:294
#: admin/template/settings/wizard/location.php:184
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:295
#: admin/template/settings/wizard/location.php:185
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:296
#: admin/template/settings/wizard/location.php:186
msgid "Reunion"
msgstr "Riunione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:297
#: admin/template/settings/wizard/location.php:187
msgid "Romania"
msgstr "Romania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:298
#: admin/template/settings/wizard/location.php:188
msgid "Russia"
msgstr "Russia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:299
#: admin/template/settings/wizard/location.php:189
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:300
#: admin/template/settings/wizard/location.php:190
msgid "Saint Barth&eacute;lemy"
msgstr "Saint-Barthélemy"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:301
#: admin/template/settings/wizard/location.php:191
msgid "Saint Helena"
msgstr "Sant'Elena"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:302
#: admin/template/settings/wizard/location.php:192
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts e Nevis"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:303
#: admin/template/settings/wizard/location.php:193
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:304
#: admin/template/settings/wizard/location.php:194
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "Saint-Martin (Paese)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:305
#: admin/template/settings/wizard/location.php:195
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "Saint Martin (parte Tedesca)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:306
#: admin/template/settings/wizard/location.php:196
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre e Miquelon"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:307
#: admin/template/settings/wizard/location.php:197
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent e Grenadine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:308
#: admin/template/settings/wizard/location.php:198
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:309
#: admin/template/settings/wizard/location.php:199
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe"
msgstr "S&atilde;o Tom&eacute; e  Pr&iacute;ncipe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:310
#: admin/template/settings/wizard/location.php:200
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:311
#: admin/template/settings/wizard/location.php:201
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:312
#: admin/template/settings/wizard/location.php:202
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:313
#: admin/template/settings/wizard/location.php:203
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:314
#: admin/template/settings/wizard/location.php:204
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:315
#: admin/template/settings/wizard/location.php:205
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:316
#: admin/template/settings/wizard/location.php:206
msgid "Slovak Republic"
msgstr "Slovacchia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:317
#: admin/template/settings/wizard/location.php:207
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:318
#: admin/template/settings/wizard/location.php:208
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Isole Salomone"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:319
#: admin/template/settings/wizard/location.php:209
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:320
#: admin/template/settings/wizard/location.php:210
msgid "South Africa"
msgstr "Sudafrica"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:321
#: admin/template/settings/wizard/location.php:211
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "Georgia del Sud e Isole Sandwich"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:322
#: admin/template/settings/wizard/location.php:212
msgid "South Korea"
msgstr "Corea del Sud"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:323
#: admin/template/settings/wizard/location.php:213
msgid "South Sudan"
msgstr "Sudan del Sud"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:324
#: admin/template/settings/wizard/location.php:214
msgid "Spain"
msgstr "Spagna"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:325
#: admin/template/settings/wizard/location.php:215
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:326
#: admin/template/settings/wizard/location.php:216
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:327
#: admin/template/settings/wizard/location.php:217
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:328
#: admin/template/settings/wizard/location.php:218
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard e Jan Mayen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:329
#: admin/template/settings/wizard/location.php:219
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:330
#: admin/template/settings/wizard/location.php:220
msgid "Sweden"
msgstr "Svezia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:331
#: admin/template/settings/wizard/location.php:221
msgid "Switzerland"
msgstr "Svizzera"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:332
#: admin/template/settings/wizard/location.php:222
msgid "Syria"
msgstr "Siria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:333
#: admin/template/settings/wizard/location.php:223
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:334
#: admin/template/settings/wizard/location.php:224
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tagikistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:335
#: admin/template/settings/wizard/location.php:225
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:336
#: admin/template/settings/wizard/location.php:226
msgid "Thailand"
msgstr "Thailandia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:337
#: admin/template/settings/wizard/location.php:227
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor Est"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:338
#: admin/template/settings/wizard/location.php:228
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:339
#: admin/template/settings/wizard/location.php:229
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:340
#: admin/template/settings/wizard/location.php:230
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:341
#: admin/template/settings/wizard/location.php:231
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad e Tobago"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:342
#: admin/template/settings/wizard/location.php:232
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:343
#: admin/template/settings/wizard/location.php:233
msgid "Turkey"
msgstr "Turchia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:344
#: admin/template/settings/wizard/location.php:234
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:345
#: admin/template/settings/wizard/location.php:235
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Isole Turks e Caicos"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:346
#: admin/template/settings/wizard/location.php:236
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:347
#: admin/template/settings/wizard/location.php:237
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:348
#: admin/template/settings/wizard/location.php:238
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucraina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:349
#: admin/template/settings/wizard/location.php:239
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emirati Arabi Uniti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:352
#: admin/template/settings/wizard/location.php:242
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "Stati Uniti (US) Isole Minori"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:353
#: admin/template/settings/wizard/location.php:243
msgid "United States (US) Virgin Islands"
msgstr "Stati Uniti (US) Isole Vergini"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:354
#: admin/template/settings/wizard/location.php:244
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:355
#: admin/template/settings/wizard/location.php:245
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:356
#: admin/template/settings/wizard/location.php:246
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:357
#: admin/template/settings/wizard/location.php:247
msgid "Vatican"
msgstr "Vatican"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:358
#: admin/template/settings/wizard/location.php:248
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:359
#: admin/template/settings/wizard/location.php:249
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:360
#: admin/template/settings/wizard/location.php:250
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis e Futuna"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:361
#: admin/template/settings/wizard/location.php:251
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara Occidentale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:362
#: admin/template/settings/wizard/location.php:252
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:363
#: admin/template/settings/wizard/location.php:253
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:364
#: admin/template/settings/wizard/location.php:254
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:365
#: admin/template/settings/wizard/location.php:255
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:826
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:836
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:846
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:856
#: admin/template/settings/wizard/location.php:715
#: admin/template/settings/wizard/location.php:725
#: admin/template/settings/wizard/location.php:735
#: admin/template/settings/wizard/location.php:745
msgctxt "Canadian Tax Rates"
msgid "PST"
msgstr "PST"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:866
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:873
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:880
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:887
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:894
#: admin/template/settings/wizard/location.php:755
#: admin/template/settings/wizard/location.php:762
#: admin/template/settings/wizard/location.php:769
#: admin/template/settings/wizard/location.php:776
#: admin/template/settings/wizard/location.php:783
msgctxt "Canadian Tax Rates"
msgid "HST"
msgstr "Hst"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:901
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:908
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:915
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:922
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:929
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:936
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:943
#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:950
#: admin/template/settings/wizard/location.php:790
#: admin/template/settings/wizard/location.php:797
#: admin/template/settings/wizard/location.php:804
#: admin/template/settings/wizard/location.php:811
#: admin/template/settings/wizard/location.php:818
#: admin/template/settings/wizard/location.php:825
#: admin/template/settings/wizard/location.php:832
#: admin/template/settings/wizard/location.php:839
msgctxt "Canadian Tax Rates"
msgid "GST"
msgstr "GST"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1340
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1229
msgid "Consumption tax"
msgstr "Imposta sui consumi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1794
msgid "Alberta"
msgstr "Alberta m"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1795
msgid "British Columbia"
msgstr "British Columbia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1796
msgid "Manitoba"
msgstr "Manitoba"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1797
msgid "New Brunswick"
msgstr "New Brunswick m"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1798
msgid "Newfoundland"
msgstr "Newfoundland"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1799
msgid "Northwest Territories"
msgstr "Northwest Territories"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1800
msgid "Nova Scotia"
msgstr "Nuova Scozia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1801
msgid "Nunavut"
msgstr "Nunavut"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1802
msgid "Ontario"
msgstr "Ontario"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1803
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "Prince Edward Island"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1804
msgid "Quebec"
msgstr "Quebec"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1805
msgid "Saskatchewan"
msgstr "Saskatchewan m"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1806
msgid "Yukon"
msgstr "Yukon"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1955
msgid "Standard Shipping 7-10 Days"
msgstr "Spedizione standard 7-10 giorni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1960
msgid "Priority 3 Day Shipping"
msgstr "Spedizione prioritaria in 3 giorni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_setup_wizard.php:1965
msgid "Priority 2 Day Shipping"
msgstr "Spedizione prioritaria in 2 giorni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:424
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:592
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:12
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:54
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:12
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:56
msgid "Price Trigger"
msgstr "Trigger del prezzo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:425
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:481
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:537
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:593
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:649
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:19
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:61
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:19
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:63
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:18
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:60
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:18
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:69
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:18
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:61
msgid "Shipping Rate"
msgstr "Tariffa di spedizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:426
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:482
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:538
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:594
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:650
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:25
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:67
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:26
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:70
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:25
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:67
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:25
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:73
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:25
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:68
msgid "Shipping Zone"
msgstr "Zona di spedizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:427
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:483
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:539
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:595
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:651
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:28
#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:70
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:29
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:73
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:28
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:70
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:28
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:75
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:28
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:71
msgid "No Zone"
msgstr "Nessuna Zona"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:480
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:12
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:55
msgid "Weight Trigger"
msgstr "Trigger di peso"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:536
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:12
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:54
msgid "Quantity Trigger"
msgstr "Trigger di quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:648
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:12
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:65
msgid "Shipping Label"
msgstr "Etichetta spedizione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:660
msgid "Free Shipping @"
msgstr "Soglia di spedizione gratuita"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shipping.php:665
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:41
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:86
msgid "Rate Order"
msgstr "Vota ordine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:49
msgid "Insert EasyCart Item"
msgstr "Inserisci articolo EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:50
msgid "WP EasyCart Buttons"
msgstr "Pulsanti WP EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:51
msgid "Loading sub menu items..."
msgstr "Caricamento delle voci del sotto menu..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:52
msgid "Loading sub sub menu items..."
msgstr "Caricamento delle voci del sotto menu..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:53
msgid "MEMBER CONTENT HERE"
msgstr "CONTENUTO DEL MEMBRO QUI"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:54
msgid "NON-MEMBER NOTICE HERE"
msgstr "AVVISO NON MEMBRO QUI"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:56
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:202
msgid "Product Name"
msgstr "Nome Prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:58
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:202
msgid "More"
msgstr "Altro"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:59
msgid "view more"
msgstr "Scopri di più"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:70
msgid "Insert EasyCart Shortcodes"
msgstr "Inserisci i codici brevi EasyCart"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:102
msgid "STORE"
msgstr "Negozio"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:103
msgid "CATEGORIES"
msgstr "CATEGORIE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:104
msgid "CATEGORY DISPLAY"
msgstr "Visualizzazione categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:105
msgid "STORE TABLE"
msgstr "TABELLA DEL NEGOZIO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:106
msgid "PRODUCT MENU"
msgstr "Menu del prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:107
msgid "PRODUCT CATEGORY"
msgstr ""
"CATEGORIA \n"
"PRODOTTI"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:108
msgid "MANUFACTURER GROUP"
msgstr "GRUPPO PRODUTTORE"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:109
msgid "PRODUCT DETAILS"
msgstr "DETTAGLI DEL PRODOTTO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:110
msgid "CART"
msgstr "Carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:111
msgid "ACCOUNT"
msgstr "ACCOUNT"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:112
msgid "SINGLE ITEM"
msgstr "Oggetto singolo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:113
msgid "SELECT ITEMS"
msgstr "Selezione elementi"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:115
msgid "ADD TO CART BUTTON"
msgstr "Pulsante Aggiungi al Carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:116
msgid "CART DISPLAY"
msgstr "DISPLAY CARRELLO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:118
msgid "MEMBERSHIP CONTENT"
msgstr "Contenuti del mio Piano di abbonamento"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:128
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:144
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:183
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:241
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:391
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:440
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:473
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:518
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:575
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:636
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:660
msgid "BACK"
msgstr "INDIETRO"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:129
msgid ""
"Select a category if you would like to display a categories children, "
"otherwise no selection will show all categories with no parent."
msgstr ""
"Seleziona una categoria se desideri visualizzare una categoria bambini, "
"altrimenti nessuna selezione mostrerà tutte le categorie senza genitore."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:130
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:146
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:198
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:394
#: admin/template/products/categories/category-list.php:135
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:65
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:133
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:152
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:213
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:253
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:397
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:446
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:479
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:527
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:589
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:648
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:666
msgid "ADD SHORTCODE"
msgstr "Aggiungi Shortcode"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:145
msgid ""
"You may select a category if you would like to show a category's children or "
"leave with no selection to show all categories with no parent."
msgstr ""
"Puoi selezionare una categoria se desideri mostrare i figli di una categoria "
"o lasciarla senza selezione per mostrare tutte le categorie senza genitore."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:168
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:413
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:429
msgid "No Category Items Exist"
msgstr "Nessun elemento di categoria esiste"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:184
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:242
msgid "Please select a menu item at the minimum"
msgstr "Seleziona almeno una voce di menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:185
msgid ""
"If you select nothing, all products will be shown in alphabetical order. You "
"may select products, menus (3 levels) and/or categories to display in a "
"table list view. You may also customize the columns that are displayed. All "
"products are ordered by title from A-Z."
msgstr ""
"Se non selezioni nulla, tutti i prodotti verranno visualizzati in ordine "
"alfabetico. È possibile selezionare prodotti, menu (3 livelli) e / o "
"categorie da visualizzare in una visualizzazione elenco tabelle. È inoltre "
"possibile personalizzare le colonne visualizzate. Tutti i prodotti sono "
"ordinati per titolo dall'AZ."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:189
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:244
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:79
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:192
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:247
msgid "Sub Menu"
msgstr "Sotto Menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:195
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:250
msgid "SubSub Menu"
msgstr "Menu SubSub"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:204
msgid "Column"
msgstr "Colonna"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:210
msgid "Link Label (optional)"
msgstr "Etichetta (opzionale)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:225
msgid "Select a Product Field"
msgstr "Seleziona un campo del prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:243
msgid ""
"To display a product menu item page, select a menu item below. If you want "
"to display a sub menu or a subsub menu, then select the menu, followed by "
"the submenu and/or the subsubmenu."
msgstr ""
"Per visualizzare la pagina di una voce di menu di un prodotto, selezionare "
"una voce di menu di seguito. Se si desidera visualizzare un sottomenu o un "
"sottomenu, selezionare il menu, seguito dal sottomenu e / o dal sottomenu."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:264
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:280
msgid "Select a Menu Item"
msgstr "Seleziona una voce di menu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:269
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:285
msgid "No Menu Items Exist"
msgstr "Nessuna voce di menu esiste"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:297
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:318
msgid "Select a Menu Item (optional)"
msgstr "Seleziona una voce di menu (opzionale)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:304
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:323
msgid "No SubMenu Items Exist"
msgstr "Non esistono voci di sottomenu"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:307
msgid "No Menu Item Selected"
msgstr "Nessuna voce di menu selezionata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:335
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:356
msgid "Select a SubSub Menu Item (optional)"
msgstr "Seleziona una voce di menu SubSub (opzionale)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:342
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:361
msgid "No SubSubMenu Items Exist"
msgstr "Nessun elemento SubSubMenu esiste"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:345
msgid "No Sub Menu Item Selected"
msgstr "Nessuna voce di sottomenu selezionata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:392
msgid "Please select a category item"
msgstr "Seleziona una categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:393
msgid ""
"This shortcode displays a category group which can be created in the store "
"admin in the submenu of the products section."
msgstr ""
"Questo shortcode mostra un gruppo di categorie che può essere creato "
"nell'amministratore del negozio nel sottomenu della sezione prodotti."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:408
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:424
msgid "Select a Category Item"
msgstr "Seleziona una categoria"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:441
msgid "Please select a manufacturer"
msgstr "Seleziona un produttore"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:442
msgid ""
"This shortcode displays a manufacturer group, which consists of all products "
"assigned to the selected manufacturer (think of it as a product filter by "
"manufacturer)."
msgstr ""
"Questo shortcode mostra un gruppo di produttori, che consiste di tutti i "
"prodotti assegnati al produttore selezionato (pensalo come un filtro di "
"prodotto per produttore)."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:462
msgid "No Manufacturers Exist"
msgstr "Nessun produttore esiste"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:474
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:519
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:637
msgid "Please Select a Product"
msgstr "Selezionare un prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:475
msgid ""
"This shortcode displays a single product's details on the specified page."
msgstr ""
"Questo shortcode mostra i dettagli di un singolo prodotto nella pagina "
"specificata."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:476
msgid "Product Model Number"
msgstr "Numero modello prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:499
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:547
msgid "Select a Product"
msgstr "Seleziona Prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:504
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:552
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:613
msgid "No Products Exist"
msgstr "Nessun prodotto esiste"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:520
msgid "This shortcode displays a single product with a view details button."
msgstr ""
"Questo shortcode mostra un singolo prodotto con un pulsante di "
"visualizzazione dei dettagli."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:576
#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:661
msgid "Please Select at Least One Product"
msgstr "Selezionare almeno un prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:577
msgid ""
"This shortcode displays multiple products that can be selected one at a "
"time. Each is displayed with a view details button."
msgstr ""
"Questo shortcode mostra più prodotti che possono essere selezionati uno alla "
"volta. Ciascuno viene visualizzato con un pulsante di visualizzazione dei "
"dettagli."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:578
#: admin/template/products/categories/product-list.php:61
#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:63
#: admin/template/products/products/product-list.php:183
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:47
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:638
msgid ""
"This shortcode displays an add to cart button (with options if attached) of "
"a single product."
msgstr ""
"Questo shortcode mostra un pulsante Aggiungi al carrello (con opzioni se "
"allegate) di un singolo prodotto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:662
msgid ""
"This shortcode allows you to require a user to be subscribed to a product or "
"one product in a group of products. For example, you could create a single "
"content page that has a bronze, silver, and gold membership level with "
"content for all three, just silver and gold, and just gold. In addition, it "
"gives you an alternate content area"
msgstr ""
"Questo shortcode consente di richiedere a un utente di essere iscritto a un "
"prodotto oa un prodotto in un gruppo di prodotti. Ad esempio, potresti "
"creare una singola pagina di contenuti con un livello di iscrizione bronzo, "
"argento e oro con contenuti per tutti e tre, solo argento e oro e solo oro. "
"Inoltre, ti offre un'area di contenuto alternativa"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_shortcodes.php:663
msgid "Product(s)"
msgstr "Prodotto/i"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:96
msgid "State successfully created"
msgstr "Stato creato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:98
msgid "State successfully updated"
msgstr "Stato aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:100
msgid "State successfully deleted"
msgstr "Stato eliminato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:102
msgid "States successfully enabled"
msgstr "Stati abilitati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_states.php:104
msgid "States successfully disabled"
msgstr "Stati disabilitati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:51
msgid ""
"The database repair tool has completed. If you are still seeing errors, "
"please contact WP EasyCart support for help."
msgstr ""
"Lo strumento di riparazione del database è stato completato. Se continui a "
"visualizzare errori, contatta l'assistenza di WP EasyCart per assistenza."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:53
msgid ""
"The database notice has been dismissed, but will continue to show in your "
"store status. Please contact WP EasyCart support for help."
msgstr ""
"La notifica del database è stata ignorata, ma continuerà a essere "
"visualizzata nello stato del tuo negozio. Contatta l'assistenza WP EasyCart "
"per assistenza."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:55
msgid "Your store permalinks have been reset."
msgstr "I permalink del tuo negozio sono stati ripristinati."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:57
msgid "Your store permalinks have been rebuilt."
msgstr "I permalink del negozio sono stati ricostruiti."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:59
msgid "We have completed an attempt to fix your category permalinks."
msgstr ""
"Abbiamo completato un tentativo di correzione dei permalink delle categorie."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:61
msgid "We have completed an attempt to fix your product permalinks."
msgstr ""
"Abbiamo completato un tentativo di correzione dei permalink dei prodotti."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:63
msgid "Your gateway log size has been reduced."
msgstr "Le dimensioni del registro del gateway sono state ridotte."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:65
msgid "Your webhook log size has been reduced."
msgstr "La dimensione del registro webhook è stata ridotta."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:67
msgid "Your data folders have been repaired."
msgstr "Le cartelle dati sono state riparate."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:310
msgid "You are missing the following wp-easycart-data folders"
msgstr "Ti mancano le seguenti cartelle wp-easycart-data"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:449
msgid ""
"The shortcode [ec_store] was not found on any page. Please add [ec_store] to "
"a WordPress page to correct this."
msgstr ""
"Lo shortcode [ec_store] non è stato trovato in nessuna pagina. Aggiungi "
"[ec_store] a una pagina di WordPress per correggere questo problema."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:451
msgid ""
"You have not connected your store page with the EasyCart system. Please go "
"to the setup page and select the correct page from the dropdown menu."
msgstr ""
"Non hai collegato la tua pagina del negozio con il sistema EasyCart. Vai "
"alla pagina di configurazione e seleziona la pagina corretta dal menu a "
"discesa."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:453
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:495
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:537
msgid "Something went wrong, there may not be an error."
msgstr "Qualcosa è andato storto, potrebbe non esserci un errore."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:491
msgid ""
"The shortcode [ec_cart] was not found on any page. Please add [ec_cart] to a "
"WordPress page to correct this."
msgstr ""
"Lo shortcode [ec_cart] non è stato trovato in nessuna pagina. Aggiungi "
"[ec_cart] a una pagina di WordPress per correggere questo problema."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:493
msgid ""
"You have not connected your cart page with the EasyCart system. Please go to "
"the setup page and select the correct page from the dropdown menu."
msgstr ""
"Non hai collegato la tua pagina del carrello con il sistema EasyCart. Vai "
"alla pagina di configurazione e seleziona la pagina corretta dal menu a "
"discesa."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:533
msgid ""
"The shortcode [ec_account] was not found on any page. Please add "
"[ec_account] to a WordPress page to correct this."
msgstr ""
"Lo shortcode [ec_account] non è stato trovato in nessuna pagina. Aggiungi "
"[ec_account] a una pagina WordPress per correggere questo problema."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:535
msgid ""
"You have not connected your account page with the EasyCart system. Please go "
"to the setup page and select the correct page from the dropdown menu."
msgstr ""
"Non hai collegato la pagina del tuo account con il sistema EasyCart. Vai "
"alla pagina di configurazione e seleziona la pagina corretta dal menu a "
"discesa."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:545
msgid "order from email address"
msgstr "ordine dall'indirizzo e-mail"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:548
msgid "password from email address"
msgstr "password dall'indirizzo e-mail"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:551
msgid "receipt copy admin email address"
msgstr "indirizzo email dell'amministratore della copia della ricevuta"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:554
msgid "terms and conditions page link"
msgstr "pagina termini e condizioni"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:557
msgid "privacy policy page link"
msgstr "pagina Informativa sulla Privacy"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:750
msgid "UPS is not connected properly. Check your WP EasyCart UPS setup."
msgstr ""
"L'UPS non è collegato correttamente. Controllare la configurazione dell'UPS "
"di WP EasyCart."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:765
msgid "UPS XML has occurred. Check your WP EasyCart UPS setup."
msgstr ""
"Si è verificato un UPS XML. Controllare l'impostazione dell'UPS di WP "
"EasyCart."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1500
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1518
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1535
#, php-format
msgid "Rebuilding Menu %d"
msgstr "Ricostruzione del menu %d"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1514
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1531
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1548
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1566
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1583
#: admin/inc/wp_easycart_admin_store_status.php:1600
#, php-format
msgid "Item %s Done..."
msgstr "Elemento %s Fatto..."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_subscribers.php:93
msgid "Subscriber successfully inserted"
msgstr "Sottoscrittore inserito correttamente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_subscribers.php:95
msgid "Subscriber successfully updated"
msgstr "Sottoscrittore aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_subscribers.php:97
msgid "Subscriber(s) successfully deleted"
msgstr "Sottoscrittori eliminati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_subscribers.php:104
#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:90
msgid "You cannot edit the original admin or shopper roles"
msgstr ""
"Non è possibile modificare i ruoli originali di amministratore o acquirente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:124
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:131
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Stai barando&#8217; eh?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:234
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:34
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:77
#: admin/template/products/categories/category-details.php:16
#: admin/template/products/categories/product-details.php:23
#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:13
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:15
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:16
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:25
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:24
#: admin/template/products/options/option-details.php:16
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:29
#: admin/template/products/products/product-details.php:28
#: admin/template/products/products/product-details.php:57
#: admin/template/products/products/product-details.php:83
#: admin/template/products/products/product-details.php:107
#: admin/template/products/products/product-details.php:130
#: admin/template/products/products/product-details.php:159
#: admin/template/products/products/product-details.php:181
#: admin/template/products/products/product-details.php:203
#: admin/template/products/products/product-details.php:243
#: admin/template/products/products/product-details.php:264
#: admin/template/products/products/product-details.php:283
#: admin/template/products/products/product-details.php:311
#: admin/template/products/products/product-details.php:339
#: admin/template/products/products/product-details.php:361
#: admin/template/products/products/product-details.php:383
#: admin/template/products/products/product-details.php:405
#: admin/template/products/products/product-details.php:427
#: admin/template/products/products/product-details.php:449
#: admin/template/products/products/product-details.php:471
#: admin/template/products/products/product-details.php:493
#: admin/template/products/products/product-details.php:515
#: admin/template/products/products/product-details.php:538
#: admin/template/products/products/product-details.php:560
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:16
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:40
#: admin/template/products/reviews/review-details.php:59
#: admin/template/registration/registration-expired.php:12
#: admin/template/registration/registration_none.php:9
#: admin/template/registration/registration_status.php:11
#: admin/template/settings/account/settings.php:9
#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:9
#: admin/template/settings/cart-importer/shopify-import.php:9
#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:9
#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:7
#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:8
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:8
#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:7
#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:7
#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:9
#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:16
#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:15
#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:7
#: admin/template/settings/design/custom-css.php:7
#: admin/template/settings/design/design-colors.php:7
#: admin/template/settings/design/design-templates.php:7
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:7
#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:9
#: admin/template/settings/design/settings.php:7
#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:26
#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:6
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt-language.php:15
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:35
#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:9
#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:9
#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:9
#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:11
#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:32
#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:9
#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:9
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:29
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:91
#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:7
#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:30
#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:7
#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:10
#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:7
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:7
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:7
#: admin/template/settings/payments/square.php:7
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:19
#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:16
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:18
#: admin/template/settings/products/customer-review.php:9
#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:9
#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:9
#: admin/template/settings/products/product-details.php:9
#: admin/template/settings/products/product-list.php:9
#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:10
#: admin/template/settings/products/products-settings.php:9
#: admin/template/settings/shipping/country-list.php:8
#: admin/template/settings/shipping/live-shipping-upgrade.php:7
#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:7
#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:7
#: admin/template/settings/shipping/shipping-rates.php:16
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:8
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:59
#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:8
#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:152
#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:15
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:8
#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:13
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:10
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:10
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:22
#: admin/template/settings/third-party/google-analytics.php:9
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:12
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:16
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:16
#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:38
#: admin/template/users/users/user-details.php:18
#: admin/template/users/users/user-details.php:47
#: admin/template/users/users/user-details.php:74
#: admin/template/users/users/user-details.php:93
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:245
msgid "Need Help?"
msgstr "Hai bisogno di aiuto?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:246
msgid "Browse"
msgstr "Sfoglia"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:247
msgid "Import File"
msgstr "Importa file"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:310
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Azioni in blocco"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:360
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:382
msgid "Per Page"
msgstr "Per pagina"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:464
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:749
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:488
msgid "Save Sort"
msgstr "Salva ordinamento"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:498
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:526
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:32
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:34
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:90
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:196
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:526
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:33
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:35
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:91
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:197
msgid "No"
msgstr "No"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:547
msgid "New Order"
msgstr "Nuovo Ordine"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:583
msgid "Basic: Combo"
msgstr "Di base: Combo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:587
msgid "Basic: Swatch"
msgstr "Di base: Swatch"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:591
msgid "Advanced: Combo Box"
msgstr "Avanzate: casella combinata"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:595
msgid "Advanced: Image Swatches"
msgstr "Avanzate: campioni di immagini"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:599
msgid "Advanced: Text Input"
msgstr "Avanzate: immissione di testo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:603
msgid "Advanced: Text Area"
msgstr "Avanzate: area di testo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:607
msgid "Advanced: Number Field"
msgstr "Avanzate: campo numerico"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:611
msgid "Advanced: File Upload"
msgstr "Avanzate: caricamento file"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:615
msgid "Advanced: Radio Group"
msgstr "Avanzato: Radio Group"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:619
msgid "Advanced: Checkbox Group"
msgstr "Avanzate: gruppo di caselle di controllo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:623
msgid "Advanced: Quantity Grid"
msgstr "Avanzate: griglia quantità"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:627
msgid "Advanced: Date"
msgstr "Avanzato: data"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:631
msgid "Advanced: Dimensions (Whole Inch)"
msgstr "Avanzate: dimensioni (pollici interi)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:635
msgid "Advanced: Dimensions (Sub-Inch)"
msgstr "Avanzato: dimensioni (sub-pollici)"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:648
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:207
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Partial Refund"
msgstr "Rimborso parziale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:650
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:209
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Refunded"
msgstr "Rimborsato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:652
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:211
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Paid"
msgstr "Pagato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:654
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:213
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Canceled"
msgstr "Annullato"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:656
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:215
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Failed"
msgstr "Fallito"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:658
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:81
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:217
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:34
msgid "Processing"
msgstr "Elaborazione"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:669
msgid "Content managed in your Square POS"
msgstr "Contenuti gestiti nel vostro Square POS"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:684
#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:724
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento?"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_table.php:688
msgid ""
"Quick edit disabled when Square products or inventory syncing is enabled. "
"Please edit the full product by clicking the title."
msgstr ""
"La modifica rapida è disabilitata quando sono abilitati i prodotti Square o "
"la sincronizzazione dell'inventario. Modificare il prodotto completo facendo "
"clic sul titolo."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:85
msgid "Tax Cloud for USA"
msgstr "Tax Cloud per gli USA"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:86
msgid "TaxCloud API Information"
msgstr "Informazioni sull'API di TaxCloud"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:87
msgid "Enable TaxCloud"
msgstr "Abilita TaxCloud"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:94
msgid "TaxJar"
msgstr "Barattolo delle tasse"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:95
msgid "TaxJar API Information"
msgstr "Informazioni sull'API di TaxJar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_taxes.php:96
msgid "Enable TaxJar"
msgstr "Abilitare TaxJar"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:46
msgid "Google Merchant CSV Successfully Uploaded"
msgstr "CSV commerciante di Google caricato correttamente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:61
msgid "Google Analytics GA4 Setup"
msgstr "Impostazione di Google Analytics GA4"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:63
msgid "Enable Google Analytics GA4 for Your Cart"
msgstr "Abilitare Google Analytics GA4 per il carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:70
msgid "Google Adwords Setup"
msgstr "Configurazione di Google Adwords"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:72
msgid "Enable Google Adwords for Your Cart"
msgstr "Abilita Google Adwords per il tuo carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:79
msgid "Google Merchant"
msgstr "Google Merchant"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:81
msgid "Enable Google Merchant for Your Cart"
msgstr "Abilita Google Merchant per il tuo carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:88
msgid "Amazon S3 Setup"
msgstr "Configurazione di Amazon S3"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:90
msgid "Enable Amazon S3 for Download Products"
msgstr "Abilita Amazon S3 per il download dei prodotti"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:97
msgid "Deconetwork Setup"
msgstr "Configurazione deconetwork"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:99
msgid "Enable Deconetwork for Customizable Products"
msgstr "Abilita Deconetwork per prodotti personalizzabili"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:106
msgid "Facebook Pixel Setup"
msgstr "Configurazione pixel di Facebook"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:108
msgid "Enable Facebook Pixel for Your Cart"
msgstr "Abilita Facebook Pixel per il tuo carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:115
msgid "ShareASale Setup"
msgstr "Configurazione di ShareASale"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:117
msgid "Enable ShareASale for Your Cart"
msgstr "Abilita ShareASale per il tuo carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:124
msgid "Mailer Lite Setup"
msgstr "Impostazione di Mailer Lite"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:126
msgid "Enable Mailer Lite for Your Cart"
msgstr "Abilita Mailer Lite per il tuo carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:133
msgid "ConvertKit Setup"
msgstr "Configurazione di ConvertKit"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:135
msgid "Enable ConvertKit for Your Cart"
msgstr "Abilitare ConvertKit per il tuo carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:142
msgid "Active Campaign Setup"
msgstr "Impostazione della campagna attiva"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_third_party.php:144
msgid "Enable Active Campaign for Your Cart"
msgstr "Abilitare la campagna attiva per il tuo carrello"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:79
msgid "User role successfully inserted"
msgstr "Ruolo utente inserito correttamente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:81
msgid "User role successfully updated"
msgstr "Ruolo utente aggiornato correttamente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:83
msgid "Users role(s) successfully deleted"
msgstr "Ruoli utente eliminati correttamente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_user_role.php:92
msgid "You cannot delete the original admin or shopper roles"
msgstr ""
"Non è possibile eliminare i ruoli originali di amministratore o acquirente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:115
msgid "User successfully inserted"
msgstr "Utente inserito con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:117
msgid "User successfully updated"
msgstr "Utente aggiornato con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:119
msgid "Users(s) successfully deleted"
msgstr "Utenti eliminati con successo"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:121
msgid ""
"You are now logged in as this user. Please use caution when viewing the "
"store."
msgstr ""
"Ora sei loggato come questo utente. Si prega di prestare attenzione durante "
"la visualizzazione del negozio."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:123
msgid ""
"User(s) passwords were successfully reset and emailed with information to "
"update their password."
msgstr ""
"Le password degli utenti sono state reimpostate correttamente e sono state "
"inviate tramite e-mail con le informazioni per aggiornare la propria "
"password."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:130
msgid "User email already exists"
msgstr "Questo indirizzo mail è già presente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:514
msgid "Email Already Exist"
msgstr "E-mail esistente"

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:516
msgid "OK"
msgstr "OK"

#. translators: %1$d is replaced with a column header index, %2$s is replaced with the column header value.
#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:667
#, php-format
msgid ""
"You have an invalid column header at column %1$d (value %2$s), please remove "
"or correct the label of that column to continue."
msgstr ""
"Hai un'intestazione di colonna non valida nella colonna %1$d (valore %2$s), "
"per favore rimuovi o correggi l'etichetta di quella colonna per continuare."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:673
msgid "Missing `email` Key field! Unique values are required."
msgstr "Campo chiave \"e-mail\" mancante! Sono richiesti valori unici."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:677
msgid "Missing `first_name` Key field! Some value is required."
msgstr "Manca il campo `nome_di_cognome` Chiave! Un certo valore è richiesto."

#: admin/inc/wp_easycart_admin_users.php:681
msgid "Missing `last_name` Key field! Some value is required."
msgstr "Manca il campo chiave \"Cognome\"! Un certo valore è richiesto."

#: admin/template/dashboard.php:31 admin/template/license-status.php:47
msgid "FREE"
msgstr "GRATIS"

#: admin/template/dashboard.php:31 admin/template/license-status.php:47
msgid "FREE Version"
msgstr "Versione GRATUITA"

#: admin/template/dashboard.php:31
msgid "You are running the free version of WP EasyCart."
msgstr "Stai usando la versione gratuita di WP EasyCart."

#: admin/template/dashboard.php:31 admin/template/license-status.php:47
msgid "Try PRO Free"
msgstr "PROVA PRO GRATIS"

#: admin/template/dashboard.php:36 admin/template/license-status.php:52
msgid "Trial Status"
msgstr "Stato di prova"

#: admin/template/dashboard.php:36 admin/template/license-status.php:52
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Aggiorna Adesso"

#: admin/template/dashboard.php:41 admin/template/license-status.php:57
msgid "TRIAL EXPIRED"
msgstr "PROVA SCADUTA"

#: admin/template/dashboard.php:41 admin/template/license-status.php:57
msgid ""
"Your trial has expired, please upgrade to continue to use WP EasyCart Pro or "
"Premium"
msgstr ""
"La tua prova è scaduta, per favore aggiorna per continuare ad usare WP "
"EasyCart Pro o Premium"

#: admin/template/dashboard.php:41 admin/template/license-status.php:57
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:19
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:27
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:33
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:39
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:45
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:53
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:59
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:137
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:145
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:151
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:157
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:163
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:169
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:175
msgid "UPGRADE NOW"
msgstr "Aggiorna Adesso"

#: admin/template/dashboard.php:46 admin/template/dashboard.php:51
msgid "License Status"
msgstr "Stato della licenza"

#: admin/template/dashboard.php:46 admin/template/license-status.php:62
#: admin/template/license-status.php:67 admin/template/license-status.php:99
#: admin/template/license-status.php:281 admin/template/license-status.php:298
#: admin/template/license-status.php:315 admin/template/license-status.php:332
#: admin/template/license-status.php:349
msgid "View Account"
msgstr "Visualizza l'account"

#: admin/template/dashboard.php:51 admin/template/license-status.php:72
#: admin/template/license-status.php:77
msgid "Renew Now"
msgstr "Rinnova adesso"

#: admin/template/dashboard.php:56
msgid "EXPIRED"
msgstr "SCADUTO"

#: admin/template/dashboard.php:56
msgid "LICENSE EXPIRED!"
msgstr "LICENZA SCADUTA!"

#: admin/template/dashboard.php:56
msgid "Your license is expired and you are paying 2&#37; fees, renew today!"
msgstr ""
"La tua licenza è scaduta e stai pagando 2&#37; fees, rinnova oggi stesso!"

#: admin/template/dashboard.php:56 admin/template/license-status.php:82
#: admin/template/license-status.php:87 admin/template/license-status.php:104
msgid "RENEW NOW"
msgstr "RINNOVA SUBITO"

#: admin/template/dashboard.php:70
msgid "Enter a Product ID"
msgstr "Immettere un ID prodotto"

#: admin/template/dashboard.php:80
msgid "No Shipping Country Filter"
msgstr "Nessun filtro per il paese di spedizione"

#: admin/template/dashboard.php:86
msgid "No Billing Country Filter"
msgstr "Nessun filtro per il paese di fatturazione"

#: admin/template/dashboard.php:96
msgid "Date Range"
msgstr "Intervallo di date"

#: admin/template/dashboard.php:103
msgid "Compare to"
msgstr "Confrontare con"

#: admin/template/dashboard.php:110
msgid "Export Report"
msgstr "Esportare Rapporto"

#: admin/template/dashboard.php:114 admin/template/reports.php:38
msgid "Daily"
msgstr "Giornaliero"

#: admin/template/dashboard.php:115 admin/template/reports.php:39
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanale"

#: admin/template/dashboard.php:116 admin/template/reports.php:40
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"

#: admin/template/dashboard.php:117 admin/template/reports.php:41
msgid "Yearly"
msgstr "Annuale"

#: admin/template/dashboard.php:129
msgid "Total Payments"
msgstr "Totale pagamenti"

#: admin/template/dashboard.php:132 admin/template/dashboard.php:138
#: admin/template/dashboard.php:144 admin/template/dashboard.php:150
#: admin/template/dashboard.php:156 admin/template/dashboard.php:163
#: admin/template/dashboard.php:169 admin/template/dashboard.php:175
#: admin/template/dashboard.php:181 admin/template/dashboard.php:187
#: admin/template/dashboard.php:195 admin/template/dashboard.php:318
#: admin/template/dashboard.php:332 admin/template/dashboard.php:346
#: admin/template/dashboard.php:359 admin/template/dashboard.php:372
#: admin/template/dashboard.php:385 admin/template/dashboard.php:398
#: admin/template/dashboard.php:411 admin/template/dashboard.php:423
#: admin/template/dashboard.php:436 admin/template/dashboard.php:449
#: admin/template/dashboard.php:461 admin/template/dashboard.php:473
#: admin/template/dashboard.php:485
msgid "Previous Period"
msgstr "Periodo precedente"

#: admin/template/dashboard.php:135 admin/template/license-status.php:132
#: admin/template/license-status.php:137
#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:12
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:4
msgid "Shipping"
msgstr "Spedizione"

#: admin/template/dashboard.php:141 admin/template/left_nav.php:207
#: admin/template/license-status.php:120 admin/template/license-status.php:125
#: admin/template/mobile_nav.php:94
msgid "Taxes"
msgstr "Tasse"

#: admin/template/dashboard.php:147
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:190
msgid "Discount Total"
msgstr "Totale sconto"

#: admin/template/dashboard.php:153
msgid "Refunds"
msgstr "Rimborsi"

#: admin/template/dashboard.php:160
msgid "Net Revenue"
msgstr "Ricavi netti"

#: admin/template/dashboard.php:166
msgid "Order Count"
msgstr "Conteggio ordini"

#: admin/template/dashboard.php:178
msgid "Unique Customers"
msgstr "Clienti Avventizi"

#: admin/template/dashboard.php:274
msgid "Today"
msgstr "Oggi"

#: admin/template/dashboard.php:275 admin/template/dashboard.php:497
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"

#: admin/template/dashboard.php:276 admin/template/dashboard.php:311
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Ultimi 7 giorni"

#: admin/template/dashboard.php:277 admin/template/dashboard.php:325
msgid "Last 14 Days"
msgstr "Ultimi 14 giorni"

#: admin/template/dashboard.php:278 admin/template/dashboard.php:339
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Ultimi 30 giorni"

#: admin/template/dashboard.php:279 admin/template/dashboard.php:352
msgid "This Month"
msgstr "Questo mese"

#: admin/template/dashboard.php:280 admin/template/dashboard.php:319
#: admin/template/dashboard.php:333 admin/template/dashboard.php:365
#: admin/template/dashboard.php:499
msgid "Last Month"
msgstr "Ultimo mese"

#: admin/template/dashboard.php:281 admin/template/dashboard.php:378
msgid "Last 3 Months"
msgstr "Ultimi 3 Mesi"

#: admin/template/dashboard.php:282 admin/template/dashboard.php:391
msgid "Last 6 Months"
msgstr "Ultimi 6 mesi"

#: admin/template/dashboard.php:283 admin/template/dashboard.php:404
msgid "Last 12 Months"
msgstr "Ultimi 12 mesi"

#: admin/template/dashboard.php:284 admin/template/dashboard.php:416
msgid "This Quarter"
msgstr "Questo trimestre"

#: admin/template/dashboard.php:285 admin/template/dashboard.php:429
#: admin/template/dashboard.php:501
msgid "Last Quarter"
msgstr "Ultimo trimestre"

#: admin/template/dashboard.php:286 admin/template/dashboard.php:442
msgid "This Year"
msgstr "Quest'anno"

#: admin/template/dashboard.php:287 admin/template/dashboard.php:454
msgid "Last 2 Years"
msgstr "Ultimi 2 anni"

#: admin/template/dashboard.php:288 admin/template/dashboard.php:466
msgid "Last 3 Years"
msgstr "Ultimi 3 anni"

#: admin/template/dashboard.php:289 admin/template/dashboard.php:478
msgid "Last 5 Years"
msgstr "Ultimi 5 anni"

#: admin/template/dashboard.php:320 admin/template/dashboard.php:334
#: admin/template/dashboard.php:347 admin/template/dashboard.php:360
#: admin/template/dashboard.php:373 admin/template/dashboard.php:386
#: admin/template/dashboard.php:399 admin/template/dashboard.php:424
#: admin/template/dashboard.php:437
msgid "Last Year"
msgstr "Anno scorso"

#: admin/template/dashboard.php:498
msgid "Last 7 Days, Previous Year"
msgstr "Ultimi 7 giorni, anno precedente"

#: admin/template/dashboard.php:500
msgid "Last 3 Months, Previous Year"
msgstr "Ultimi 3 mesi, anno precedente"

#: admin/template/dashboard.php:567
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:27
msgid "Items"
msgstr "Elementi"

#: admin/template/dashboard.php:686
msgid "Download Main Report"
msgstr "Scarica il rapporto principale"

#: admin/template/dashboard.php:688
msgid "Download Compare Range Report"
msgstr "Scarica il rapporto Confronta intervallo"

#: admin/template/dashboard.php:690
msgid "Download Tax Report"
msgstr "Scarica il Rapporto sulle imposte"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:36
msgid "Download Extension"
msgstr "Scarica l'estensione"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:37
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:38
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:39
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:40
msgid "Download App"
msgstr "Download App"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:47
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:49
msgid "Desktop App"
msgstr "Desktop App"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:51
msgid ""
"Manage your store from your desktop with the WP EasyCart Desktop Application."
msgstr ""
"Gestisci il tuo negozio dal tuo desktop con l'applicazione desktop WP "
"EasyCart."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:52
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:60
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:68
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:77
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:86
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:97
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:105
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:114
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:123
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:132
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:143
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:151
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:160
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:169
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:178
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:40
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:91
msgid "Learn More"
msgstr "Per saperne di più"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:55
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:57
msgid "iPhone App"
msgstr "iPhone App ID"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:59
msgid ""
"Manage your store from your iPhone with the WP EasyCart iPhone Application. "
"Download from the iTunes app store today!"
msgstr ""
"Gestisci il tuo negozio dal tuo iPhone con l'applicazione per iPhone WP "
"EasyCart. Scarica oggi stesso dall'App Store di iTunes!"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:63
#: admin/template/license-status.php:288 admin/template/license-status.php:293
#: admin/template/license-status.php:298
msgid "MailChimp"
msgstr "MailChimp"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:65
msgid "MailChimp Extension"
msgstr "Estensione MailChimp"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:67
msgid ""
"Fully integrated with MailChimp's eCommerce features to track purchases "
"directly related to mail campaigns."
msgstr ""
"Completamente integrato con le funzionalità di e-commerce di MailChimp per "
"monitorare gli acquisti direttamente correlati alle campagne di posta."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:69
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:78
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:87
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:106
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:115
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:124
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:133
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:152
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:161
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:170
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:179
msgid "Intallation Guide"
msgstr "Guida all'installazione"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:72
msgid "AffiliateWP Product Rates"
msgstr "Tariffe dei prodotti AffiliateWP"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:74
msgid "AffiliateWP"
msgstr "WP affiliato"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:76
msgid ""
"The AffiiliateWP product add-on allows you to add custom rates for "
"individual products through Affiliate WP.  You still must have an "
"AffiliateWP license and software to utilize this in combination with "
"EasyCart."
msgstr ""
"Il componente aggiuntivo del prodotto AffiiliateWP ti consente di aggiungere "
"tariffe personalizzate per i singoli prodotti tramite Affiliate WP. È "
"comunque necessario disporre di una licenza e di un software AffiliateWP per "
"utilizzarli in combinazione con EasyCart."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:81
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:297
msgid "Tabs"
msgstr "Schede"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:83
msgid "Tabs Extension"
msgstr "Estensione schede"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:85
msgid ""
"The WP EasyCart Tabs Extension allows you to create custom tabs for each "
"product. Now you can have more than just the Description &amp; "
"Specifications tabs on each product entry."
msgstr ""
"L'estensione per schede WP EasyCart consente di creare schede personalizzate "
"per ogni prodotto. Ora puoi avere più delle sole schede Descrizione e "
"specifiche su ogni voce di prodotto."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:92
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:94
msgid "iPad App"
msgstr "app per iPad"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:96
msgid ""
"Manage your store from your iPad with the WP EasyCart iPad Application. "
"Download from the iTunes app store today!"
msgstr ""
"Gestisci il tuo negozio dal tuo iPad con l'applicazione per iPad WP "
"EasyCart. Scarica oggi stesso dall'App Store di iTunes!"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:100
#: admin/template/license-status.php:305 admin/template/license-status.php:310
#: admin/template/license-status.php:315
msgid "ShipStation"
msgstr "ShipStation"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:102
msgid "ShipStation Extension"
msgstr "Estensione ShipStation"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:104
msgid ""
"The WP EasyCart ShipStation extension automatically exports orders to "
"ShipStation to quickly manage and automate your shipping system."
msgstr ""
"L'estensione WP EasyCart ShipStation esporta automaticamente gli ordini su "
"ShipStation per gestire e automatizzare rapidamente il sistema di spedizione."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:109
msgid "Stamps.com"
msgstr "Stamps.com"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:111
msgid "Stamps.com Extension"
msgstr "Estensione Stamps.com"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:113
msgid ""
"The WP EasyCart Stamps.com extension allows you to purchase and print "
"packaging labels for EasyCart orders directly with Stamps.com account."
msgstr ""
"L'estensione WP EasyCart Stamps.com ti consente di acquistare e stampare "
"etichette per imballaggi per ordini EasyCart direttamente con l'account "
"Stamps.com."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:118
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:127
msgid "BlueCheck"
msgstr "BlueCheck"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:120
msgid "Mandrill Extension"
msgstr "Mandrill Extension"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:122
msgid ""
"The Mandrill extension will send your email subscribers from EasyCart to the "
"Mandrill email system for more professional email sending."
msgstr ""
"L'estensione Mandrill invierà i tuoi abbonati e-mail da EasyCart al sistema "
"e-mail Mandrill per un invio di e-mail più professionale."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:129
msgid "BlueCheck Extension"
msgstr "Estensione BlueCheck"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:131
msgid ""
"This plugin allows you to verify the age of your customers when selling "
"vapor and eCigarette type goods. Learn more about BlueCheck at"
msgstr ""
"Questo plug-in ti consente di verificare l'età dei tuoi clienti quando "
"vendono prodotti a vapore e sigarette elettroniche. Ulteriori informazioni "
"su BlueCheck su"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:138
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:140
msgid "Android App"
msgstr "Android App"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:142
msgid ""
"Manage your store from your Android device with the WP EasyCart iPad "
"Application. Download from the Google Play app store today!"
msgstr ""
"Gestisci il tuo negozio dal tuo dispositivo Android con l'applicazione per "
"iPad WP EasyCart. Scarica oggi stesso dall'App Store di Google Play!"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:146
#: admin/template/license-status.php:322 admin/template/license-status.php:327
#: admin/template/license-status.php:332
msgid "Facebook & Instagram"
msgstr "● Facebook e Instagram"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:148
#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:157
msgid "Groupon Extension"
msgstr "Estensione di Groupon"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:150
msgid ""
"Sell your products on Facebook & Instagram with the new feed extension.  "
"Quickly pull products into Facebook dynamically or via CSV."
msgstr ""
"Vendi i tuoi prodotti su Facebook e Instagram con la nuova estensione feed. "
"Inserisci rapidamente i prodotti su Facebook in modo dinamico o tramite CSV."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:155
msgid "Groupon"
msgstr "Groupon"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:159
msgid "Import your Groupon coupon codes quickly into your WP EasyCart system."
msgstr ""
"Importa rapidamente i tuoi codici coupon Groupon nel tuo sistema WP EasyCart."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:164
#: admin/template/license-status.php:271 admin/template/license-status.php:276
#: admin/template/license-status.php:281
msgid "Quickbooks"
msgstr "Quickbooks"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:166
msgid "Quickbooks Extension"
msgstr "Estensione Quickbooks"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:168
msgid ""
"The EasyCart QuickBooks integration plugin allows you to seamlessly have "
"order information, customer account data, and even product information flow "
"from EasyCart to your QuickBooks."
msgstr ""
"Il plug-in di integrazione EasyCart QuickBooks ti consente di avere senza "
"problemi le informazioni sugli ordini, i dati dell'account dei clienti e "
"persino il flusso di informazioni sui prodotti da EasyCart ai tuoi "
"QuickBooks."

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:173
msgid "Optimal Logistics"
msgstr "Logistica ottimale"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:175
msgid "Optimal Logistics Extension"
msgstr "Estensione logistica ottimale"

#: admin/template/extensions/extensions-dashboard.php:177
msgid ""
"This plugin allows you to use Optimalship to get a single DHL rate for "
"international orders."
msgstr ""
"Questo plugin ti consente di utilizzare Optimalship per ottenere un'unica "
"tariffa DHL per gli ordini internazionali."

#: admin/template/head_nav.php:1
msgid "Support Center"
msgstr "Centro di Supporto"

#: admin/template/head_nav.php:2
msgid "Online Documentation"
msgstr "Documentazione Online"

#: admin/template/head_nav.php:4
msgid "Installation Guide"
msgstr "Guida Installazione"

#: admin/template/head_nav.php:5
msgid "Administrative Console Guide"
msgstr "Guida alla console amministrativa"

#: admin/template/head_nav.php:6
msgid "Extension Guide"
msgstr "Guida alle estensioni"

#: admin/template/head_nav.php:9
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Video Tutorial"

#: admin/template/head_nav.php:11
msgid "Installing the Free Edition"
msgstr "Installazione dell'edizione gratuita"

#: admin/template/head_nav.php:12
msgid "Installing the Pro Trial Edition"
msgstr "Installazione dell'edizione di prova Pro"

#: admin/template/head_nav.php:13
msgid "Creating Your First Product"
msgstr "Creare il tuo primo prodotto"

#: admin/template/head_nav.php:14
msgid "Creating a Product Option"
msgstr "Creare un'opzione di prodotto"

#: admin/template/head_nav.php:15
msgid "Creating Product Categories"
msgstr "Creazione di categorie di prodotti"

#: admin/template/head_nav.php:16
msgid "How-To Design Your Store"
msgstr "Come progettare il tuo negozio"

#: admin/template/head_nav.php:17
msgid "How-to Payment Gateways"
msgstr "Come fare per i gateway di pagamento"

#: admin/template/head_nav.php:18
msgid "How-to Setup Taxes"
msgstr "Come impostare le tasse"

#: admin/template/head_nav.php:19
msgid "How-to Setup Shipping"
msgstr "Come impostare la spedizione"

#: admin/template/head_nav.php:20
msgid "How-to Launch Your Store"
msgstr "Come lanciare il tuo negozio"

#: admin/template/head_nav.php:21
msgid "View More Videos"
msgstr "Vedi altri video"

#: admin/template/head_nav.php:24
msgid "Support Forums"
msgstr "Forum di supporto"

#: admin/template/head_nav.php:25
msgid "eCommerce Blog"
msgstr "blog eCommerce"

#: admin/template/head_nav.php:27
msgid "Tracking with Facebook"
msgstr "Monitoraggio con Facebook"

#: admin/template/head_nav.php:28
msgid "Guide to eCommerce"
msgstr "Guida all'eCommerce"

#: admin/template/head_nav.php:29
msgid "5 Tips to Social Marketing"
msgstr "5 consigli per il marketing sociale"

#: admin/template/head_nav.php:30
msgid "Setting up Shipping"
msgstr "Impostazione della spedizione"

#: admin/template/head_nav.php:31
msgid "Marketing 101"
msgstr "Marketing 101"

#: admin/template/head_nav.php:32
msgid "More Articles..."
msgstr "Altri Articoli..."

#: admin/template/head_nav.php:36
msgid "Extensions &amp; Add-ons"
msgstr "Estensioni e componenti aggiuntivi"

#: admin/template/left_nav.php:92
msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"

#: admin/template/left_nav.php:95 admin/template/mobile_nav.php:32
#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:32
msgid "Option Sets"
msgstr "Opzione"

#: admin/template/left_nav.php:101 admin/template/mobile_nav.php:34
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:79
msgid "Menus"
msgstr "Menu"

#: admin/template/left_nav.php:104 admin/template/mobile_nav.php:35
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:65
#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:34
msgid "Manufacturers"
msgstr "Produttori"

#: admin/template/left_nav.php:107 admin/template/mobile_nav.php:36
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:108
msgid "Product Reviews"
msgstr "Recensione Prodotto"

#: admin/template/left_nav.php:110 admin/template/mobile_nav.php:37
msgid "Subscription Plans"
msgstr "Piani di Abbonamento"

#: admin/template/left_nav.php:119 admin/template/left_nav.php:124
#: admin/template/mobile_nav.php:12 admin/template/mobile_nav.php:49
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:183
#: admin/template/reports.php:18 admin/template/reports.php:32
msgid "Orders"
msgstr "Ordini"

#: admin/template/left_nav.php:127 admin/template/license-status.php:203
#: admin/template/license-status.php:208 admin/template/license-status.php:213
#: admin/template/license-status.php:218 admin/template/mobile_nav.php:50
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abbonamenti"

#: admin/template/left_nav.php:130 admin/template/mobile_nav.php:51
msgid "Manage Downloads"
msgstr "Gestisci i download"

#: admin/template/left_nav.php:144 admin/template/mobile_nav.php:63
msgid "User Accounts"
msgstr "Utenti"

#: admin/template/left_nav.php:147 admin/template/mobile_nav.php:64
#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:60
msgid "User Roles"
msgstr "Ruoli utente"

#: admin/template/left_nav.php:150 admin/template/mobile_nav.php:65
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:71
msgid "Subscribers"
msgstr "Iscritti"

#: admin/template/left_nav.php:166 admin/template/license-status.php:157
#: admin/template/license-status.php:162 admin/template/license-status.php:167
#: admin/template/license-status.php:172 admin/template/mobile_nav.php:78
#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:33
msgid "Coupons"
msgstr "Coupon"

#: admin/template/left_nav.php:169 admin/template/license-status.php:180
#: admin/template/license-status.php:185 admin/template/license-status.php:190
#: admin/template/license-status.php:195 admin/template/mobile_nav.php:79
msgid "Promotions"
msgstr "Promozioni"

#: admin/template/left_nav.php:172 admin/template/license-status.php:249
#: admin/template/license-status.php:254 admin/template/license-status.php:259
#: admin/template/license-status.php:264 admin/template/mobile_nav.php:77
#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:29
msgid "Gift Cards"
msgstr "Gift Cards"

#: admin/template/left_nav.php:175 admin/template/mobile_nav.php:80
msgid "Abandoned Cart"
msgstr "Carrello abbandonato"

#: admin/template/left_nav.php:188
msgid "Panel Settings"
msgstr "Impostazioni pannello"

#: admin/template/left_nav.php:190 admin/template/mobile_nav.php:92
msgid "Initial Setup"
msgstr "Configurazione iniziale"

#: admin/template/left_nav.php:196 admin/template/mobile_nav.php:99
msgid "Checkout"
msgstr "Cassa"

#: admin/template/left_nav.php:199 admin/template/mobile_nav.php:100
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"

#: admin/template/left_nav.php:202
msgid "Financial Settings"
msgstr "Impostazioni finanziarie"

#: admin/template/left_nav.php:204 admin/template/license-status.php:144
#: admin/template/license-status.php:149 admin/template/mobile_nav.php:98
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"

#: admin/template/left_nav.php:210 admin/template/mobile_nav.php:95
msgid "Flex-Fees"
msgstr "Tariffe flessibili"

#: admin/template/left_nav.php:213 admin/template/mobile_nav.php:96
msgid "Shipping Settings"
msgstr "Impostazioni spedizione"

#: admin/template/left_nav.php:216 admin/template/mobile_nav.php:97
msgid "Shipping Rates"
msgstr "Tariffe di spedizione"

#: admin/template/left_nav.php:219
msgid "Customize"
msgstr "Personalizza"

#: admin/template/left_nav.php:221
msgid "Additional Settings"
msgstr "Impostazioni aggiuntive"

#: admin/template/left_nav.php:224 admin/template/mobile_nav.php:113
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: admin/template/left_nav.php:227
msgid "Language"
msgstr "Lingua"

#: admin/template/left_nav.php:230
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:11
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:19
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/template/left_nav.php:233 admin/template/mobile_nav.php:117
#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:83
msgid "Countries"
msgstr "Paesi"

#: admin/template/left_nav.php:236 admin/template/mobile_nav.php:118
msgid "States/Territories"
msgstr "Stati / territori"

#: admin/template/left_nav.php:239 admin/template/mobile_nav.php:119
msgid "Per Page Options"
msgstr "Opzioni pagina"

#: admin/template/left_nav.php:242 admin/template/mobile_nav.php:120
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:71
msgid "Price Points"
msgstr "Punti di prezzo"

#: admin/template/left_nav.php:245
msgid "Integrations"
msgstr "Integrazioni"

#: admin/template/left_nav.php:247 admin/template/mobile_nav.php:115
#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:23
msgid "Third Party"
msgstr "Terza Parte"

#: admin/template/left_nav.php:250 admin/template/mobile_nav.php:116
msgid "Cart Importer"
msgstr "Importatore"

#: admin/template/left_nav.php:253
msgid "Troubleshoot"
msgstr "Risoluzione dei problemi"

#: admin/template/left_nav.php:255 admin/template/mobile_nav.php:121
#: admin/template/settings/logging/log-list.php:59
msgid "Log Entries"
msgstr "Solo voci di registro"

#: admin/template/left_nav.php:272 admin/template/mobile_nav.php:18
msgid "Registration"
msgstr "Registrazione"

#: admin/template/license-status.php:9
msgid "WP EasyCart Status, License, &amp; Features"
msgstr "Stato, licenza e caratteristiche di WP EasyCart"

#: admin/template/license-status.php:11
msgid "Learn About PRO"
msgstr "Imparare a conoscere PRO"

#: admin/template/license-status.php:14
msgid "Learn About Premium"
msgstr "Scoprire il Premium"

#: admin/template/license-status.php:47
msgid ""
"You are running the free version of WP EasyCart. 2&#37; fees apply for "
"Stripe, Square, and PayPal. Upgrade today to remove all fees."
msgstr ""
"Stai usando la versione gratuita di WP EasyCart. Si applicano 2&#37; fees "
"per Stripe, Square e PayPal. Aggiorna oggi per rimuovere tutte le tasse."

#: admin/template/license-status.php:62 admin/template/license-status.php:72
msgid "Professional License Status"
msgstr "Stato della licenza professionale"

#: admin/template/license-status.php:67 admin/template/license-status.php:77
msgid "Premium License Status"
msgstr "Stato della licenza Premium"

#: admin/template/license-status.php:82
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/template/license-status.php:82
msgid "PRO LICENSE EXPIRED!"
msgstr "LICENZA PRO SCADUTA!"

#: admin/template/license-status.php:82
msgid ""
"Your professional license is expired and you are paying 2&#37; fees, renew "
"today!"
msgstr ""
"La tua licenza professionale è scaduta e stai pagando 2&#37; fees, rinnova "
"oggi stesso!"

#: admin/template/license-status.php:87
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:124
msgid "PREMIUM"
msgstr "PREMIUM"

#: admin/template/license-status.php:87
msgid "PREMIUM LICENSE EXPIRED!"
msgstr "LICENZA PREMIUM SCADUTA!"

#: admin/template/license-status.php:87
msgid ""
"Your premium license is expired and you are paying 2&#37; fees, renew today!"
msgstr ""
"La tua licenza premium è scaduta e stai pagando 2&#37; fees, rinnova oggi "
"stesso!"

#: admin/template/license-status.php:99 admin/template/license-status.php:104
#: admin/template/license-status.php:109
msgid "Premium Perks"
msgstr "Vantaggi Premium"

#: admin/template/license-status.php:99 admin/template/license-status.php:104
msgid "You are maxed out with all the features!"
msgstr "Sei al massimo con tutte le caratteristiche!"

#: admin/template/license-status.php:109
msgid "You are not running Premium, upgrade for more perks!"
msgstr "Non stai usando Premium, fai l'upgrade per avere più vantaggi!"

#: admin/template/license-status.php:109
msgid "Upgrade License"
msgstr "Licenza di aggiornamento"

#: admin/template/license-status.php:115
msgid "You have unlimited products!"
msgstr "Avete prodotti illimitati!"

#: admin/template/license-status.php:115
msgid "View Products"
msgstr "Visualizza Prodotti"

#: admin/template/license-status.php:120
msgid "Taxes or VAT are not setup."
msgstr "Le tasse o l'IVA non sono impostate."

#: admin/template/license-status.php:120 admin/template/license-status.php:125
#: admin/template/license-status.php:144 admin/template/license-status.php:149
msgid "View Setup"
msgstr "Visualizza la guida?"

#: admin/template/license-status.php:125
msgid "You have vat or taxes setup and running."
msgstr "Hai l'IVA o le tasse impostate e funzionanti."

#: admin/template/license-status.php:132
msgid "Shipping is not setup or used."
msgstr "La spedizione non è impostata o usata."

#: admin/template/license-status.php:132 admin/template/license-status.php:137
msgid "View Rates"
msgstr "Visualizza le tariffe"

#: admin/template/license-status.php:137
msgid "Shipping rates are setup for your store."
msgstr "Le tariffe di spedizione sono impostate per il tuo negozio."

#: admin/template/license-status.php:144
msgid "Payments are not setup or used."
msgstr "I pagamenti non sono impostati o utilizzati."

#: admin/template/license-status.php:149
msgid "Payment is setup and running for your store!"
msgstr "Il pagamento è impostato e funzionante per il tuo negozio!"

#: admin/template/license-status.php:157
msgid "Renew your license to regain access to coupons."
msgstr "Rinnova la tua licenza per riottenere l'accesso ai coupon."

#: admin/template/license-status.php:162
msgid "Get access to unlimited coupons with PRO."
msgstr "Ottieni l'accesso a coupon illimitati con PRO."

#: admin/template/license-status.php:167 admin/template/license-status.php:172
msgid "Coupons are available and running."
msgstr "I coupon sono disponibili e funzionanti."

#: admin/template/license-status.php:167 admin/template/license-status.php:172
msgid "View Coupons"
msgstr "Vedi codici promozionali"

#: admin/template/license-status.php:180
msgid "Renew your license to access unlimited promotions!"
msgstr "Rinnova la tua licenza per accedere a promozioni illimitate!"

#: admin/template/license-status.php:185
msgid "Get access to unlimited promotions with PRO."
msgstr "Ottieni l'accesso a promozioni illimitate con PRO."

#: admin/template/license-status.php:190 admin/template/license-status.php:195
msgid "Promotions are available and running."
msgstr "Le promozioni sono disponibili e in corso."

#: admin/template/license-status.php:190 admin/template/license-status.php:195
msgid "View Promotions"
msgstr "Vedi Promozioni"

#: admin/template/license-status.php:203
msgid "Renew your license to create subscription products."
msgstr "Rinnova la tua licenza per creare prodotti in abbonamento."

#: admin/template/license-status.php:208
msgid "Upgrade now to create unlimited subscription products."
msgstr "Fai l'upgrade ora per creare prodotti in abbonamento illimitati."

#: admin/template/license-status.php:213 admin/template/license-status.php:218
msgid "Subscription products are available and running."
msgstr "I prodotti in abbonamento sono disponibili e funzionanti."

#: admin/template/license-status.php:213 admin/template/license-status.php:218
msgid "New Subscription"
msgstr "Nuovo Abbonamento"

#: admin/template/license-status.php:226 admin/template/license-status.php:231
#: admin/template/license-status.php:236 admin/template/license-status.php:241
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

#: admin/template/license-status.php:226
msgid "Renew your license to create download products."
msgstr "Rinnova la tua licenza per creare prodotti da scaricare."

#: admin/template/license-status.php:231
msgid "Upgrade to create unlimited download products."
msgstr "Aggiornamento per creare prodotti con download illimitato."

#: admin/template/license-status.php:236 admin/template/license-status.php:241
msgid "Download products are available and running."
msgstr "I prodotti di download sono disponibili e funzionanti."

#: admin/template/license-status.php:236 admin/template/license-status.php:241
msgid "New Download"
msgstr "Nuovo download"

#: admin/template/license-status.php:249
msgid "Renew your license to access gift cards."
msgstr "Rinnova la tua licenza per accedere alle carte regalo."

#: admin/template/license-status.php:254
msgid "A Pro or Premium license is required to access gift cards."
msgstr "Una licenza Pro o Premium è necessaria per accedere alle carte regalo."

#: admin/template/license-status.php:259 admin/template/license-status.php:264
msgid "Gift card products are available and running."
msgstr "I prodotti con carta regalo sono disponibili e funzionanti."

#: admin/template/license-status.php:259 admin/template/license-status.php:264
msgid "New Gift Card"
msgstr "Nuova Gift Card"

#: admin/template/license-status.php:271 admin/template/license-status.php:288
#: admin/template/license-status.php:305 admin/template/license-status.php:322
#: admin/template/license-status.php:339
msgid "Your license is expired, renew to access."
msgstr "La tua licenza è scaduta, rinnovala per accedere."

#: admin/template/license-status.php:276 admin/template/license-status.php:293
#: admin/template/license-status.php:310 admin/template/license-status.php:327
msgid "A valid premium license is required for this extension."
msgstr "Per questa estensione è necessaria una licenza premium valida."

#: admin/template/license-status.php:281 admin/template/license-status.php:298
#: admin/template/license-status.php:315 admin/template/license-status.php:332
msgid "Congrats! You have it, download from your account."
msgstr "Congratulazioni! Ce l'hai, scaricalo dal tuo account."

#: admin/template/license-status.php:339 admin/template/license-status.php:344
#: admin/template/license-status.php:349
msgid "Mobile Apps"
msgstr "Applicazioni mobili"

#: admin/template/license-status.php:344
msgid "A valid premium license is required to use our apps."
msgstr ""
"Per utilizzare le nostre applicazioni è necessaria una licenza premium "
"valida."

#: admin/template/license-status.php:349
msgid "Congrats! You have it, download from Apple or Google app stores."
msgstr ""
"Congratulazioni! Ce l'hai, scaricalo dagli app store di Apple o Google."

#: admin/template/mobile_nav.php:15
msgid "Basic Settings"
msgstr "Impostazioni base"

#: admin/template/mobile_nav.php:16
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"

#: admin/template/mobile_nav.php:112
msgid "Language Editor"
msgstr "Editor Linguistico"

#: admin/template/mobile_nav.php:114
msgid "Email Setup"
msgstr "Configurazione email"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:55
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:383
msgid "Back to Orders"
msgstr "Torna agli ordini"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:63
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:183
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:21
msgid "Order"
msgstr "Ordine"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:91
msgid "+ Add New Status"
msgstr "Aggiungi Nuova Presentazione"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:94
msgid "View Order as Customer"
msgstr "Visualizza ordine come cliente"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:95
msgid "Resend Receipt"
msgstr "Riinvia Ricevuta"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:97
msgid "Send Invoice"
msgstr "Invia fattura"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:105
msgid "Add Line"
msgstr "Aggiungi Riga"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:107
msgid "Refund Order"
msgstr "Titolo di Restituzione"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:109
msgid "Print Packaging Slip"
msgstr "Stampa la ricevuta di confezionamento"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:110
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:118
msgid "Print Receipt"
msgstr "Stampa ricevuta"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:111
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:126
msgid "Send Order Shipped Email"
msgstr "Invia e-mail dell'ordine spedito"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:114
msgid "There was an error completing the refund."
msgstr "Si è verificato un errore durante il completamento del rimborso."

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:131
msgid "Private Order Notes"
msgstr "Note di ordine privato"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:132
msgid "Enter Private Order Notes"
msgstr "Inserisci Note Ordine"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:136
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:89
#: admin/template/settings/language-editor/language.php:58
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva modifiche"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:142
msgid "Sub Total"
msgstr "Totale Parziale"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:146
msgid "Tip Total"
msgstr "Suggerimento totale"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:150
msgid "VAT Total"
msgstr "Totale IVA"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:154
msgid "VAT Registration #"
msgstr "PARTITA IVA"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:158
msgid "GST Total"
msgstr "Totale"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:162
msgid "HST Total"
msgstr "Totale"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:166
msgid "PST Total"
msgstr "Totale"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:170
msgid "Duty Total"
msgstr "Duty Total"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:174
msgid "Tax Total"
msgstr "Tasse"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:186
msgid "Shipping Total"
msgstr "Totale spedizione"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:194
msgid "Refund Total"
msgstr "Rimborso Totale"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:201
msgid "Grand Total"
msgstr "Totale complessivo"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:230
msgid "User Account"
msgstr "Account Utente"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:245
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:24
msgid "Shipping Address"
msgstr "Indirizzo di spedizione"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:268
msgid "Shipping Info"
msgstr "Info Spedizioni"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:269
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:281
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:46
msgid "Expedite Shipping"
msgstr "Spedizione rapida"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:273
msgid "Edit Shipping/Tracking Info"
msgstr "Modifica le informazioni di spedizione / monitoraggio"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:280
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:45
msgid "Standard Shipping"
msgstr "Spedizione Standard"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:287
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:51
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:53
#: admin/template/settings/shipping/shipping-rates.php:14
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:7
msgid "Shipping Method"
msgstr "Metodo di spedizione"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:292
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:57
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:59
msgid "Shipping Carrier"
msgstr "Spedizionere"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:297
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:63
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:65
msgid "Tracking Number"
msgstr "Numero Spedizione"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:307
msgid "Billing Address"
msgstr "Indirizzo di fatturazione"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:331
msgid "Billing Info"
msgstr "Info di fatturazione"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:344
#: admin/template/orders/orders/order-details.php:353
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:41
msgid "Customer Notes"
msgstr "Note Cliente"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:346
msgid "Edit Customer Notes"
msgstr "Note Cliente"

#: admin/template/orders/orders/order-details.php:363
msgid "Agreed to Terms"
msgstr "Con accordo con i Termini"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:5
msgid "Order History"
msgstr "Storico Spedizioni"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:16
#, php-format
msgid "Order %d was created!"
msgstr "L'ordine %d è stato creato!"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:17
msgid "Order logging is limited in our free software."
msgstr "La registrazione degli ordini è limitata nel nostro software gratuito."

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:27
#: admin/template/orders/orders/order-history.php:36
msgid "Less than a minute ago"
msgstr "Meno di un minuto fa"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:44
msgid "Order logging is limited"
msgstr "La registrazione degli ordini è limitata"

#: admin/template/orders/orders/order-history.php:45
msgid ""
"Upgrade to PRO or Premium and unlock your full log with powerful management "
"tools!"
msgstr ""
"Passa a PRO o Premium e sblocca il tuo registro completo con potenti "
"strumenti di gestione!"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:8
msgid "DecoNetwork ID"
msgstr "ID DecoNetwork"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:17
msgid "DecoNetwork Name"
msgstr "Nome DecoNetwork"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:25
msgid "DecoNetwork Product Code"
msgstr "Codice prodotto DecoNetwork"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:33
msgid "DecoNetwork Options"
msgstr "Opzioni di DecoNetwork"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:41
msgid "DecoNetwork Color Code"
msgstr "Codice colore DecoNetwork"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:49
msgid "DecoNetwork Image Link"
msgstr "Link immagine DecoNetwork"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:70
msgid "Sign Up Fee"
msgstr "Quota di iscrizione"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:82
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:89
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:96
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:106
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:113
#: admin/template/orders/orders/order-item.php:124
#: admin/template/products/options/category-list.php:139
#: admin/template/products/options/option-list.php:180
msgid "Option"
msgstr "Opzione"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:157
msgid "Gift Card ID"
msgstr "ID carta regalo"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:161
msgid "Gift Card Send to Email"
msgstr "Carta regalo Invia a e-mail"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:165
msgid "Gift Card To"
msgstr "Gift Card"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:169
msgid "Gift Card From"
msgstr "Buono regalo da"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:173
msgid "Gift Card Message"
msgstr "Messaggio di carta regalo"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:177
msgid "Manage"
msgstr "Gestisci"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:185
msgid "Download disabled by option item settings."
msgstr "Download disabilitato dalle impostazioni dell'opzione."

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:186
msgid "Enable Download"
msgstr "Abilita il download"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:194
msgid "Download File Name (S3 Server)"
msgstr "Scarica nome file (server S3)"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:199
msgid "Download File Name (Web Server)"
msgstr "Scarica nome file (server Web)"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:204
msgid "Max Downloads Allowed"
msgstr "Numero massimo di download consentiti"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:208
msgid "Download Time (seconds)"
msgstr "Tempo di download (secondi)"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:211
msgid "Unique Download ID (view manage downloads to find key)"
msgstr ""
"ID download univoco (visualizzare gestire i download per trovare la chiave)"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:214
msgid "Select Download"
msgstr "Selezione sito per il download"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:226
msgid "Subscription ID"
msgstr "ID Sottoscrizione"

#: admin/template/orders/orders/order-item.php:227
msgid "View Subscription Information"
msgstr "Informazioni registrazione"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:25
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:166
#: admin/template/products/products/product-list.php:24
msgid "Quick Edit"
msgstr "Modifica Veloce"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:41
msgid "Order Date"
msgstr "Data Ordine"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:46
msgid "Order Total"
msgstr "Totale Ordine"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:62
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:515
msgid "Payment Status"
msgstr "Stato Pagamento"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:68
#: admin/template/orders/orders/order-list.php:83
#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:32
msgid "Order Status"
msgstr "Stato Ordine"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:88
msgid "Purchased Product"
msgstr "Prodotto acquistato"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:96
msgid "By Customer"
msgstr "Cliente"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:114
msgid "Resend Email Receipt"
msgstr "Invia di nuovo la ricevuta e-mail"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:122
msgid "Print Packing Slip"
msgstr "Stampa documento di spedizione"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:130
msgid "Change Order Status"
msgstr "Modificare lo stato dell'ordine"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:138
#: admin/template/products/products/product-list.php:111
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:46
#: admin/template/users/users/user-list.php:56
msgid "Export Selected CSV"
msgstr "Esporta selezionati"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:142
#: admin/template/products/products/product-list.php:115
#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:50
#: admin/template/users/users/user-list.php:60
msgid "Export All CSV"
msgstr "Esporta TUTTO in CSV"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:146
msgid "Mark Selected Viewed"
msgstr "Contrassegna selezionato visualizzato"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:150
msgid "Mark Selected Not Viewed"
msgstr "Contrassegna selezionato come non visualizzato"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:154
msgid "Mark All Viewed"
msgstr "Segna tutti visualizzati"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:158
msgid "Mark All Not Viewed"
msgstr "Segna tutto non visualizzato"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:187
#: admin/template/products/products/product-list.php:187
msgid "Do you like WP EasyCart? If you do, please take a moment to"
msgstr "Ti piace WP EasyCart? Se lo fai, per favore prenditi un momento per"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:187
#: admin/template/products/products/product-list.php:187
msgid "submit a review"
msgstr "invia una recensione"

#: admin/template/orders/orders/order-list.php:187
#: admin/template/products/products/product-list.php:187
msgid "it really helps us!"
msgstr "ci aiuta davvero!"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:12
msgid "Order Quick Edit"
msgstr "Ordina Modifica rapida"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:42
msgid "Shipping Type"
msgstr "Tipo di spedizione"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:69
msgid "Send Shipped Email on Save?"
msgstr "Invia e-mail spedita al salvataggio?"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:72
msgid "No, Do Not Send"
msgstr "Non spedire"

#: admin/template/orders/orders/order-quick-edit-slideout.php:73
msgid "Yes, Send Shipped Email"
msgstr "Sì, invia e-mail spedita"

#: admin/template/products/categories/category-details.php:13
msgid "ADD NEW CATEGORY"
msgstr "AGGIUNGI NUOVA CATEGORIA"

#: admin/template/products/categories/category-details.php:13
msgid "EDIT CATEGORY"
msgstr "Modifica categoria"

#: admin/template/products/categories/category-details.php:21
#: admin/template/products/categories/category-details.php:37
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:20
#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:35
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:21
#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:36
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:30
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:45
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:29
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:44
msgid "Edit Yoast SEO"
msgstr "Modifica Yoast SEO"

#: admin/template/products/categories/category-details.php:23
#: admin/template/products/categories/category-details.php:39
msgid "View on Site"
msgstr "Sul posto"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:7
msgid "Manage Product Categories"
msgstr "Gestisci categorie di prodotti"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:23
msgid "Edit Category's Products"
msgstr "Modifica i prodotti della categoria"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:29
#: admin/template/products/categories/category-list.php:122
#: admin/template/products/options/option-list.php:27
#: admin/template/products/options/option-list.php:88
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:31
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:121
#: admin/template/products/products/product-list.php:31
#: admin/template/products/products/product-list.php:140
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:43
#: admin/template/products/options/option-list.php:41
#: admin/template/products/products/product-list.php:45
msgid "Square ID"
msgstr "ID quadrato"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:48
msgid "Parent ID"
msgstr "ID Genitore"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:53
msgid "Category ID"
msgstr "ID Categoria"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:59
msgid "Products in Category"
msgstr "Sposta Prodotti in categoria"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:65
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:24
#: admin/template/products/products/product-list.php:66
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:26
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:70
msgid "Featured Category"
msgstr "Categoria in evidenza"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:86
#: admin/template/products/products/product-list.php:102
msgid "Activate Selected"
msgstr "Attivare Selezionato"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:90
#: admin/template/products/products/product-list.php:106
msgid "Deactivate Selected"
msgstr "Disattiva selezionati"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:94
msgid "Set Selected as Featured"
msgstr "Impostare la selezione come primo piano"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:98
msgid "Set Selected as NOT Featured"
msgstr "Impostare Selezionato come NON in primo piano"

#: admin/template/products/categories/category-list.php:107
#: admin/template/products/options/category-list.php:42
msgid "Edit Products"
msgstr "Modifica prodotti"

#: admin/template/products/categories/product-details.php:20
msgid "ADD CATEGORY PRODUCT"
msgstr "Categoria Prodotto"

#: admin/template/products/categories/product-details.php:32
msgid "Add Category Product"
msgstr "Categoria Prodotto"

#: admin/template/products/categories/product-details.php:33
msgid "Add your product to this category below."
msgstr "Aggiungi il tuo prodotto a questa categoria di seguito."

#: admin/template/products/categories/product-list.php:8
#, php-format
msgid "Manage Products for %s Category"
msgstr "Gestisci prodotti per %s categoria"

#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:14
#, php-format
msgid "Add Products to %s Category"
msgstr "Aggiungi Prodotti a categoria %s"

#: admin/template/products/categories/product-select-list.php:17
msgid "Back to Category Products"
msgstr "Torna alla categoria Prodotti"

#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:11
msgid "Product Inventory Status"
msgstr "Stato di inventario del prodotto"

#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:16
msgid "Export Inventory List"
msgstr "Export Inventario"

#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:83
msgid "Click here to manage product stock"
msgstr "Clicca qui per gestire lo stock di prodotti"

#: admin/template/products/inventory/inventory-list.php:151
msgid "No Products Found"
msgstr "Non sono stati trovati prodotti"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:12
msgid "ADD NEW MANUFACTURER"
msgstr "Aggiungi nuovo produttore"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-details.php:12
msgid "EDIT MANUFACTURER"
msgstr "EDIT MANUFACTURER"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:5
msgid "Manage Manufacturers"
msgstr "Gestisci i produttori"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:26
#: admin/template/products/products/product-list.php:71
#: admin/template/products/products/product-list.php:76
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/template/products/manufacturers/manufacturer-list.php:31
msgid "Clicks"
msgstr "Clic"

#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:7
msgid "Create a Manufacturer"
msgstr "Creare nuovo Produttore"

#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:15
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1950
#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:25
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:17
msgid "Your Manufacturer Name"
msgstr "Nome Produttore"

#: admin/template/products/manufacturers/new-manufacturer-slideout.php:27
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:269
msgid "Create"
msgstr "Crea"

#: admin/template/products/menus/menu-list.php:7
msgid "Manage Menus"
msgstr "Gestisci menu"

#: admin/template/products/menus/menu-list.php:21
#: admin/template/products/menus/menu-list.php:61
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:24
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:64
msgid "View Submenu"
msgstr "Visualizza sottomenu"

#: admin/template/products/menus/menu-list.php:35
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:38
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:33
msgid "Menu ID"
msgstr "ID Menu"

#: admin/template/products/menus/menu-list.php:40
#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:43
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:38
msgid "Menu Clicks"
msgstr "Clic del menu"

#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:13
msgid "ADD NEW MENU"
msgstr "Aggiungi nuovo menu"

#: admin/template/products/menus/menulevel1-details.php:13
msgid "EDIT MENU"
msgstr "Menu Modifica"

#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:22
msgid "ADD NEW SUB-MENU"
msgstr "AGGIUNGI NUOVO SOTTOMENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:22
msgid "EDIT SUB-MENU"
msgstr "SOTTOMENU DI MODIFICA"

#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:28
#: admin/template/products/menus/menulevel2-details.php:43
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:12
msgid "Back to Sub-Menu"
msgstr "Torna al sottomenu"

#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:21
msgid "ADD NEW SUB-SUB-MENU"
msgstr "AGGIUNGI NUOVO SOTTOMENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:21
msgid "EDIT SUB-SUB-MENU"
msgstr "MODIFICA SOTTOMENU"

#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:27
#: admin/template/products/menus/menulevel3-details.php:42
msgid "Back to Sub-Sub-Menu"
msgstr "Torna al sottomenu"

#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:8
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:9
#, php-format
msgid "Manage Sub-Menus for %s"
msgstr "Gestisci sottomenu per %s"

#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:11
msgid "Back to Main Menus"
msgstr "Torna ai menu principali"

#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:82
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:72
msgid "Sub-Menu"
msgstr "Sotto Menu"

#: admin/template/products/menus/submenu-list.php:82
#: admin/template/products/menus/subsubmenu-list.php:72
msgid "Sub-Menus"
msgstr "Sottomenu"

#: admin/template/products/options/category-list.php:5
#: admin/template/products/options/option-list.php:6
msgid "Manage Option Sets"
msgstr "Gestisci set di opzioni"

#: admin/template/products/options/category-list.php:12
#: inc/classes/widget/ec_colorwidget.php:20
msgid "Option Set"
msgstr "Set di Opzioni"

#: admin/template/products/options/category-list.php:22
msgid "Is Required"
msgstr "Obbligatorio"

#: admin/template/products/options/category-list.php:34
msgid "Delete All"
msgstr "Cancella tutti"

#: admin/template/products/options/category-list.php:118
#: admin/template/products/options/option-list.php:159
msgid "Option Required"
msgstr "Opzione richiesta"

#: admin/template/products/options/category-list.php:122
#: admin/template/products/options/option-list.php:163
msgid "Option Not Required"
msgstr "Opzione non richiesta"

#: admin/template/products/options/category-list.php:129
#: admin/template/products/options/option-list.php:170
msgid "All Option Types"
msgstr "Tipi di opzioni"

#: admin/template/products/options/category-list.php:134
#: admin/template/products/options/option-list.php:175
msgid "All Options"
msgstr "Mostra tutte le opzioni"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:7
msgid "Create a Modifier Item"
msgstr "Creare un elemento modificatore"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:18
msgid "Modifier Item Name"
msgstr "Modificatore Nome dell'elemento"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:24
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:24
msgid "Model Number Extension (Optional - Extends Model Number in Cart)"
msgstr ""
"Estensione del numero di modello (opzionale - Estende il numero di modello "
"nel carrello)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:26
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:26
msgid "XL"
msgstr "XL"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:35
msgid "Modifier Allows Product Download?"
msgstr "Il modificatore consente di scaricare i prodotti?"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:39
msgid "Modifier Makes NO Shipping on Product"
msgstr "Il modificatore non effettua alcuna spedizione sul prodotto"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:42
msgid "Price Adjustment Type"
msgstr "Modifica prezzo"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:45
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:72
msgid "No Price Adjustments"
msgstr "Adeguamento dei prezzi"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:47
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:74
msgid "One-Time (per cart) Price Adjustment"
msgstr "Adeguamento del prezzo una tantum (per carrello)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:48
msgid "Product Price Override"
msgstr "Opzione prezzo del prodotto"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:49
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:76
msgid "Product Price Multiplier (not compatible with subscriptions)"
msgstr ""
"Moltiplicatore del prezzo del prodotto (non compatibile con gli abbonamenti)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:60
msgid "Weight Adjustment Type"
msgstr "Regolazione del peso"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:63
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:104
msgid "No Weight Adjustments"
msgstr "Nessuna regolazione del peso"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:65
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:106
msgid "One-Time (per cart) Weight Adjustment"
msgstr "Regolazione del peso una tantum (per carrello)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:66
msgid "Product Weight Override"
msgstr "Sostituzione peso prodotto"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:67
#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:108
msgid "Product Weight Multiplier (not compatible with subscriptions)"
msgstr ""
"Moltiplicatore di peso del prodotto (non compatibile con gli abbonamenti)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:84
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:48
msgid "Create and add another"
msgstr "Crea e aggiungine un altro"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionitem-slideout.php:89
#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:53
msgid "Create and Close"
msgstr "Crea e chiudi"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:7
msgid "Create an Advanced Product Modifier"
msgstr "Creare un modificatore di prodotto avanzato"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:15
msgid "Modifier Type"
msgstr "Tipo di modificatore"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:19
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:19
msgid "Combo / Select Box"
msgstr "Casella combinata / di selezione"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:20
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:20
msgid "Swatches"
msgstr "Campioni"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:21
msgid "Text Input"
msgstr "Testo Input"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:22
msgid "Text Area (Multi-line)"
msgstr "Area di testo (multilinea)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:23
msgid "Number Input"
msgstr "Numero di input"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:24
msgid "File Upload"
msgstr "Carica file"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:25
msgid "Radio Group"
msgstr "Pulsanti di opzione"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:26
msgid "Checkbox Group"
msgstr "Gruppo di pulsanti radio"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:27
msgid "Quantity Grid"
msgstr "Griglia quantità"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:28
msgid "Date Input"
msgstr "Scelta Data"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:29
msgid "Dimensions (Whole Inch)"
msgstr "Dimensioni (pollici interi)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:30
msgid "Dimensions (Sub-Inch)"
msgstr "Dimensioni (sub-pollici)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:35
msgid "Modifier Name (Internal Use)"
msgstr "Nome del modificatore (uso interno)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:37
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:27
msgid "Product Shirt Sizes"
msgstr "Taglie della camicia del prodotto"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:41
msgid "Modifier Label"
msgstr "Etichetta del modificatore"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:43
#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:33
msgid "Select a Shirt Size"
msgstr "Seleziona una taglia di camicia"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:47
msgid "Minimum Value (leave blank for no minimum)"
msgstr "Valore minimo (lasciare vuoto per nessun minimo)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:53
msgid "Maximum Value (leave blank for no maximum)"
msgstr "Valore massimo (lasciare vuoto per nessun massimo)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:59
msgid "Step (e.g. .01 | .1 | 1 | 5...)"
msgstr "Passaggio (ad es. .01 | .1 | 1 | 5 ...)"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:66
msgid "Is Modifier Required?"
msgstr "Il modificatore è necessario?"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:71
msgid "Please select a shirt size"
msgstr "Seleziona una taglia della camicia"

#: admin/template/products/options/new-advanced-optionset-slideout.php:81
msgid "Create Modifier"
msgstr "Crea modificatore"

#: admin/template/products/options/new-optionitem-slideout.php:7
msgid "Create an Option Item"
msgstr "Crea un elemento opzionale"

#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:7
msgid "Create a Basic Option Set"
msgstr "Crea un set di opzioni di base"

#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:25
msgid "Option Name (Internal Use)"
msgstr "Nome opzione (uso interno)"

#: admin/template/products/options/new-optionset-slideout.php:43
msgid "Create Optionset"
msgstr "Crea set di opzioni"

#: admin/template/products/options/option-details.php:13
msgid "ADD NEW OPTION"
msgstr "Aggiungi nuova opzione"

#: admin/template/products/options/option-details.php:13
msgid "EDIT OPTION"
msgstr "OPZIONE DI MODIFICA"

#: admin/template/products/options/option-details.php:20
#: admin/template/products/options/option-list.php:21
#: admin/template/products/options/option-list.php:78
msgid "Edit Option Items"
msgstr "Modifica voci di opzione"

#: admin/template/products/options/option-list.php:14
msgid "Option Set Name"
msgstr "Opzione Imposta Nome"

#: admin/template/products/options/option-list.php:51
msgid "Option ID"
msgstr "Opzione"

#: admin/template/products/options/option-list.php:56
msgid "Option Required?"
msgstr "Opzione richiesta?"

#: admin/template/products/options/option-list.php:83
msgid "Edit Option"
msgstr "Modifica opzione"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:26
msgid "ADD NEW OPTION ITEM"
msgstr "AGGIUNGERE UNA NUOVA VOCE DI OPZIONE"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:26
msgid "EDIT OPTION ITEM"
msgstr "MODIFICA VOCE OPZIONE"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:54
msgid ""
"The following advanced option properties can be adjusted.  Swatch type "
"images can upload an image to represent that option, or you can choose which "
"option is initially selected and/or whether options allow shipping of "
"products or product downloads."
msgstr ""
"È possibile modificare le seguenti proprietà delle opzioni avanzate. Le "
"immagini di tipo Swatch possono caricare un'immagine per rappresentare tale "
"opzione, oppure puoi scegliere quale opzione è inizialmente selezionata e / "
"o se le opzioni consentono la spedizione dei prodotti o il download dei "
"prodotti."

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:67
msgid "Advanced Price Options"
msgstr "Opzioni di prezzo avanzate"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:68
msgid ""
"You may select to have a price adjustment made based on the option selected "
"by the user.  Simply select the price adjustment type and then enter the "
"value for that type."
msgstr ""
"È possibile scegliere di far eseguire un adeguamento del prezzo in base "
"all'opzione selezionata dall'utente. Seleziona semplicemente il tipo di "
"rettifica del prezzo e inserisci il valore per quel tipo."

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:71
msgid "Price Adjustment Type:"
msgstr "Modifica Prezzo:"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:75
msgid "Product Price Over-Ride"
msgstr "Prezzo del prodotto Over-Ride"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:80
msgid "Per-Character Price Adjustment"
msgstr "Adeguamento del prezzo per carattere"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:99
msgid "Advanced Weight Options"
msgstr "Opzioni di peso avanzate"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:100
msgid ""
"You may select to have a weight adjustment made based on the option selected "
"by the user.  Simply select the weight adjustment type and then enter the "
"value for that type."
msgstr ""
"È possibile scegliere di eseguire una regolazione del peso in base "
"all'opzione selezionata dall'utente. Seleziona semplicemente il tipo di "
"regolazione del peso e inserisci il valore per quel tipo."

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:103
msgid "Weight Adjustment Type:"
msgstr "Regolazione del peso:"

#: admin/template/products/options/optionitem-details.php:107
msgid "Product Weight Over-Ride"
msgstr "Peso del prodotto Over-Ride"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:10
#, php-format
msgid "Manage %s Items"
msgstr "Gestisci %s elementi"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:18
msgid "Back to Option Sets"
msgstr "Torna a Set di opzioni"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:45
msgid "Image Swatch"
msgstr "Aggiungi immagine Campione"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:51
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:72
msgid "Basic Price Change"
msgstr "Variazione del prezzo di base"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:56
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:77
msgid "Weight Change"
msgstr "Variazioni di peso corporeo"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:97
#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:116
msgid "Edit Option Item"
msgstr "Modifica elemento opzione"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:136
msgid "Option Item"
msgstr "Opzione"

#: admin/template/products/options/optionitem-list.php:136
msgid "Option Items"
msgstr "Elementi di opzione"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:12
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:50
msgid "Create a Product"
msgstr "Creare un nuovo prodotto"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:23
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:25
msgid "Not Active"
msgstr "Non attivo"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:29
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:31
msgid "Feature on Main Store Page?"
msgstr "Funzionalità sulla pagina principale del negozio?"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:41
msgid "Classic Retail Product"
msgstr "Prodotto al dettaglio classico"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:42
msgid "Service Product"
msgstr "Servizio/Prodotto"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:43
msgid "Ticket or Event"
msgstr "Biglietto o evento"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:44
msgid "Class or Online Course"
msgstr "Classe o corso online"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:45
msgid "Downloadable Product"
msgstr "Prodotto scaricabile"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:46
msgid "eBook Product"
msgstr "prodotto eBook"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:47
msgid "Donation Product"
msgstr "Prodotto di donazione"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:48
msgid "Invoice Product"
msgstr "Articolo di Fatturazione"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:50
msgid "Membership Product"
msgstr "Prodotto di appartenenza"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:53
msgid "Inquiry Product"
msgstr "Prodotto inchiesta"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:54
msgid "Seasonal/Coming Soon Product"
msgstr "Prodotto stagionale / in arrivo"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:57
msgid "*NOTE: This product type is only compatible with Stripe"
msgstr "* NOTA: questo tipo di prodotto è compatibile solo con Stripe"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:62
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:42
msgid "Your Product Name"
msgstr "Il nome del Suo prodotto:*"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:65
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:45
msgid "The title is required."
msgstr "Il titolo è richiesto."

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:71
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:51
msgid "product-name"
msgstr "nome-prodotto"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:74
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:54
msgid "The SKU is required."
msgstr "Lo SKU è obbligatorio."

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:77
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:57
msgid "Duplicate SKU, please change to a unique value."
msgstr "SKU duplicato, passare a un valore univoco."

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:107
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:97
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:115
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:110
msgid "Stock Options"
msgstr "Stock Options"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:118
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:113
msgid "Do Not Track Stock"
msgstr "Non tenere traccia delle scorte"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:119
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:114
msgid "Track Basic Stock"
msgstr "Tieni traccia delle scorte di base"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:120
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:115
msgid "Track Option Item Stock"
msgstr "Traccia Stock articolo opzione"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:129
msgid "Option item quantities will be added when you edit the product"
msgstr ""
"Quando modifichi il prodotto, verranno aggiunte le quantità delle voci di "
"opzione"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:132
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:127
msgid "Shipping Options"
msgstr "Opzioni di spedizione"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:135
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:130
msgid "No Shipping"
msgstr "Nessuna spedizione"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:158
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:156
msgid "Tax Options"
msgstr "Opzioni tasse"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:161
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:159
msgid "Not Taxable"
msgstr "No tassabile"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:162
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:160
msgid "Enable Tax"
msgstr "Abilita tasse"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:163
#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:161
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:39
msgid "Enable VAT"
msgstr "Abilita IVA"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:169
msgid "Product Options (Product Variants)?"
msgstr "Opzioni di prodotto (varianti di prodotto)?"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:172
msgid "No Options or Modifiers"
msgstr "Nessuna opzione o modificatore"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:173
msgid "Product Options (Variants)"
msgstr "Opzioni di prodotto (varianti)"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:179
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:193
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:207
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:221
#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:235
#, php-format
msgid "Option %s"
msgstr "Opzione %s"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:249
msgid "Add advanced options by creating then editing the product"
msgstr "Aggiungi opzioni avanzate creando e modificando il prodotto"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:250
msgid "You can edit all product settings after creating the product basics"
msgstr ""
"È possibile modificare tutte le impostazioni del prodotto dopo aver creato "
"le basi del prodotto"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:251
msgid "Looking to customize this panel?"
msgstr "Stai cercando di personalizzare questo pannello?"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:251
#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:24
msgid "Click here"
msgstr "Clicca qui"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:259
msgid "Create and Edit"
msgstr "Crea e Modifica"

#: admin/template/products/products/new-product-slideout.php:264
msgid "Create and Another"
msgstr "Crea e un altro"

#: admin/template/products/products/product-details.php:6
msgid ""
"Your product is NOT ACTIVE and is currently not showing on your online store"
msgstr ""
"Il tuo prodotto NON è ATTIVO e al momento non è visualizzato nel tuo negozio "
"online"

#: admin/template/products/products/product-details.php:7
msgid "Your product is NOT showing on your main store page."
msgstr ""
"Il tuo prodotto NON viene visualizzato nella pagina principale del tuo "
"negozio."

#: admin/template/products/products/product-details.php:7
msgid "Add to Store"
msgstr "Memorizzare"

#: admin/template/products/products/product-details.php:9
#: admin/template/settings/checkout/checkout.php:2
#, php-format
msgid ""
"Your store is in catalog mode and all cart features are disabled. %1$sClick "
"here%2$s to visit your product settings page and disabled catalog mode to "
"add back your shopping cart."
msgstr ""
"Il tuo negozio è in modalità catalogo e tutte le funzioni del carrello sono "
"disabilitate. %1$sClicca qui%2$s per visitare la pagina delle impostazioni "
"del tuo prodotto e disabilita la modalità catalogo per riaggiungere il tuo "
"carrello."

#: admin/template/products/products/product-details.php:25
msgid "CREATE NEW PRODUCT"
msgstr "Creare un nuovo prodotto"

#: admin/template/products/products/product-details.php:32
msgid "Add New Product"
msgstr "Aggiungi Nuovo Prodotto"

#: admin/template/products/products/product-details.php:33
msgid "View Product"
msgstr "Visualizza Prodotto"

#: admin/template/products/products/product-details.php:34
#: admin/template/products/products/product-details.php:574
msgid "Back to Products"
msgstr "Torna ai prodotti"

#: admin/template/products/products/product-details.php:41
msgid "Create New Product"
msgstr "Creare un nuovo prodotto"

#: admin/template/products/products/product-details.php:41
msgid "Update Product"
msgstr "Aggiorna il prodotto"

#: admin/template/products/products/product-details.php:53
msgid "PRODUCT IMAGES"
msgstr "Immagini del prodotto"

#: admin/template/products/products/product-details.php:64
msgid "Update Images"
msgstr "Aggiorna immagini"

#: admin/template/products/products/product-details.php:79
msgid "QUANTITY OPTIONS"
msgstr "OPZIONI DI QUANTITÀ"

#: admin/template/products/products/product-details.php:90
msgid "Update Quantities"
msgstr "Aggiorna quantità"

#: admin/template/products/products/product-details.php:103
msgid "PRICING OPTIONS"
msgstr "Opzioni di prezzo"

#: admin/template/products/products/product-details.php:114
msgid "Update Pricing"
msgstr "Aggiorna Prezzo"

#: admin/template/products/products/product-details.php:126
msgid "OPTION SETS"
msgstr "Opzione"

#: admin/template/products/products/product-details.php:137
msgid "QUICK OPTION CREATOR"
msgstr "CREATORE DI OPZIONI RAPIDE"

#: admin/template/products/products/product-details.php:139
msgid "FULL OPTION MANAGER"
msgstr "FULL OPTION MANAGER"

#: admin/template/products/products/product-details.php:143
msgid "Update Options"
msgstr "Aggiorna Opzioni"

#: admin/template/products/products/product-details.php:155
msgid "BASIC SETTINGS"
msgstr "Impostazioni base"

#: admin/template/products/products/product-details.php:166
msgid "Update General Options"
msgstr "Aggiorna le opzioni generali"

#: admin/template/products/products/product-details.php:177
msgid "FEATURED PRODUCTS"
msgstr "PRODOTTI IN VETRINA"

#: admin/template/products/products/product-details.php:188
msgid "Update Featured Products"
msgstr "Aggiorna i prodotti in vetrina"

#: admin/template/products/products/product-details.php:199
msgid "SEO OPTIONS"
msgstr "Opzioni SEO"

#: admin/template/products/products/product-details.php:217
#, php-format
msgid ""
"It looks like Yoast is enabled, great! %sClick here to edit the custom post "
"and update your Yoast SEO settings%s for best results. Be careful when "
"editing the page, you will see a shortcode that is required to correctly "
"show the product on your custom post page, without it your product will not "
"work!"
msgstr ""
"Sembra che Yoast sia abilitato, ottimo! %sClicca qui per modificare il post "
"personalizzato e aggiornare le impostazioni di Yoast SEO%s per ottenere i "
"migliori risultati. Fai attenzione quando modifichi la pagina, vedrai uno "
"shortcode che è necessario per mostrare correttamente il prodotto sulla "
"pagina del tuo post personalizzato, senza di esso il tuo prodotto non "
"funzionerà!"

#: admin/template/products/products/product-details.php:222
msgid ""
"Yoast SEO info has not yet been setup for this product. You may use our "
"basic settings below, but once you setup your Yoast content, the below "
"information will no longer be available."
msgstr ""
"Le informazioni Yoast SEO non sono ancora state impostate per questo "
"prodotto. Puoi usare le nostre impostazioni di base qui sotto, ma una volta "
"che avrai impostato il tuo contenuto Yoast, le informazioni qui sotto non "
"saranno più disponibili."

#: admin/template/products/products/product-details.php:226
msgid "Update SEO"
msgstr "Aggiorna SEO"

#: admin/template/products/products/product-details.php:239
msgid "MENU LOCATIONS"
msgstr "Posizione Menu"

#: admin/template/products/products/product-details.php:250
msgid "Update Menus"
msgstr "Aggiorna menu"

#: admin/template/products/products/product-details.php:260
msgid "CATEGORY LOCATIONS"
msgstr "POSIZIONI DI CATEGORIA"

#: admin/template/products/products/product-details.php:279
msgid "PACKAGING OPTIONS"
msgstr "Possibilità di Imballaggio"

#: admin/template/products/products/product-details.php:291
msgid "Update Packaging"
msgstr "Aggiorna pacchetto"

#: admin/template/products/products/product-details.php:295
#: admin/template/products/products/product-details.php:323
#: admin/template/settings/shipping/shipping-rates.php:39
#, php-format
msgid ""
"Shipping is Disabled. To use this setting you need to re-enable shipping in "
"your shipping settings. %1$sClick here%2$s to manage your shipping settings"
msgstr ""
"La spedizione è disabilitata. Per usare questa impostazione devi riabilitare "
"la spedizione nelle tue impostazioni di spedizione. %1$sClicca qui%2$s per "
"gestire le tue impostazioni di spedizione"

#: admin/template/products/products/product-details.php:307
msgid "SHIPPING OPTIONS"
msgstr "Opzioni di spedizione"

#: admin/template/products/products/product-details.php:319
msgid "Update Shipping"
msgstr "Aggiorna spedizione"

#: admin/template/products/products/product-details.php:335
msgid "TAX OPTIONS"
msgstr "Opzioni tasse"

#: admin/template/products/products/product-details.php:346
msgid "Update Tax"
msgstr "Aggiorna"

#: admin/template/products/products/product-details.php:357
msgid "SHORT DESCRIPTION"
msgstr "Descrizione breve"

#: admin/template/products/products/product-details.php:368
msgid "Update Short Description"
msgstr "Aggiorna breve descrizione"

#: admin/template/products/products/product-details.php:379
msgid "SPECIFICATIONS"
msgstr "Specifiche"

#: admin/template/products/products/product-details.php:390
msgid "Update Specifications"
msgstr "Aggiorna specifiche"

#: admin/template/products/products/product-details.php:401
msgid "ORDER COMPLETED NOTE"
msgstr "Ordine completato"

#: admin/template/products/products/product-details.php:412
#: admin/template/products/products/product-details.php:434
#: admin/template/products/products/product-details.php:456
msgid "Update Note"
msgstr "Nota di aggiornamento"

#: admin/template/products/products/product-details.php:423
msgid "ORDER EMAIL NOTE"
msgstr "Email Ordine"

#: admin/template/products/products/product-details.php:445
msgid "ORDER DETAILS NOTE"
msgstr "Dettagli dell'ordine"

#: admin/template/products/products/product-details.php:467
msgid "IMAGE TAGS"
msgstr "TAG IMMAGINE"

#: admin/template/products/products/product-details.php:478
msgid "Update Tags"
msgstr "Aggiorna Tag"

#: admin/template/products/products/product-details.php:489
msgid "DOWNLOAD OPTIONS"
msgstr "Opzioni di Download"

#: admin/template/products/products/product-details.php:500
msgid "Update Downloads"
msgstr "Updates"

#: admin/template/products/products/product-details.php:511
msgid "SUBSCRIPTION OPTIONS"
msgstr "Opzioni Iscrizione"

#: admin/template/products/products/product-details.php:521
msgid "NOTE: This product type is only compatible with Stripe"
msgstr "NOTA: questo tipo di prodotto è compatibile solo con Stripe"

#: admin/template/products/products/product-details.php:523
msgid "Update Subscription"
msgstr "Aggiorna abbonamento"

#: admin/template/products/products/product-details.php:534
msgid "DECONETWORK OPTIONS"
msgstr "OPZIONI DI DECONETWORK"

#: admin/template/products/products/product-details.php:545
msgid "Update Deconetwork"
msgstr "Aggiorna Deconetwork"

#: admin/template/products/products/product-details.php:556
msgid "GOOGLE MERCHANT OPTIONS"
msgstr "OPZIONI GOOGLE MERCHANT"

#: admin/template/products/products/product-list.php:6
msgid "Manage Products"
msgstr "Gestisci Prodotti"

#: admin/template/products/products/product-list.php:8
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:61
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:73
msgid "Import Products"
msgstr "Importa prodotti"

#: admin/template/products/products/product-list.php:81
msgid "Show Stock Quantity"
msgstr "Quantità in Concessonaria"

#: admin/template/products/products/product-list.php:86
msgid "Use Option Stock"
msgstr "Usa Stock in opzione"

#: admin/template/products/products/product-list.php:123
msgid "Stats"
msgstr "Statistiche"

#: admin/template/products/products/product-list.php:157
msgid "All Manufacturers"
msgstr "Tutti i produttori"

#: admin/template/products/products/product-list.php:162
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:72
msgid "All Categories"
msgstr "Tutte le categorie"

#: admin/template/products/products/product-list.php:171
msgid "Activated Only"
msgstr "Solo attivato"

#: admin/template/products/products/product-list.php:175
msgid "Deactivated Only"
msgstr "Solo disattivato"

#: admin/template/products/products/product-list.php:178
msgid "All Products"
msgstr "Tutti i prodotti"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:14
msgid "Product Quick Edit"
msgstr "Modifica rapida del prodotto"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:89
msgid "List Price"
msgstr "Prezzo di listino"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:125
msgid "Option item quantities are available when you edit the full product"
msgstr ""
"Quando si modifica il prodotto completo, sono disponibili quantità di "
"elementi opzionali"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:162
msgid "Enable Tax & VAT"
msgstr "Abilita tasse e IVA"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:166
msgid "*You can edit all product settings after creating the product basics"
msgstr ""
"* È possibile modificare tutte le impostazioni del prodotto dopo aver creato "
"le basi del prodotto"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:179
msgid "Save &amp; Edit Full"
msgstr "Salva e modifica completo"

#: admin/template/products/products/quick-edit-product-slideout.php:184
msgid "Discard Changes"
msgstr "Scartare le modifiche"

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:13
msgid "EDIT REVIEW"
msgstr "Modifica Recensione"

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:25
msgid "Edit Review"
msgstr "Modifica Recensione"

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:26
msgid ""
"Reviews allow your customers to submit feedback and ratings for products "
"while the store administrator can approve or deny them."
msgstr ""
"Le recensioni consentono ai tuoi clienti di inviare feedback e valutazioni "
"per i prodotti mentre l'amministratore del negozio può approvarli o negarli."

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:37
msgid "REVIEW DETAILS"
msgstr "DETTAGLI RECENSIONE"

#: admin/template/products/reviews/review-details.php:56
msgid "PRODUCT INFORMATION - (read-only)"
msgstr "INFORMAZIONI SUL PRODOTTO - (sola lettura)"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:20
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:85
msgid "Approve"
msgstr "Approva"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:26
#: admin/template/products/reviews/review-list.php:90
msgid "Deny"
msgstr "Rifiutare"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:41
msgid "Review Date"
msgstr "Data di recensione"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:57
msgid "Approved"
msgstr "Approvato"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:73
msgid "Approve Selected"
msgstr "Approva selezionati"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:77
msgid "Deny Selected"
msgstr "Rifiuta selezionato"

#: admin/template/products/reviews/review-list.php:108
msgid "Product Review"
msgstr "Recensione prodotto"

#: admin/template/registration/registration-expired.php:10
msgid "Support & Upgrade Registration Expired"
msgstr "Registrazione di supporto e aggiornamento scaduta"

#: admin/template/registration/registration-expired.php:18
msgid ""
"Our records indicate that your EasyCart support & upgrades are not active "
"and have expired.  In order to continue using Professional version features, "
"you are required to have active support & updates with EasyCart."
msgstr ""
"I nostri dati indicano che il supporto e gli aggiornamenti di EasyCart non "
"sono attivi e sono scaduti. Per continuare a utilizzare le funzionalità "
"della versione Professional, è necessario disporre di supporto attivo e "
"aggiornamenti con EasyCart."

#: admin/template/registration/registration-expired.php:19
msgid ""
"The process is simple!  Login to EasyCart Account -> Purchase Renewal "
"Credits -> access to this section will be open."
msgstr ""
"Il processo è semplice!  Accesso all'account EasyCart -> crediti di rinnovo "
"dell'acquisto -> l'accesso a questa sezione sarà aperto."

#: admin/template/registration/registration-expired.php:20
msgid ""
"Please allow a few minutes for your support & upgrade purchase to process "
"and begin working.  Once you are current with support & upgrades, all "
"Professional admin panels will open for your access.  You may view and "
"verify your account at www.wpeasycart.com"
msgstr ""
"Si prega di attendere alcuni minuti per l'acquisto di supporto e "
"aggiornamento per elaborare e iniziare a lavorare.  Una volta che sei "
"aggiornato con supporto e aggiornamenti, tutti i pannelli di amministrazione "
"professionali si apriranno per il tuo accesso.  Puoi visualizzare e "
"verificare il tuo account all'www.wpeasycart.com"

#: admin/template/registration/registration-expired.php:25
msgid "Visit WP EasyCart Account to Renew"
msgstr "Visita l'account WP EasyCart per rinnovare"

#: admin/template/registration/registration_none.php:7
#: admin/template/registration/registration_status.php:9
msgid "Registration & Activation"
msgstr "Registrazione e Attivazione"

#: admin/template/registration/registration_none.php:15
msgid "Already Purchased PRO?"
msgstr "Già acquistato PRO?"

#: admin/template/registration/registration_none.php:16
msgid ""
"If you have already purchased the WP EasyCart PRO edition and are seeing "
"this message you need to install your PRO plugin to unlock this page. Once "
"installed, return here and you will be able to register your site with your "
"license key provided on purchase."
msgstr ""
"Se hai già acquistato l'edizione WP EasyCart PRO e vedi questo messaggio, "
"devi installare il tuo plugin PRO per sbloccare questa pagina. Una volta "
"installato, torna qui e sarai in grado di registrare il tuo sito con la "
"chiave di licenza fornita al momento dell'acquisto."

#: admin/template/registration/registration_none.php:18
msgid "INSTALL PRO"
msgstr "Installa PRO"

#: admin/template/registration/registration_none.php:21
msgid "Need a License?"
msgstr "Serve una licenza?"

#: admin/template/registration/registration_none.php:23
#: admin/template/registration/registration_status.php:165
#: admin/template/registration/trial.php:16
#: admin/template/registration/trial.php:72
msgid "All EasyCart licenses are good for use on one WordPress website."
msgstr ""
"Tutte le licenze EasyCart possono essere utilizzate su un sito Web WordPress."

#: admin/template/registration/registration_none.php:24
#: admin/template/registration/registration_status.php:166
#: admin/template/registration/trial.php:17
#: admin/template/registration/trial.php:73
msgid ""
"You may easily transfer your website license to any other website by "
"deactivating your license key."
msgstr ""
"È possibile trasferire facilmente la licenza del sito Web a qualsiasi altro "
"sito Web disattivando la chiave di licenza."

#: admin/template/registration/registration_none.php:25
#: admin/template/registration/registration_status.php:167
#: admin/template/registration/trial.php:18
#: admin/template/registration/trial.php:74
msgid ""
"You may also enter your license key into a new website and it will "
"automatically transfer your license to the new site."
msgstr ""
"Puoi anche inserire la tua chiave di licenza in un nuovo sito web e "
"trasferirà automaticamente la tua licenza al nuovo sito."

#: admin/template/registration/registration_none.php:26
msgid ""
"You may start a free PRO trial (if you have not previously bought a license) "
"at"
msgstr ""
"Puoi iniziare una prova PRO gratuita (se non hai precedentemente acquistato "
"una licenza) su"

#: admin/template/registration/registration_none.php:28
msgid ""
"We make it easy and simple! Each WordPress website requires a license, you "
"can purchase new licenses by visiting"
msgstr ""
"Lo rendiamo facile e semplice! Ogni sito Web WordPress richiede una licenza, "
"puoi acquistare nuove licenze visitando"

#: admin/template/registration/registration_status.php:20
msgid ""
"EasyCart Successfully Deactivated! You may now use your license key "
"elsewhere."
msgstr ""
"EasyCart disattivato con successo! È ora possibile utilizzare la chiave di "
"licenza altrove."

#: admin/template/registration/registration_status.php:24
#: admin/template/registration/registration_status.php:38
msgid "No License Key found with that value, please check your value."
msgstr ""
"Nessuna chiave di licenza trovata con quel valore, controlla il tuo valore."

#: admin/template/registration/registration_status.php:28
msgid ""
"There was an error Deactivating EasyCart, please try again at a later time."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante la disattivazione di EasyCart, riprova più "
"tardi."

#: admin/template/registration/registration_status.php:34
msgid ""
"EasyCart Successfully Activated! You now have access to new sections within "
"EasyCart."
msgstr ""
"EasyCart attivato con successo! Ora hai accesso a nuove sezioni all'interno "
"di EasyCart."

#: admin/template/registration/registration_status.php:42
msgid ""
"There was an error activating EasyCart, please try again at a later time."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'attivazione di EasyCart, riprova più "
"tardi."

#: admin/template/registration/registration_status.php:47
msgid "Try WP EasyCart PRO FREE for 14 Days"
msgstr "Prova WP EasyCart PRO GRATIS per 14 giorni"

#: admin/template/registration/registration_status.php:48
msgid "If you do not have a license, try starting a FREE 14 day trial!"
msgstr ""
"Se non hai una licenza, prova ad avviare una prova GRATUITA di 14 giorni!"

#: admin/template/registration/registration_status.php:50
msgid "ACTIVATE 14 DAY PRO TRIAL NOW!"
msgstr "ATTIVA LA PROVA PRO DI 14 GIORNI ORA!"

#: admin/template/registration/registration_status.php:55
msgid "Already Have a License? Register Your Site:"
msgstr "Hai già una licenza? Registra il tuo sito:"

#: admin/template/registration/registration_status.php:59
#: admin/template/registration/trial.php:31
#: admin/template/registration/trial.php:101
msgid "Full Name (First & Last)"
msgstr "Nome completo (nome e cognome)"

#: admin/template/registration/registration_status.php:71
#: admin/template/registration/trial.php:43
#: admin/template/registration/trial.php:113
msgid "License Key"
msgstr "Chiave di licenza"

#: admin/template/registration/registration_status.php:77
msgid "Activate EasyCart License"
msgstr "Attiva la licenza EasyCart"

#: admin/template/registration/registration_status.php:85
#: admin/template/registration/registration_status.php:150
#: admin/template/registration/registration_status.php:248
msgid "Forgot your License Key?"
msgstr "Hai dimenticato la chiave di licenza?"

#: admin/template/registration/registration_status.php:86
msgid ""
"All of your license keys are available by logging into our website at www."
"wpeasycart.com and visiting your account. You can see past orders, license "
"keys, days left of support & upgrades, as well as what sites are reigstered "
"to what license keys."
msgstr ""
"Tutti i codici di licenza sono disponibili accedendo al nostro sito Web "
"all'indirizzo www.wpeasycart.com e visitando il proprio account. Puoi vedere "
"gli ordini passati, i codici di licenza, i giorni rimanenti di supporto e "
"aggiornamenti, nonché i siti reigsterati a quali chiavi di licenza."

#: admin/template/registration/registration_status.php:89
#: admin/template/registration/registration_status.php:155
#: admin/template/registration/registration_status.php:253
#: admin/template/registration/registration_status.php:266
msgid "Visit WP EasyCart Account"
msgstr "Visita l'account WP EasyCart"

#: admin/template/registration/registration_status.php:99
msgid ""
"It appears we are having trouble communicating with the WP EasyCart "
"licensing server. Please contact us if this continues to be a problem. In "
"most cases we will have the licensing system back up and running in no time!"
msgstr ""
"Sembra che stiamo avendo problemi di comunicazione con il server di licenze "
"WP EasyCart. Contattaci se il problema persiste. Nella maggior parte dei "
"casi, il sistema di licenze verrà ripristinato e funzionante in pochissimo "
"tempo!"

#: admin/template/registration/registration_status.php:102
msgid ""
"All EasyCart licenses are good for use on one WordPress website. You may "
"easily transfer your website license to any other website by simply "
"deactivating your license key. You may also simply enter your license key "
"into a new website and it will automatically deactivate any other websites "
"that may be active."
msgstr ""
"Tutte le licenze EasyCart possono essere utilizzate su un sito Web "
"WordPress. È possibile trasferire facilmente la licenza del sito Web a "
"qualsiasi altro sito Web semplicemente disattivando la chiave di licenza. "
"Puoi anche semplicemente inserire la tua chiave di licenza in un nuovo sito "
"web e questo disattiverà automaticamente tutti gli altri siti web che "
"potrebbero essere attivi."

#: admin/template/registration/registration_status.php:103
msgid ""
"We make it easy and simple! Each WordPress website requires a license, you "
"can purchase new licenses by visiting www.wpeasycart.com."
msgstr ""
"Lo rendiamo facile e semplice! Ogni sito Web WordPress richiede una licenza, "
"è possibile acquistare nuove licenze visitando www.wpeasycart.com."

#: admin/template/registration/registration_status.php:106
#: admin/template/registration/registration_status.php:199
msgid "License Version"
msgstr "Versione licenza"

#: admin/template/registration/registration_status.php:111
#: admin/template/registration/registration_status.php:206
msgid "Registered URL"
msgstr "URL registrato"

#: admin/template/registration/registration_status.php:117
msgid "Registration Date"
msgstr "Data di Registrazione"

#: admin/template/registration/registration_status.php:123
#: admin/template/registration/registration_status.php:221
msgid "View Account and Upgrade"
msgstr "Visualizza account e upgrade"

#: admin/template/registration/registration_status.php:128
#: admin/template/registration/registration_status.php:227
msgid ""
"**You must login with the same WP EasyCart account you used to purchase this "
"license for it to accurately apply credit."
msgstr ""
"** Devi accedere con lo stesso account WP EasyCart che hai utilizzato per "
"acquistare questa licenza per poter applicare con precisione il credito."

#: admin/template/registration/registration_status.php:134
#: admin/template/registration/registration_status.php:233
msgid "Would you like to deactivate this site license?"
msgstr "Vuoi disattivare questa licenza del sito?"

#: admin/template/registration/registration_status.php:135
msgid ""
"You may enter your original license key and deactivate this site license at "
"anytime. If you are moving to a new server or want to use the license key on "
"a different URL, we make it easy to deactivate your license.  No data is "
"touched during this process."
msgstr ""
"Puoi inserire la tua chiave di licenza originale e disattivare la licenza di "
"questo sito in qualsiasi momento. Se ti stai trasferendo su un nuovo server "
"o desideri utilizzare la chiave di licenza su un URL diverso, semplifichiamo "
"la disattivazione della tua licenza. Nessun dato viene toccato durante "
"questo processo."

#: admin/template/registration/registration_status.php:142
#: admin/template/registration/registration_status.php:240
msgid "Deactivate EasyCart License"
msgstr "Disattiva la licenza EasyCart"

#: admin/template/registration/registration_status.php:150
msgid "Want to extend Support & Upgrades for EasyCart?"
msgstr "Vuoi estendere il supporto e gli aggiornamenti per EasyCart?"

#: admin/template/registration/registration_status.php:151
msgid ""
"All of your license keys are available by logging into our website at www."
"wpeasycart.com and visiting your account.  You can see past orders, license "
"keys, days left of support & upgrades, as well as what sites are reigstered "
"to what license keys."
msgstr ""
"Tutti i codici di licenza sono disponibili accedendo al nostro sito Web "
"all'indirizzo www.wpeasycart.com e visitando il proprio account. Puoi vedere "
"gli ordini passati, i codici di licenza, i giorni rimanenti di supporto e "
"aggiornamenti, nonché i siti reigsterati a quali chiavi di licenza."

#: admin/template/registration/registration_status.php:163
msgid "Your License is Active"
msgstr "La vostra licenza è attiva"

#: admin/template/registration/registration_status.php:172
msgid "License Information"
msgstr "Informazioni Licenza"

#: admin/template/registration/registration_status.php:178
msgid ""
"Automatic upgrades have expired!  Please visit below to continue to get "
"security patches and upgrades."
msgstr ""
"Gli aggiornamenti automatici sono scaduti! Visitare di seguito per "
"continuare a ottenere patch e aggiornamenti di sicurezza."

#: admin/template/registration/registration_status.php:194
#: admin/template/registration/trial.php:90
msgid "UPDATE EMAIL ADDRESS"
msgstr "AGGIORNA INDIRIZZO EMAIL"

#: admin/template/registration/registration_status.php:200
msgid "V4 License"
msgstr "Licenza"

#: admin/template/registration/registration_status.php:213
msgid "Support & Upgrades End"
msgstr "Fine del supporto e degli aggiornamenti"

#: admin/template/registration/registration_status.php:235
msgid ""
"You may enter your original license key and deactivate this site license at "
"anytime.  If you are moving to a new server or want to use the license key "
"on a different URL, we make it easy to deactivate your license.  No data is "
"touched during this process."
msgstr ""
"Puoi inserire la tua chiave di licenza originale e disattivare la licenza di "
"questo sito in qualsiasi momento. Se ti stai trasferendo su un nuovo server "
"o desideri utilizzare la chiave di licenza su un URL diverso, semplifichiamo "
"la disattivazione della tua licenza. Nessun dato viene toccato durante "
"questo processo."

#: admin/template/registration/registration_status.php:250
#, php-format
msgid ""
"All of your license keys are available by logging into our website at %s and "
"visiting your account. You can see past orders, license keys, days left of "
"support & upgrades, as well as what sites are reigstered to what license "
"keys."
msgstr ""
"Tutti i tuoi codici di licenza sono disponibili accedendo al nostro sito web "
"all'indirizzo %s e visitando il tuo account. Puoi vedere gli ordini passati, "
"i codici di licenza, i giorni rimanenti di supporto e aggiornamenti, nonché "
"i siti reigsterati a quali chiavi di licenza."

#: admin/template/registration/registration_status.php:261
msgid "Extend Support & Upgrades for EasyCart?"
msgstr "Estendere il supporto e gli aggiornamenti per EasyCart?"

#: admin/template/registration/registration_status.php:263
#, php-format
msgid ""
"You can always extend your support & upgrades early! Go to %s and extend "
"your license directly from your account."
msgstr ""
"Puoi sempre estendere il tuo supporto e gli aggiornamenti in anticipo! Vai a "
"%s ed estendi la licenza direttamente dal tuo account."

#: admin/template/registration/registration_status.php:277
msgid "Communications Error! Licensing server is down at this time."
msgstr ""
"Errore di comunicazione! Il server delle licenze è inattivo in questo "
"momento."

#: admin/template/registration/registration_status.php:279
msgid ""
"Registration and Licensing servers are currently down, check back at a later "
"time."
msgstr ""
"I server di registrazione e licenze sono attualmente inattivi, ricontrolla "
"in un secondo momento."

#: admin/template/registration/trial.php:8
msgid "Your Trial has Ended"
msgstr "La tua prova è terminata"

#: admin/template/registration/trial.php:14
msgid "Your Trial is Over. Upgrade Today!"
msgstr "La tua prova è finita. Aggiorna oggi!"

#: admin/template/registration/trial.php:19
msgid ""
"Want the FREE version? Delete WP EasyCart PRO from your plugins section to "
"revert to FREE (no data will be lost)."
msgstr ""
"Vuoi la versione GRATUITA? Elimina WP EasyCart PRO dalla sezione dei plugin "
"per tornare GRATUITO (nessun dato andrà perso)."

#: admin/template/registration/trial.php:23
#: admin/template/registration/trial.php:79
msgid "UPGRADE TO PRO/PREMIUM NOW"
msgstr "AGGIORNA SUBITO A PRO / PREMIUM"

#: admin/template/registration/trial.php:28
#: admin/template/registration/trial.php:96
msgid "Already Purchased? Activate Now!"
msgstr "Già acquistato? Attivare ora!"

#: admin/template/registration/trial.php:49
#: admin/template/registration/trial.php:119
msgid "ACTIVATE LICENSE"
msgstr "ATTIVA LA LICENZA"

#: admin/template/registration/trial.php:64
msgid "Your Trial is Activated"
msgstr "La tua prova è attivata"

#: admin/template/registration/trial.php:69
msgid "Ready to Sell Like a Pro? Upgrade Now!"
msgstr "Pronto a vendere come un professionista? Aggiorna ora!"

#: admin/template/registration/trial.php:87
msgid "Trial Email Address"
msgstr "Indirizzo e-mail di prova"

#: admin/template/registration/trial.php:97
msgid ""
"Upgrade from your Trial to PRO or Premium by clicking the button above or "
"purchase a new license from www.wpeasycart.com and enter it below, both ways "
"will work!"
msgstr ""
"Esegui l'upgrade dalla versione di prova a PRO o Premium facendo clic sul "
"pulsante sopra o acquista una nuova licenza da www.wpeasycart.com e "
"inseriscila qui sotto, funzioneranno in entrambi i modi!"

#: admin/template/reports.php:5
msgid "Track your progress and your sales grow"
msgstr "Tieni traccia dei tuoi progressi e le tue vendite crescono"

#: admin/template/reports.php:10
msgid "Store Users"
msgstr "Utenti del negozio"

#: admin/template/reports.php:14
msgid "Customer Reviews"
msgstr "Recensioni dei Clienti"

#: admin/template/reports.php:33
msgid "Customers"
msgstr "Clienti"

#: admin/template/reports.php:34
msgid "Stock"
msgstr "Magazzino"

#: admin/template/reports.php:47
msgid "Carts Abandoned"
msgstr "Carrelli abbandonati"

#: admin/template/settings/account/settings.php:7
msgid "Account Options"
msgstr "Opzioni account"

#: admin/template/settings/account/settings.php:14
msgid "Require Terms Agreement"
msgstr "Richiedi accordo sui termini"

#: admin/template/settings/account/settings.php:14
msgid ""
"This adds a terms agreement checkbox to the account creation and is required "
"for GDPR and CCPA Compliance."
msgstr ""
"Ciò aggiunge una casella di controllo dell'accordo sui termini alla "
"creazione dell'account ed è richiesto per la conformità al GDPR e al CCPA."

#: admin/template/settings/account/settings.php:16
msgid "Require Billing for Account"
msgstr "Richiedi fatturazione per account"

#: admin/template/settings/account/settings.php:16
msgid ""
"This option requires the user to enter a billing address on account "
"registration."
msgstr ""
"Questa opzione richiede all'utente di inserire un indirizzo di fatturazione "
"al momento della registrazione dell'account."

#: admin/template/settings/account/settings.php:18
msgid "Email Validation"
msgstr "Validazione dell'e-mail"

#: admin/template/settings/account/settings.php:18
msgid "This requires a user to validate their email when creating an account."
msgstr ""
"Ciò richiede che un utente convalidi la propria email durante la creazione "
"di un account."

#: admin/template/settings/account/settings.php:20
msgid "Google Recaptcha V2"
msgstr "Google reCAPTCHA"

#: admin/template/settings/account/settings.php:20
msgid ""
"This requires a valid Google Site Key and Secret Key, but enables a "
"Recaptcha on all forms of the cart."
msgstr ""
"Ciò richiede una chiave del sito Google e una chiave segreta valide, ma "
"abilita un Recaptcha su tutte le forme del carrello."

#: admin/template/settings/account/settings.php:26
msgid "Google Recaptcha: Site Key"
msgstr "Google reCAPTCHA Site Key"

#: admin/template/settings/account/settings.php:26
#: admin/template/settings/account/settings.php:28
msgid "This is setup in your google recaptcha account, one key per url."
msgstr ""
"Questo è configurato nel tuo account Google Recaptcha, una chiave per URL."

#: admin/template/settings/account/settings.php:28
msgid "Google Recaptcha: Secret Key"
msgstr "Google reCAPTCHA Secret Key"

#: admin/template/settings/account/settings.php:30
msgid "Enable in Cart"
msgstr "Abilita nel carrello"

#: admin/template/settings/account/settings.php:30
msgid ""
"This enables a recaptcha on the login and submit checkout details on the "
"shopping cart."
msgstr ""
"Questo abilita un recaptcha sul login e l'invio dei dettagli di checkout sul "
"carrello della spesa."

#: admin/template/settings/account/settings.php:36
msgid "Manage Subscriptions"
msgstr "Gestione abbonamenti"

#: admin/template/settings/account/settings.php:36
msgid ""
"Adds a menu item to the account to allow a user to manage their "
"subscriptions."
msgstr ""
"Aggiunge una voce di menu all'account per consentire a un utente di gestire "
"i propri abbonamenti."

#: admin/template/settings/account/settings.php:38
msgid "User Notes"
msgstr "Note dell'utente"

#: admin/template/settings/account/settings.php:38
msgid "This enables user notes on the user registration."
msgstr "Ciò abilita le note dell'utente sulla registrazione dell'utente."

#: admin/template/settings/account/settings.php:40
msgid "Subscribe to Newsletter"
msgstr "Iscriviti alla Newsletter"

#: admin/template/settings/account/settings.php:40
msgid ""
"This enables a subscribe to newsletter checkbox on the account and checkout "
"pages."
msgstr ""
"Ciò abilita una casella di controllo per l'iscrizione alla newsletter nelle "
"pagine dell'account e di pagamento."

#: admin/template/settings/account/settings.php:42
msgid "Subscription Renewal: Use First Order Details"
msgstr "Rinnovo dell'abbonamento: utilizza i dettagli del primo ordine"

#: admin/template/settings/account/settings.php:42
msgid ""
"This forces the billing and shipping to match the first order, rather than "
"what is on the user account."
msgstr ""
"Ciò costringe la fatturazione e la spedizione a corrispondere al primo "
"ordine, anziché a ciò che si trova nell'account utente."

#: admin/template/settings/assets/preloader.php:2
msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento..."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:7
msgid "osCommerce Importer"
msgstr "importatore osCommerce"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:20
msgid ""
"Your osCommerce store has been imported to the EasyCart. There are no "
"guarantees that all options have been imported, becuase osCommerce offers so "
"many extensions. Please check over the data and manually add anything that "
"may be missing."
msgstr ""
"Il tuo negozio osCommerce è stato importato in EasyCart. Non ci sono "
"garanzie che tutte le opzioni siano state importate, perché osCommerce offre "
"così tante estensioni. Controlla i dati e aggiungi manualmente tutto ciò che "
"potrebbe mancare."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:24
#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:18
msgid "Importing... Please Wait..."
msgstr "Importazione, attendere..."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:29
msgid ""
"Importing your data from your osCommerce store is as simple as a click of a "
"button! Although we do our best to import your data, not everything is "
"transferrable or is known about all extensions available to the osCommerce "
"system. The following information is imported by our system:"
msgstr ""
"Importare i tuoi dati dal tuo negozio osCommerce è semplice come un clic di "
"un pulsante! Sebbene facciamo del nostro meglio per importare i tuoi dati, "
"non tutto è trasferibile o è noto su tutte le estensioni disponibili per il "
"sistema osCommerce. Le seguenti informazioni vengono importate dal nostro "
"sistema:"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:31
msgid "Product Categories"
msgstr "Categorie Prodotti"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:33
msgid "Option Item Price Changes"
msgstr "Modifiche del prezzo dell'elemento opzionale"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:35
msgid "Products are imported by the following rules:"
msgstr "I prodotti vengono importati secondo le seguenti regole:"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:36
msgid "Stock quantity, model number, weight, image name, and manufacturer."
msgstr ""
"Quantità di magazzino, numero di modello, peso, nome dell'immagine e "
"produttore."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:37
msgid "Titles and descriptions are added to the products."
msgstr "I titoli e le descrizioni vengono aggiunti ai prodotti."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:38
msgid "Connects products to option sets."
msgstr "Collega i prodotti ai set di opzioni."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:39
msgid "Connects products to categories."
msgstr "Collega i prodotti alle categorie."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:44
msgid "Please note!"
msgstr "Nota bene!"

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:44
msgid ""
"If you do not have osCommerce installed, clicking import will cause a server "
"error and you will need to press the back button to return to your WordPress "
"admin. Please only use this feature if you are really importing from "
"osCommerce."
msgstr ""
"Se non hai installato osCommerce, fare clic su Importa causerà un errore del "
"server e dovrai premere il pulsante Indietro per tornare al tuo "
"amministratore di WordPress. Utilizza questa funzione solo se stai realmente "
"importando da osCommerce."

#: admin/template/settings/cart-importer/oscommerce-import.php:46
msgid "IMPORT osCommerce DATA NOW"
msgstr "IMPORTA ORA I DATI di osCommerce"

#: admin/template/settings/cart-importer/shopify-import.php:7
msgid "Shopify Importer"
msgstr "Importatore di Shopify"

#: admin/template/settings/cart-importer/shopify-import.php:15
msgid ""
"Shopify has discontinued their private app system, meaning we no longer can "
"offer an easy way to export your data from Shopify to WP EasyCart."
msgstr ""
"Shopify ha interrotto il suo sistema di app private, il che significa che "
"non possiamo più offrire un modo semplice per esportare i vostri dati da "
"Shopify a WP EasyCart."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:7
msgid "SquareUp Importer"
msgstr "Importatore SquareUp"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:18
msgid ""
"Please visit the Settings -> Payment panel and setup Square first. Once you "
"do, return here to import your products."
msgstr ""
"Visita il pannello Impostazioni -> Pagamento e imposta prima Square. Una "
"volta fatto, torna qui per importare i tuoi prodotti."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:24
msgid ""
"Inventory Authorization Missing! You need additional permissions to run this "
"process with inventory data included."
msgstr ""
"Autorizzazione inventario mancante! Sono necessarie autorizzazioni "
"aggiuntive per eseguire questo processo con i dati di inventario inclusi."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:24
msgid "to add those permissions."
msgstr "per aggiungere tali autorizzazioni."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:28
msgid ""
"This process may take a while. We will process just a few items at a time to "
"limit problems on slower servers. If you experience a problem, you may need "
"to increase your server max execution time."
msgstr ""
"Questo processo potrebbe richiedere del tempo. Elaboreremo solo pochi "
"elementi alla volta per limitare i problemi sui server più lenti. Se si "
"verifica un problema, potrebbe essere necessario aumentare il tempo massimo "
"di esecuzione del server."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:30
msgid "Sync already imported items from Square -> EasyCart?"
msgstr "Sincronizza gli elementi già importati da Square -> EasyCart?"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:32
msgid "Import Products (and required connections) from Square -> EasyCart?"
msgstr ""
"Importare i prodotti (e le connessioni necessarie) da Square -> EasyCart?"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:34
msgid "Import Inventory (Stock) from Square -> EasyCart?"
msgstr "Importare l'inventario (stock) da Square -> EasyCart?"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:36
msgid "You must choose to import products, inventory, or both."
msgstr ""
"È necessario scegliere se importare i prodotti, l'inventario o entrambi."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:38
msgid ""
"NOTICE: Importing will overwrite any changes you have made to products, "
"categories, options, or stock that you previously imported from your Square "
"account."
msgstr ""
"AVVISO: l'importazione sovrascrive tutte le modifiche apportate a prodotti, "
"categorie, opzioni o scorte precedentemente importate dal proprio account "
"Square."

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:41
#: admin/template/settings/wizard/complete.php:69
msgid "IMPORT FROM SQUARE"
msgstr "IMPORTAZIONE DA PIAZZA"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:42
msgid "PROCESSING"
msgstr "IN ELABORAZIONE"

#: admin/template/settings/cart-importer/square-import.php:47
msgid "Importer Running"
msgstr "Importatore in esecuzione"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:5
msgid "WooCommerce Importer"
msgstr "Importatore WooCommerce"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:14
msgid ""
"Your WooCommerce store has been imported to the EasyCart. There are no "
"guarantees that all options have been imported, becuase Woo offers so many "
"extensions. Please check over the data and manually add anything that may be "
"missing."
msgstr ""
"Il tuo negozio WooCommerce è stato importato in EasyCart. Non ci sono "
"garanzie che tutte le opzioni siano state importate, perché Woo offre così "
"tante estensioni. Controlla i dati e aggiungi manualmente tutto ciò che "
"potrebbe mancare."

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:24
msgid ""
"Importing your data from your WooCommerce store is as simple as a click of a "
"button! Although we do our best to import your data, not everything is "
"transferrable or is known about all extensions available to the Woo system. "
"The following information is imported by our system:"
msgstr ""
"Importare i tuoi dati dal tuo negozio WooCommerce è semplice come un clic di "
"un pulsante! Sebbene facciamo del nostro meglio per importare i tuoi dati, "
"non tutto è trasferibile o è noto su tutte le estensioni disponibili per il "
"sistema Woo. Le seguenti informazioni vengono importate dal nostro sistema:"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:26
msgid "Woo Product Categories"
msgstr "Categorie Prodotti"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:27
msgid "Woo Attributes are imported as option sets to our system"
msgstr ""
"Gli attributi Woo vengono importati come set di opzioni nel nostro sistema"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:28
msgid "Woo Products are imported by the following rules:"
msgstr "I prodotti Woo vengono importati secondo le seguenti regole:"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:29
msgid ""
"Title, Description, Short Description, Price (Sale/Regular), Allow Comments, "
"Taxable, Download, Service Item (Virtual), SKU, Download File, Download "
"Limit, Download Expiry, Manage Stock, Stock Status, Stock Quantity"
msgstr ""
"Titolo, descrizione, descrizione breve, prezzo (vendita / normale), consenti "
"commenti, tassabile, download, articolo di servizio (virtuale), SKU, file di "
"download, limite di download, scadenza download, gestione stock, stato "
"stock, quantità stock"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:30
msgid ""
"Connects Imported Attributes (now option sets) to products the same as Woo "
"has connected."
msgstr ""
"Collega gli attributi importati (ora set di opzioni) ai prodotti collegati a "
"Woo."

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:31
msgid "Connects Product Categories to Products."
msgstr "Collega le categorie di prodotti ai prodotti."

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:32
msgid "If no SKU available, random model number is created."
msgstr ""
"Se non è disponibile alcun SKU, viene creato un numero di modello casuale."

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:33
msgid "Product images are copied into our system from WordPress upload system"
msgstr ""
"Le immagini dei prodotti vengono copiate nel nostro sistema dal sistema di "
"caricamento di WordPress"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:34
msgid "Limited to 5 images and first 5 of image gallery used"
msgstr ""
"Limitato a 5 immagini e le prime 5 della galleria di immagini utilizzate"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:35
msgid "If no image gallery, uses featured image"
msgstr "Se nessuna galleria di immagini, utilizza l'immagine in primo piano"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:43
msgid "IMPORT WooCommerce DATA NOW"
msgstr "IMPORTA ORA DATI WooCommerce"

#: admin/template/settings/cart-importer/woo-import.php:48
msgid ""
"We cannot detect a version of WooCommerce installed, which may mean that "
"this section does not apply to your site or WooCommerce has been "
"deactivated. In order for us to complete a successful import from "
"WooCommerce, we need a copy of WooCommerce Installed and activated on your "
"site."
msgstr ""
"Non siamo in grado di rilevare una versione di WooCommerce installata, il "
"che potrebbe significare che questa sezione non si applica al tuo sito o che "
"WooCommerce è stato disattivato. Per poter completare con successo "
"un'importazione da WooCommerce, abbiamo bisogno di una copia di WooCommerce "
"installato e attivato sul tuo sito."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:5
msgid "Cart Settings"
msgstr "Impostazioni Carrello"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:7
#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:7
#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:6
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:6
#: admin/template/settings/payments/square.php:6
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:18
msgid "View Help?"
msgstr "Visualizza la guida?"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:17
msgid "Force Website HTTPS Secured"
msgstr "Forza il sito web protetto da HTTPS"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:17
msgid "This will secure your entire site, CAUTION: SSL Certificate Required!"
msgstr ""
"Questo proteggerà l'intero sito, ATTENZIONE: certificato SSL richiesto!"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:19
msgid "Prevent Cart Caching Problems"
msgstr "Prevenire i problemi di memorizzazione nella cache del carrello"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:19
msgid ""
"This loads your cart dynamically using javascript and typically solves "
"caching problems."
msgstr ""
"Questo carica il tuo carrello dinamicamente utilizzando javascript e in "
"genere risolve i problemi di memorizzazione nella cache."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:21
msgid "Add to Cart: Stay on Page"
msgstr "Aggiungi al carrello: resta sulla pagina"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:21
msgid ""
"Enable to keep user on product details page after adding to cart (disable "
"takes user to cart immediately)"
msgstr ""
"Abilita per mantenere l'utente sulla pagina dei dettagli del prodotto dopo "
"l'aggiunta al carrello (disabilita porta l'utente al carrello immediatamente)"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:23
msgid "Estimate Shipping"
msgstr "Preventivi di spedizione"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:23
msgid ""
"Enabling this adds an estimate shipping box to the first page of the cart."
msgstr ""
"Abilitando questo si aggiunge una casella di spedizione stimata alla prima "
"pagina del carrello."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:25
msgid "Estimate Shipping: Enable Postal Code"
msgstr "Stima spedizione: abilita codice postale"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:25
msgid "This adds the zip/postal code to your estimate shipping calculation."
msgstr "Questo aggiunge il codice postale al calcolo della spedizione stimata."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:27
msgid "Estimate Shipping: Enable Country"
msgstr "Stima spedizione: Abilita Paese"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:27
msgid "This adds a country box to your estimate shipping calculation."
msgstr ""
"Ciò aggiunge una casella del paese al calcolo della spedizione stimato."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:29
msgid "Enabling this adds a gift card entry box to the first page of the cart."
msgstr ""
"Abilitando questo si aggiunge una casella di immissione della carta regalo "
"alla prima pagina del carrello."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:31
msgid "Gift Cards: Apply to Grand Total"
msgstr "Buoni regalo: applicare al totale complessivo"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:31
msgid ""
"Enabling this allows the gift card to apply to grand total, instead of sub "
"total."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, la carta regalo viene applicata al totale "
"generale, anziché al totale parziale."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:33
msgid "Enabling this adds a coupon entry box to the first page of the cart."
msgstr ""
"Abilitando questo si aggiunge una casella di immissione del coupon alla "
"prima pagina del carrello."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:35
msgid "Enable Tips / Gratuity"
msgstr "Abilita suggerimenti / mance"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:35
msgid ""
"This allows customers to add a tip or gratuity during checkout, edit text in "
"the language editor."
msgstr ""
"Ciò consente ai clienti di aggiungere una mancia o una mancia durante il "
"checkout, modificare il testo nell'editor della lingua."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:37
msgid "Default Tip Values"
msgstr "Valori di punta predefiniti"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:37
msgid "Enter a comma separated list, e.g. &quot;15,20,25&quot;."
msgstr "Immettere un elenco separato da virgole, ad esempio \"15,20,25\"."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:39
msgid "Custom Continue Shopping URL"
msgstr "URL personalizzato per continuare lo shopping"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:39
msgid ""
"Customize where the 'Continue Shopping' buttons go with a custom URL "
"(default: Store Page)"
msgstr ""
"Personalizza la posizione dei pulsanti \"Continua a fare acquisti\" con un "
"URL personalizzato (predefinito: Pagina negozio)"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:41
msgid "Unit of Measurement"
msgstr "Unità di misura"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:41
msgid "Used to calculate box sizes and dimension based pricing in option sets."
msgstr ""
"Utilizzato per calcolare le dimensioni delle scatole e il prezzo basato "
"sulle dimensioni nei set di opzioni."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:44
#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:26
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:48
#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:30
msgid "Metric"
msgstr "Metrica"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:52
msgid "Minimum Order Total"
msgstr "Ordine minimo Totale"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:52
msgid "This is the miniumum allowed subtotal of a purchase."
msgstr "Questo è il totale parziale minimo consentito di un acquisto."

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:56
msgid "Next Order Number"
msgstr "Numero Ordine"

#: admin/template/settings/checkout/cart-settings.php:56
msgid ""
"Set the value for your next order number (you can only increase this value, "
"lower values are not permitted)"
msgstr ""
"Imposta il valore per il tuo prossimo numero d'ordine (puoi solo aumentare "
"questo valore, i valori inferiori non sono ammessi)"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-abandoned-cart.php:3
msgid "Abandoned Cart Settings"
msgstr "Impostazioni del carrello abbandonato"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-abandoned-cart.php:6
#: admin/template/settings/checkout/checkout-email-settings.php:6
#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:57
#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:24
#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:58
#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:9
#: admin/template/settings/order/order-success.php:9
#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:30
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:216
msgid "Save Options"
msgstr "Salva Opzioni"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-email-settings.php:3
msgid "Checkout Emails"
msgstr "Email di checkout"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:5
msgid "Checkout Form"
msgstr "Modulo di Checkout"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:14
msgid "Country: Combo Box"
msgstr "Paese: casella combinata"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:14
msgid ""
"Display the country input as a select box and prevent user input errors "
"(preferred method)."
msgstr ""
"Visualizza l'input del paese come una casella di selezione e previene gli "
"errori di input dell'utente (metodo preferito)."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:23
msgid "Country: Default Selection"
msgstr "Paese: selezione predefinita"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:23
msgid "If no country has been selected, it will default to this selection."
msgstr ""
"Se non è stato selezionato alcun paese, verrà impostata questa selezione per "
"impostazione predefinita."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:25
msgid "Country: Start of Form"
msgstr "Paese: inizio del modulo"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:25
msgid ""
"Allows customers to select state/province/territory based on country "
"selected (preferred method)."
msgstr ""
"Consente ai clienti di selezionare stato / provincia / territorio in base al "
"paese selezionato (metodo preferito)."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:27
msgid "State: Change with Country"
msgstr "Stato: cambia con il paese"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:27
msgid "The state box updates based on the country selected (preferred method)."
msgstr ""
"La casella di stato si aggiorna in base al paese selezionato (metodo "
"preferito)."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:29
msgid "State: Combo Box"
msgstr "Stato: casella combinata"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:29
msgid ""
"Display the state input as a select box and prevent user input errors "
"(preferred method)."
msgstr ""
"Visualizza l'input di stato come una casella di selezione e previene gli "
"errori di input dell'utente (metodo preferito)."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:31
msgid ""
"Enable to allow customers to enter a second line in the address on checkout."
msgstr ""
"Abilita per consentire ai clienti di inserire una seconda riga "
"nell'indirizzo al momento del pagamento."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:33
msgid "Enable to collect the phone number on checkout."
msgstr ""
"Abilita per raccogliere il numero di telefono al momento del pagamento."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:35
msgid "Require Phone Number"
msgstr "Richiedi numero di telefono"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:35
msgid ""
"When phone number is collected, you may require it or not require it using "
"this option."
msgstr ""
"Quando il numero di telefono viene raccolto, è possibile richiederlo o meno "
"utilizzando questa opzione."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:37
msgid "Enable this to allow customers to enter an optional company name."
msgstr ""
"Abilitalo per consentire ai clienti di inserire un nome di azienda "
"facoltativo."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:39
msgid "Enabling requires businesses to enter their VAT number on checkout."
msgstr ""
"L'abilitazione richiede alle aziende di inserire il proprio numero di "
"partita IVA al momento del pagamento."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:41
msgid "Allows customers to enter optional notes during checkout."
msgstr "Consente ai clienti di inserire note opzionali durante il checkout."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:43
msgid "Terms Agreement"
msgstr "Accordo sui Termini"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:43
msgid ""
"Enable a required terms agreement box, be sure to add your terms URL in the "
"checkout options below."
msgstr ""
"Abilita una casella di contratto sui termini obbligatori, assicurati di "
"aggiungere l'URL dei termini nelle opzioni di pagamento di seguito."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:45
msgid "Terms URL"
msgstr "URL termini"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:45
msgid ""
"Enter your full URL of your terms web page. this is something you will need "
"to setup on your website."
msgstr ""
"Immettere l'URL completo della pagina Web dei termini. questo è qualcosa che "
"dovrai configurare sul tuo sito web."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:47
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr "URL dell'Informativa sulla privacy"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:47
msgid ""
"Enter your full URL of your privacy policy web page. this is something you "
"will need to setup on your website."
msgstr ""
"Immettere l'URL completo della pagina Web della politica sulla privacy. "
"questo è qualcosa che dovrai configurare sul tuo sito web."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:49
msgid "Contact Name for Account Creation"
msgstr "Nome di contatto per la creazione dell'account"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:49
msgid ""
"Enable to require a first and last name while creating an account on "
"checkout."
msgstr ""
"Abilita per richiedere un nome e un cognome durante la creazione di un "
"account al momento del pagamento."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:51
msgid "Bypass Shipping Selection Page"
msgstr "Pagina di selezione della spedizione bypass"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:51
msgid ""
"Enable this option if you wish to bypass the shipping selection page during "
"the checkout process."
msgstr ""
"Attivare questa opzione se si desidera bypassare la pagina di selezione "
"della spedizione durante il processo di checkout."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:53
msgid "Guest Checkout"
msgstr "Checkout ospite"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-form-settings.php:53
msgid ""
"Enabling guest checkout gives users the option to submit an order without a "
"password or account (some products require accounts such as downloads, "
"subscriptions, or gift cards)"
msgstr ""
"L'attivazione del pagamento come ospite offre agli utenti la possibilità di "
"inviare un ordine senza password o account (alcuni prodotti richiedono "
"account come download, abbonamenti o buoni regalo)"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:5
msgid "Payment Page Options"
msgstr "Opzioni della pagina di pagamento"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:14
msgid "Collect Card Holder Name"
msgstr "Raccogli il nome del titolare della carta"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:14
msgid ""
"Enable for greater payments compliance by requiring the customer to enter "
"their card holder name."
msgstr ""
"Consentire una maggiore conformità dei pagamenti richiedendo al cliente di "
"inserire il nome del titolare della carta."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:16
msgid "Payment: Default Selection"
msgstr "Pagamento: selezione predefinita"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:16
msgid "Choose the default selected method, most common is Credit Card."
msgstr ""
"Scegli il metodo selezionato predefinito, il più comune è Carta di credito."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:19
msgid "Manual Billing"
msgstr "Fatturazione manuale"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-settings.php:27
msgid "Credit Card"
msgstr "Carta di credito"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:5
msgid "Checkout Stock Control"
msgstr "Checkout Stock Control"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:12
msgid "Low Stock: Notify Admin"
msgstr "Stock in esaurimento: notifica all'amministratore"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:12
msgid ""
"This allows an admin to be automatically notified of low stock on products "
"in the store."
msgstr ""
"Ciò consente a un amministratore di essere automaticamente avvisato della "
"scarsità di scorte di prodotti nel negozio."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:14
msgid "Low Stock: Trigger Quantity"
msgstr "Stock in esaurimento: quantità trigger"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:14
msgid "Enter the stock amount that triggers the low stock email."
msgstr ""
"Inserisci la quantità di stock che attiva l'e-mail di scorte insufficienti."

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:16
msgid "Out of Stock: Notify Admin"
msgstr "Esaurito: notifica all'amministratore"

#: admin/template/settings/checkout/checkout-stock-control.php:16
msgid ""
"This allows an admin to be automatically notified when stock runs out in the "
"store."
msgstr ""
"Ciò consente a un amministratore di essere avvisato automaticamente quando "
"le scorte si esauriscono nel negozio."

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:7
msgid "Order Statuses"
msgstr "Stati dell'ordine"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:18
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:19
msgid "Payment Complete?"
msgstr "Pagamento Completato?"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:35
msgid "Locked"
msgstr "Bloccato"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:40
msgid "Enter New Status"
msgstr "Immettere il nuovo stato"

#: admin/template/settings/checkout/order-statuses.php:42
msgid "+ADD"
msgstr "Aggiungere nuova Promozione"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:13
msgid "ADD NEW"
msgstr "AGGIUNGI NUOVO"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:13
msgid "EDIT"
msgstr "MODIFICA"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:13
msgid "COUNTRY"
msgstr "Nazione"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:25
msgid "Country Setup"
msgstr "Configurazione del paese"

#: admin/template/settings/country-state/country-details.php:26
msgid ""
"You can control which countries appear in your checkout by editing them "
"here.  Be sure to use the proper ISO2 and ISO3 abbreviations for the "
"countries as many shipping and payment gateways may require this information."
msgstr ""
"Puoi controllare quali paesi appaiono nel tuo checkout modificandoli qui. "
"Assicurati di utilizzare le abbreviazioni ISO2 e ISO3 corrette per i paesi "
"poiché molti gateway di spedizione e pagamento potrebbero richiedere queste "
"informazioni."

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:5
msgid "Manage Countries"
msgstr "Gestisci Regione"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:26
msgid "2 Digit Name"
msgstr "Nome a 2 cifre"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:31
msgid "3 Digit Name"
msgstr "Nome a 3 cifre"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:36
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:32
msgid "Enabled?"
msgstr "Abilitato?"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:57
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:53
#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:15
#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:11
#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:167
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: admin/template/settings/country-state/country-list.php:61
#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:57
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"

#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:12
msgid "ADD NEW STATE & PROVINCE"
msgstr "AGGIUNGI NUOVO STATO E PROVINCIA"

#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:12
msgid "EDIT STATE & PROVINCE"
msgstr "MODIFICA STATO E PROVINCIA"

#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:24
msgid "State & Province Setup"
msgstr "Configurazione stato e provincia"

#: admin/template/settings/country-state/states-details.php:25
msgid ""
"You can add states or provinces to EasyCart and they will automatically "
"appear for users during checkout.  You should attach them to a country as "
"well, so if a user selects that specific country, they only get a list of "
"specific states or provinces in that area."
msgstr ""
"Puoi aggiungere stati o province a EasyCart e appariranno automaticamente "
"agli utenti durante il checkout. Dovresti associarli anche a un paese, "
"quindi se un utente seleziona quel paese specifico, riceverà solo un elenco "
"di stati o province specifici in quell'area."

#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:5
msgid "Manage States & Provinces"
msgstr "Gestisci stati e province"

#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:79
#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:88
#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:20
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:39
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:22
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1948
msgid "State"
msgstr "Stato"

#: admin/template/settings/country-state/states-list.php:79
msgid "States"
msgstr "Stati"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:5
msgid "Cart Design Options"
msgstr "Opzioni Design"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:28
msgid "Cart Page Columns: Desktop"
msgstr "Colonne della pagina del carrello: desktop"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:28
msgid "Select number of columns to show on a desktop screen size"
msgstr ""
"Seleziona il numero di colonne da mostrare sulla dimensione dello schermo di "
"un desktop"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:30
msgid "Cart Page Columns: Tablet Horizontal"
msgstr "Colonne della pagina del carrello: tablet orizzontale"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:30
msgid "Select number of columns to show on a tablet screen size"
msgstr ""
"Seleziona il numero di colonne da mostrare sulla dimensione dello schermo di "
"un tablet"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:32
msgid "Cart Page Columns: Tablet Vertical"
msgstr "Colonne della pagina del carrello: verticale del tablet"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:32
msgid "Select number of columns to show on a landscape tablet screen size"
msgstr ""
"Seleziona il numero di colonne da mostrare sullo schermo di un tablet in "
"orizzontale"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:34
msgid "Cart Page Columns: Phone Horizontal"
msgstr "Colonne pagina carrello: telefono orizzontale"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:34
msgid "Select number of columns to show on a landscape phone screen size"
msgstr ""
"Seleziona il numero di colonne da mostrare su uno schermo di telefono con "
"dimensioni orizzontali"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:36
msgid "Cart Page Columns: Phone Vertical"
msgstr "Colonne della pagina del carrello: verticale del telefono"

#: admin/template/settings/design/cart-design-options.php:36
msgid "Select number of columns to show on a vertical phone screen size"
msgstr ""
"Seleziona il numero di colonne da mostrare su una dimensione dello schermo "
"del telefono verticale"

#: admin/template/settings/design/custom-css.php:5
#: admin/template/settings/design/custom-css.php:14
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizzato"

#: admin/template/settings/design/custom-css.php:14
msgid "Enter custom CSS rules here to be applied to all EasyCart pages."
msgstr ""
"Inserisci qui le regole CSS personalizzate da applicare a tutte le pagine "
"EasyCart."

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:5
msgid "Store Colors"
msgstr "Utilizza i colori del Negozio"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:13
msgid "Main Color"
msgstr "Colore principale"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:13
msgid "Your main color for your shopping system."
msgstr "Il tuo colore principale per il tuo sistema di acquisto."

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:15
msgid "Second Color"
msgstr "Colore secondario"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:15
msgid ""
"Your secondary color for your shopping system, mostly used in hover effects."
msgstr ""
"Il tuo colore secondario per il tuo sistema di acquisto, utilizzato "
"principalmente negli effetti al passaggio del mouse."

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:17
msgid "Admin Color"
msgstr "Colore amministratore"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:17
msgid "The color scheme of the EasyCart admin display."
msgstr "Lo schema dei colori del display di amministrazione di EasyCart."

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:23
msgid "Dark Text (MOST COMMON, Used on white or light backgrounds)"
msgstr "Testo scuro (PIÙ COMUNE, utilizzato su sfondi bianchi o chiari)"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:27
msgid "White Text (CAUTION: Only use on dark background websites)"
msgstr ""
"Testo bianco (ATTENZIONE: utilizzare solo su siti Web con sfondo scuro)"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:32
msgid "Invert Colors"
msgstr "Inverti colori"

#: admin/template/settings/design/design-colors.php:32
msgid "Select number of columns to show on the desktop screen size"
msgstr ""
"Seleziona il numero di colonne da mostrare sulla dimensione dello schermo "
"del desktop"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:5
msgid "Design Template System"
msgstr "Sistema di modelli di progettazione"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:23
msgid "No Child Theme Used"
msgstr "Nessun tema figlio utilizzato"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:47
msgid "No Child Layout Used"
msgstr "Nessun layout figlio utilizzato"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:62
msgid "EasyCart Custom Theme"
msgstr "Tema personalizzato EasyCart"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:62
msgid ""
"This is an advanced design feature allowing you to design and implement "
"custom CSS and design files for your site."
msgstr ""
"Questa è una funzionalità di progettazione avanzata che ti consente di "
"progettare e implementare CSS personalizzati e file di progettazione per il "
"tuo sito."

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:64
msgid "EasyCart Custom Layout"
msgstr "EasyCart Layout personalizzato"

#: admin/template/settings/design/design-templates.php:64
msgid ""
"This is an advanced design feature allowing you to design and implement "
"custom layouts in PHP and html for your site."
msgstr ""
"Questa è una funzionalità di progettazione avanzata che ti consente di "
"progettare e implementare layout personalizzati in PHP e html per il tuo "
"sito."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:5
msgid "Product Design Options"
msgstr "Opzioni di progettazione del prodotto"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:42
msgid "Product Display Type"
msgstr "Product Display Type"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:42
msgid "Select the display within your store pages for your products."
msgstr ""
"Seleziona la visualizzazione all'interno delle pagine del tuo negozio per i "
"tuoi prodotti."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:65
msgid "Product Alignment"
msgstr "Allineamento dei prodotti"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:65
msgid "Select the content alignment for product items."
msgstr ""
"Selezionare l'allineamento dei contenuti per gli elementi del prodotto."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:79
msgid "Star Rating"
msgstr "Punteggio Stelle"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:87
msgid "Quickview Button"
msgstr "Pulsante di visualizzazione rapida"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:96
msgid "Product Visible Items"
msgstr "Prodotto Elementi visibili"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:96
msgid "Select the parts of the product to display."
msgstr "Selezionare le parti del prodotto da visualizzare."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:98
msgid "This adds a border to the products in your store."
msgstr "Aggiunge un bordo ai prodotti del negozio."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:100
msgid "Enable Rounded Product Corners"
msgstr "Abilita gli angoli arrotondati del prodotto"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:100
msgid "This makes the corners of products rounded in your store."
msgstr "Questo rende gli angoli dei prodotti arrotondati nel vostro negozio."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:102
msgid "Rounded Corners: Top Left"
msgstr "Angoli arrotondati: In alto a sinistra"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:102
msgid "This makes the top left corner rounded in your store."
msgstr ""
"In questo modo l'angolo in alto a sinistra viene arrotondato nel negozio."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:104
msgid "Rounded Corners: Top Right"
msgstr "Angoli arrotondati: In alto a destra"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:104
msgid "This makes the top right corner rounded in your store."
msgstr ""
"In questo modo l'angolo in alto a destra viene arrotondato nel negozio."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:106
msgid "Rounded Corners: Bottom Left"
msgstr "Angoli arrotondati: In basso a sinistra"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:106
msgid "This makes the bottom left corner rounded in your store."
msgstr ""
"In questo modo l'angolo in basso a sinistra viene arrotondato nel negozio."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:108
msgid "Rounded Corners: Bottom Right"
msgstr "Angoli arrotondati: In basso a destra"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:108
msgid "This makes the bottom right corner rounded in your store."
msgstr ""
"In questo modo l'angolo in basso a destra viene arrotondato nel negozio."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:114
msgid "Image Flip"
msgstr "Flip immagine"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:118
msgid "Image Crossfade"
msgstr "Immagine Crossfade"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:122
msgid "Lighten"
msgstr "Schiarisci"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:126
msgid "Image Grow"
msgstr "Immagine"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:130
msgid "Image Shrink"
msgstr "Riduzione dell'immagine"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:134
msgid "Grey-Color"
msgstr "Colore grigio"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:138
msgid "Brighten"
msgstr "Illumina"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:142
msgid "Image Slide"
msgstr "Diapositiva immagine"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:146
msgid "Flipbook"
msgstr "Sequenza animata"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:150
msgid "No Effect"
msgstr "Nessun Effetto"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:155
msgid "Product Hover Type"
msgstr "Descrizione del Prodotto"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:155
msgid "Select the mouse over effect within your store pages for your products."
msgstr ""
"Seleziona l'effetto passaggio del mouse nelle pagine del tuo negozio per i "
"tuoi prodotti."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:161
#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:56
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:65
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:165
msgid "Border"
msgstr "Bordo"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:169
msgid "Shadow"
msgstr "Ombra"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:174
msgid "Product Image Style"
msgstr "Stile immagine del prodotto"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:174
msgid "Select the display within your store pages for your products images."
msgstr ""
"Seleziona la visualizzazione all'interno delle pagine del tuo negozio per le "
"immagini dei tuoi prodotti."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:176
msgid "Enable Quick View"
msgstr "Включить Быстрый просмотр"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:176
msgid "This allows a user to see a popup display of the product."
msgstr ""
"Ciò consente a un utente di vedere una visualizzazione popup del prodotto."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:203
msgid "Desktop Columns"
msgstr "Colonne Desktop"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:203
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:205
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:207
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:209
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:211
msgid "The number of columns will determine the image width."
msgstr "Il numero di colonne determinerà la larghezza dell'immagine."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:205
msgid "Tablet Landscape Columns"
msgstr "Colonne orizzontali per tablet"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:207
msgid "Tablet Portrait Columns"
msgstr "Colonne ritratto tablet"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:209
msgid "Smartphone Landscape Columns"
msgstr "Colonne del paesaggio dello smartphone"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:211
msgid "Smartphone Portrait Columns"
msgstr "Colonne ritratto smartphone"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:214
msgid "Enable Dynamic Image Height"
msgstr "Abilita altezza immagine dinamica"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:214
msgid ""
"This matches width of product images, but dynamically shows the image height "
"as auto, disabling allows you to set an exact image height to crop to."
msgstr ""
"Questo corrisponde alla larghezza delle immagini del prodotto, ma mostra "
"dinamicamente l'altezza dell'immagine come automatica, la disabilitazione "
"consente di impostare un'altezza esatta dell'immagine su cui ritagliare."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:216
msgid "Desktop Image Height"
msgstr "Altezza dell'immagine del desktop"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:216
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:218
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:220
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:222
#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:224
msgid "This is the height point to crop your images within the store."
msgstr ""
"Questo è il punto di altezza per ritagliare le tue immagini all'interno del "
"negozio."

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:218
msgid "Tablet Landscape Image Height"
msgstr "Altezza dell'immagine orizzontale del tablet"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:220
msgid "Tablet Portrait Image Height"
msgstr "Altezza immagine ritratto tablet"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:222
msgid "Smartphone Landscape Image Height"
msgstr "Altezza dell'immagine orizzontale dello smartphone"

#: admin/template/settings/design/product-design-options.php:224
msgid "Smartphone Portrait Image Height"
msgstr "Altezza dell'immagine verticale dello smartphone"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:7
msgid "Product Details Design Options"
msgstr "Dettagli del prodotto Opzioni di progettazione"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:29
msgid "Product Details: Desktop Columns"
msgstr "Dettagli del prodotto: colonne desktop"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:29
msgid ""
"The number of columns (for desktop) should be adjusted to best fit your "
"theme and design situation."
msgstr ""
"Il numero di colonne (per desktop) dovrebbe essere regolato per adattarsi al "
"meglio al tema e alla situazione del design."

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:31
msgid "Product Details: Tablet Landscape Columns"
msgstr "Dettagli del prodotto: colonne orizzontali per tablet"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:31
msgid ""
"The number of columns (for a horizontal tablet) should be adjusted to best "
"fit your theme and design situation."
msgstr ""
"Il numero di colonne (per una tavoletta orizzontale) dovrebbe essere "
"regolato per adattarsi al meglio al tema e alla situazione del design."

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:33
msgid "Product Details: Tablet Portrait Columns"
msgstr "Dettagli del prodotto: colonne verticali per tablet"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:33
msgid ""
"The number of columns (for a vertical tablet) should be adjusted to best fit "
"your theme and design situation."
msgstr ""
"Il numero di colonne (per una tavoletta verticale) dovrebbe essere regolato "
"per adattarsi al meglio al tema e alla situazione del design."

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:35
msgid "Product Details: Smartphone Landscape Columns"
msgstr "Dettagli del prodotto: colonne orizzontali per smartphone"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:35
msgid ""
"The number of columns (for horizontal phone) should be adjusted to best fit "
"your theme and design situation."
msgstr ""
"Il numero di colonne (per il telefono orizzontale) dovrebbe essere regolato "
"per adattarsi al meglio al tema e alla situazione del design."

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:37
msgid "Product Details: Smartphone Portrait Columns"
msgstr "Dettagli del prodotto: Colonne verticali per smartphone"

#: admin/template/settings/design/product-details-design-options.php:37
msgid ""
"The number of columns (for a vertical phone) should be adjusted to best fit "
"your theme and design situation."
msgstr ""
"Il numero di colonne (per un telefono verticale) dovrebbe essere regolato "
"per adattarsi al meglio al tema e alla situazione del design."

#: admin/template/settings/design/settings.php:5
msgid "Design Settings"
msgstr "Impostazioni di Progettazione"

#: admin/template/settings/design/settings.php:23
msgid "Use Default"
msgstr "Usa di Default"

#: admin/template/settings/design/settings.php:34
msgid "Add Custom Font"
msgstr "Aggiungi un carattere personalizzato"

#: admin/template/settings/design/settings.php:37
msgid "Font Selection"
msgstr "Selezione carattere"

#: admin/template/settings/design/settings.php:37
msgid "Choose a google font for all EasyCart elements."
msgstr "Scegliete un font google per tutti gli elementi EasyCart."

#: admin/template/settings/design/settings.php:39
msgid "View Google Fonts"
msgstr "Google Fonts"

#: admin/template/settings/design/settings.php:42
msgid "Font Family"
msgstr "Font family"

#: admin/template/settings/design/settings.php:42
msgid "This font must be loaded into your site to function."
msgstr "Questo font deve essere caricato nel tuo sito per funzionare."

#: admin/template/settings/design/settings.php:44
msgid "Enable Rounded Corners"
msgstr "Abilita angoli arrotondati"

#: admin/template/settings/design/settings.php:44
msgid ""
"This will round most corners within the site, choose the best option to "
"match your theme."
msgstr ""
"Questo arrotonderà la maggior parte degli angoli all'interno del sito, "
"scegli l'opzione migliore per abbinare il tuo tema."

#: admin/template/settings/design/settings.php:46
msgid "Enable Live Design Editor"
msgstr "Abilita Live Design Editor"

#: admin/template/settings/design/settings.php:46
msgid "This enables the live design editor on the front-end of your site."
msgstr "Ciò abilita l'editor di design live sul front-end del tuo sito."

#: admin/template/settings/design/settings.php:48
msgid "Enable Custom Post Template"
msgstr "Abilita modello post personalizzato"

#: admin/template/settings/design/settings.php:48
msgid ""
"This is an advanced option to be used with your theme files to customize the "
"store product pages."
msgstr ""
"Questa è un'opzione avanzata da utilizzare con i file del tema per "
"personalizzare le pagine dei prodotti del negozio."

#: admin/template/settings/design/settings.php:50
msgid "Enable Match Store Meta"
msgstr "Abilita Match Store Meta"

#: admin/template/settings/design/settings.php:50
msgid ""
"This is an advanced option and tries to match the main store page meta to "
"hopefully keep the design consistent from store page to product details page."
msgstr ""
"Questa è un'opzione avanzata e cerca di abbinare la meta della pagina del "
"negozio principale per mantenere, si spera, coerente il design dalla pagina "
"del negozio alla pagina dei dettagli del prodotto."

#: admin/template/settings/design/settings.php:52
msgid "Enable Minified Store Scripts"
msgstr "Abilitare gli script del negozio minimizzati"

#: admin/template/settings/design/settings.php:52
msgid ""
"This is an advanced feature that should provide a minified css and js file "
"for the store. If it breaks your store, please disable."
msgstr ""
"Questa è una funzione avanzata che dovrebbe fornire un file css e js "
"minificato per il negozio. Se rompe il tuo negozio, per favore disabilitalo."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:24
msgid "Customer Account Email Setup"
msgstr "Configurazione e-mail dell'account cliente"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:34
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:43
msgid "Email Test Sent Successfully!"
msgstr "Email spedita correttamente!"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:36
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:45
msgid "Email Test Failed! Errors:"
msgstr "Test e-mail non riuscito! Errori:"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:40
msgid "Customer Account From Email Address"
msgstr "Account cliente dall'indirizzo e-mail"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:40
msgid ""
"This is the email address that customers will receive emails from their "
"account based activities such as 'Forgot my Password' tasks."
msgstr ""
"Questo è l'indirizzo e-mail che i clienti riceveranno dalle loro attività "
"basate sull'account, come le attività \"Password dimenticata\"."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:43
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:51
msgid "Example: YOUR NAME&#60;email@email.com&#62;"
msgstr "Esempio: IL TUO NOME&#60;email@email.com&#62;"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:45
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:53
msgid "Send Test Email"
msgstr "Invia un'email di test"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:50
#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:69
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:59
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:78
msgid "Use SMTP"
msgstr "Usa SMTP"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:50
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:59
msgid ""
"Enabling this allows you to setup SMTP and send directly through your email "
"server. This is an advanced feature, be sure to verify your setup is correct."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione puoi configurare SMTP e inviare direttamente "
"tramite il tuo server di posta. Questa è una funzionalità avanzata, "
"assicurati di verificare che la configurazione sia corretta."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:69
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:78
msgid "This requires correct setup or emails will not send."
msgstr ""
"Ciò richiede una configurazione corretta o le e-mail non verranno inviate."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:71
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:80
msgid "SMTP Host"
msgstr "SMTP Host"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:71
#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:73
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:80
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:82
msgid "This is the port for your SMTP setup."
msgstr "Questa è la porta per la configurazione SMTP."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:73
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:82
msgid "SMTP Port Number"
msgstr "Numero porta SMTP"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:75
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:84
msgid "SMTP User Name"
msgstr "Nome dell'utente SMTP"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:75
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:84
msgid "This is the user name for your SMTP setup."
msgstr "Questo è il nome utente per la configurazione SMTP."

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:77
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:86
msgid "SMTP Password"
msgstr "Password SMTP"

#: admin/template/settings/email-setup/account-emails.php:77
#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:86
msgid "This is the password for your SMTP setup."
msgstr "Questa è la password per la configurazione SMTP."

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:4
msgid "Global Email Settings"
msgstr "Impostazioni email globali"

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:11
msgid "Use WordPress Mail"
msgstr "Usa WordPress Mail"

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:11
msgid ""
"This option will send EasyCart emails using WordPress's default email "
"delivery system. If you experience sending email issues, we highly recommend "
"installing an SMTP plugin for best delivery results."
msgstr ""
"Questa opzione invierà e-mail EasyCart utilizzando il sistema di consegna e-"
"mail predefinito di WordPress. Se riscontri problemi con l'invio di e-mail, "
"ti consigliamo vivamente di installare un plug-in SMTP per ottenere i "
"migliori risultati di consegna."

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:12
msgid "New Account Notifications"
msgstr "Notifiche per nuovi account"

#: admin/template/settings/email-setup/email-settings.php:12
msgid ""
"Enabling this feature will send the admin email addresses a notificaiton "
"when a new user creates an account on EasyCart."
msgstr ""
"L'abilitazione di questa funzione invierà agli indirizzi e-mail "
"dell'amministratore una notifica quando un nuovo utente crea un account su "
"EasyCart."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt-language.php:13
msgid "Order Receipt Phrases"
msgstr "Frasi sulla ricevuta dell'ordine"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt-language.php:23
msgid "Updated Successfully!"
msgstr "Aggiornato con successo!"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:33
msgid "Order Receipt Email Setup"
msgstr "Configurazione dell'e-mail di ricevuta dell'ordine"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:48
msgid "Order Receipt From Email Address"
msgstr "Ricevuta dell'ordine dall'indirizzo e-mail"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:48
msgid ""
"This is the email address that your customer will see when receiving order "
"based emails from the cart."
msgstr ""
"Questo è l'indirizzo e-mail che il cliente vedrà quando riceve e-mail basate "
"sugli ordini dal carrello."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:55
msgid "Having Trouble Receiving Email?"
msgstr "Problemi con la ricezione delle e-mail?"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:88
msgid "Admin Email Address"
msgstr "Indirizzo email amministratore"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:88
msgid ""
"Enter email addresses that will receive copies of all EasyCart emails. "
"Separate email addresses by a comma (,)."
msgstr ""
"Immettere gli indirizzi e-mail che riceveranno copie di tutte le e-mail di "
"EasyCart. Separare gli indirizzi e-mail con una virgola (,)."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:90
msgid "Email on Receipt"
msgstr "E-mail al ricevimento"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:90
msgid ""
"Enabling this feature will include the customer email address on the email "
"receipt."
msgstr ""
"L'abilitazione di questa funzione includerà l'indirizzo e-mail del cliente "
"nella ricevuta e-mail."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:92
msgid "Product Images on Receipt"
msgstr "Immagini del prodotto al ricevimento"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:92
msgid ""
"Enabling this feature will include the product images within the email "
"receipt."
msgstr ""
"L'abilitazione di questa funzione includerà le immagini del prodotto nella "
"ricevuta di posta elettronica."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:99
msgid "Current Order ID"
msgstr "Ordine corrente"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:99
msgid ""
"Set the value for your next order number (you can only increase this value, "
"lower values are not permitted)."
msgstr ""
"Imposta il valore per il tuo prossimo numero d'ordine (puoi solo aumentare "
"questo valore, non sono consentiti valori inferiori)."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:102
msgid "Order Emails have been dispatched."
msgstr "Le e-mail dell'ordine sono state inviate."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:104
msgid "Order ID was not found."
msgstr "ID ordine non trovato."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:108
msgid "Resend Order ID"
msgstr "Re-invia il codice dell'ordine"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:108
msgid ""
"Enter an Order ID you wish to resend a confirmation emails (this is a good "
"testing tool)."
msgstr ""
"Inserisci un ID ordine a cui desideri inviare nuovamente un'e-mail di "
"conferma (questo è un buon strumento di test)."

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:110
msgid "Resend Order Email"
msgstr "Invia di nuovo l'email dell'ordine"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:114
msgid "Email Logo"
msgstr "Logo email"

#: admin/template/settings/email-setup/order-receipt.php:114
msgid "This is the logo shown on your EasyCart email templates.."
msgstr "Questo è il logo mostrato sui tuoi modelli di email EasyCart."

#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:7
#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:27
msgid "Account Page"
msgstr "Pagina Account"

#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:27
msgid ""
"This is your account & order history page.  This page will contain "
"[ec_account] shortcode and is required."
msgstr ""
"Questa è la pagina del tuo account e della cronologia degli ordini. Questa "
"pagina conterrà lo shortcode [ec_account] ed è obbligatoria."

#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:29
msgid "Create New Account Page"
msgstr "Crea un nuovo account"

#: admin/template/settings/initial-setup/account-page.php:34
#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:34
#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:34
msgid "Save Selection"
msgstr "Salva selezione"

#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:7
#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:27
msgid "Cart Page"
msgstr "Pagina Carrello"

#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:27
msgid ""
"This is your cart & checkout page.  This page will contain [ec_cart] "
"shortcode and is required. "
msgstr ""
"Questa è la pagina del carrello e del pagamento. Questa pagina conterrà lo "
"shortcode [ec_cart] ed è obbligatoria. "

#: admin/template/settings/initial-setup/cart-page.php:29
msgid "Create New Cart Page"
msgstr "Crea nuova pagina carrello"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:7
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:36
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:18
msgid "Currency Code: Display"
msgstr "Codice valuta: display"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:18
msgid "Enabling this shows your 3-digit code in the display, e.g. USD $40.00."
msgstr ""
"L'attivazione mostra il codice a 3 cifre sul display, ad esempio USD $ 40,00."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:20
msgid "Currency: Code"
msgstr "Codice Valuta"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:20
msgid ""
"Enter a valid 3-digit currency code, this is used for the currency switching "
"widget and default currency display."
msgstr ""
"Immettere un codice valuta a 3 cifre valido, utilizzato per il widget di "
"cambio valuta e per la visualizzazione della valuta predefinita."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:22
msgid "Currency: Symbol"
msgstr "Simbolo Valuta"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:22
msgid "Enter your currency symbol here, default is $."
msgstr "Inserisci il simbolo di valuta. Predefinito €."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:24
msgid "Currency: Location"
msgstr "Valuta: posizione"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:24
msgid ""
"This allows you to set the currency symbol to the left or right of the "
"amount."
msgstr ""
"Ciò consente di impostare il simbolo della valuta a sinistra oa destra "
"dell'importo."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:35
msgid "Currency: Negative Location"
msgstr "Valuta: posizione negativa"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:35
msgid ""
"This allows you to set the negative symbol before or after the currency "
"symbol."
msgstr ""
"Ciò consente di impostare il simbolo negativo prima o dopo il simbolo della "
"valuta."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:38
msgid "Before"
msgstr "Prima"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:42
msgid "After"
msgstr "Dopo"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:46
msgid "Currency: Fractional Symbol"
msgstr "Valuta: simbolo frazionario"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:46
msgid ""
"Enter the fractional symbol divider, USA uses a \".\", some other countries "
"use \",\"."
msgstr ""
"Immettere il divisore del simbolo frazionario, gli Stati Uniti utilizzano un "
"\".\", Alcuni altri paesi utilizzano \",\"."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:48
msgid "Currency: Fractional Length"
msgstr "Valuta: lunghezza frazionaria"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:48
msgid "Enter the fractional length, most are to the hundreds or 2."
msgstr ""
"Immettere la lunghezza frazionaria, la maggior parte sono centinaia o 2."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:50
msgid "Currency: Group Symbol"
msgstr "Valuta: simbolo del gruppo"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:50
msgid ""
"Enter the group symbol divider, USA uses a \",\", some other countries use a "
"\".\"."
msgstr ""
"Immettere il separatore del simbolo del gruppo, gli Stati Uniti utilizzano "
"un \",\", alcuni altri paesi utilizzano un \".\"."

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:52
msgid "Currency: Exchange Rates"
msgstr "Tassi di Cambio Valuta"

#: admin/template/settings/initial-setup/currency-setup.php:52
msgid ""
"Enter a comma separated list in the format of EUR=.73,JPY=101.0,GBP=.64, "
"where you list all but the base currency"
msgstr ""
"Immettere un elenco separato da virgole nel formato EUR = 0,73, JPY = 101,0, "
"GBP = 0,64, dove si elencano tutti tranne la valuta di base"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:9
msgid "Install Demo Data (Optional)"
msgstr "Installa dati demo (facoltativo)"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:17
msgid "Install our demo data for quick testing"
msgstr "Installa i nostri dati demo per test rapidi"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:20
msgid "Install Demo Data Now!"
msgstr "Installa dati demo!"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:30
#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:41
msgid "Uninstall Demo Data"
msgstr "Disinstalla i dati demo"

#: admin/template/settings/initial-setup/demo-data.php:38
msgid ""
"Uninstall demo data (will remove all data imported, including products, "
"accounts, and orders)"
msgstr ""
"Disinstalla i dati demo (rimuoverà tutti i dati importati, inclusi prodotti, "
"account e ordini)"

#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:7
#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:18
msgid "eCommerce Goals"
msgstr "obiettivi di eCommerce"

#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:18
msgid "Enabling this shows the goals information on the left of the admin."
msgstr ""
"Abilitando questo vengono visualizzate le informazioni sugli obiettivi a "
"sinistra dell'amministratore."

#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:20
msgid "Monthly Goal"
msgstr "Mensilmente"

#: admin/template/settings/initial-setup/goal-setup.php:20
msgid "Enter your monthly sales goal value. For example: 2,500"
msgstr ""
"Inserisci il valore del tuo obiettivo di vendita mensile. Ad esempio: 2.500"

#: admin/template/settings/initial-setup/initial-setup.php:28
msgid "Watch the WP EasyCart Installation Video"
msgstr "Guarda il video di installazione di WP EasyCart"

#: admin/template/settings/initial-setup/initial-setup.php:31
msgid "Play Now"
msgstr "Gioca subito"

#: admin/template/settings/initial-setup/initial-setup.php:35
#, php-format
msgid ""
"Looking for the setup wizard? All setup features, and more, are available in "
"the settings section of the cart! If you want to return to the wizard, "
"%sclick here%s."
msgstr ""
"Stai cercando la procedura guidata di configurazione? Tutte le funzioni di "
"configurazione, e altro ancora, sono disponibili nella sezione delle "
"impostazioni del carrello! Se vuoi tornare alla procedura guidata, %sclicca "
"qui%s."

#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:7
#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:27
msgid "Store Landing Page"
msgstr "Pagina di destinazione del negozio"

#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:27
msgid ""
"This is your main store landing page.  This page will contain [ec_store] "
"shortcode and is required, but does not necessarily need to be on your menu "
"system."
msgstr ""
"Questa è la pagina di destinazione del tuo negozio principale. Questa pagina "
"conterrà lo shortcode [ec_store] ed è richiesta, ma non deve necessariamente "
"essere nel sistema di menu."

#: admin/template/settings/initial-setup/product-page.php:29
msgid "Create New Store Page"
msgstr "Crea nuovo negozio"

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:2
msgid "Your initial setup has been updated successfully."
msgstr "La configurazione iniziale è stata aggiornata correttamente."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:4
msgid "The product page has been created successfully."
msgstr "La pagina del prodotto è stata creata con successo."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:6
msgid "The cart page has been created successfully."
msgstr "La pagina del carrello è stata creata con successo."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:8
msgid "The account page has been created successfully."
msgstr "Account creato correttamente."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:10
msgid "The demo data has been installed successfully."
msgstr "I dati della demo sono stati installati correttamente."

#: admin/template/settings/initial-setup/success-messages.php:12
msgid "The demo data has been uninstalled successfully."
msgstr "I dati della demo sono stati disinstallati correttamente."

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:24
msgid "Language Settings"
msgstr "Impostazioni della lingua"

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:27
msgid "Language Section"
msgstr "Sezione Linguistica"

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:30
msgid "Add Language"
msgstr "Aggiungi lingua"

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:46
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:68
msgid "No New Languages"
msgstr "Nessuna nuova lingua"

#: admin/template/settings/language-editor/language-editor.php:50
#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:72
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:27
msgid "Installed Languages"
msgstr "Lingue installate"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:35
msgid "Add Languages to EasyCart"
msgstr "Aggiungi lingue a EasyCart"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:45
msgid "English"
msgstr "Inglese"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:46
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:47
msgid "Greek"
msgstr "Greco"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:48
msgid "Latvian"
msgstr "Lettone"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:49
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:50
msgid "Tranditional Chinese"
msgstr "Cinese tradizionale"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:51
msgid "Russian"
msgstr "Russo"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:52
msgid "German"
msgstr "Tedesco (Deutsche)"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:53
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungherese"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:54
msgid "French"
msgstr "Francese"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:55
msgid "Danish"
msgstr "Danese"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:77
msgid "Currently Installed Languages"
msgstr "Lingue attualmente installate"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:80
msgid "delete"
msgstr "cancella"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:89
msgid "Current Language to Edit"
msgstr "Lingua corrente da modificare"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:97
msgid "Select Language to Edit"
msgstr "Seleziona la lingua da modificare"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:108
msgid "Select Language"
msgstr "Selezionnare Lingua"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:117
#, php-format
msgid "Export %s File"
msgstr "Esporta %s file"

#: admin/template/settings/language-editor/language-settings.php:121
#, php-format
msgid "Editing %s"
msgstr "Editrice %s"

#: admin/template/settings/logging/log-details.php:12
msgid "LOG ENTRY"
msgstr "Voce del registro"

#: admin/template/settings/logging/log-details.php:15
msgid "HELP"
msgstr "Aiuto"

#: admin/template/settings/logging/log-details.php:18
#: admin/template/settings/logging/log-details.php:30
msgid "Back"
msgstr "Indietro"

#: admin/template/settings/logging/log-list.php:5
msgid "EasyCart Logging System"
msgstr "Sistema di registrazione EasyCart"

#: admin/template/settings/logging/log-list.php:13
msgid "Log ID"
msgstr "Log ID"

#: admin/template/settings/logging/log-list.php:24
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"

#: admin/template/settings/logging/log-list.php:59
msgid "Log Entry"
msgstr "Voce del registro"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:5
msgid "Product Quick Add Options"
msgstr "Opzioni di aggiunta rapida del prodotto"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:13
msgid "Show Stock Options"
msgstr "Opzioni su azioni"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:13
msgid ""
"Enable to show stock options on the product quick creation panel in the "
"admin."
msgstr ""
"Abilita per mostrare le opzioni di magazzino nel pannello di creazione "
"rapida del prodotto nell'amministratore."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:15
msgid "Show Shipping Options"
msgstr "Mostra tutte le opzioni di spedizione"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:15
msgid ""
"Enable to show shipping options on the product quick creation panel in the "
"admin."
msgstr ""
"Abilita per mostrare le opzioni di spedizione sul pannello di creazione "
"rapida del prodotto nell'amministratore."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:17
msgid "Show Tax Options"
msgstr "Opzioni fiscali"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:17
msgid ""
"Enable to show tax options on the product quick creation panel in the admin."
msgstr ""
"Abilita per mostrare le opzioni fiscali nel pannello di creazione rapida del "
"prodotto nell'amministratore."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:19
msgid "Show Variants"
msgstr "Varianti"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:19
msgid ""
"Enable to show variant options on the product quick creation panel in the "
"admin."
msgstr ""
"Abilita per mostrare le opzioni delle varianti sul pannello di creazione "
"rapida del prodotto nell'amministratore."

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:28
msgid "Admin Apps Options (Premium Only)"
msgstr "Opzioni app di amministrazione (solo Premium)"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:37
msgid "App Notifications"
msgstr "Notifiche app"

#: admin/template/settings/miscellaneous/admin.php:37
msgid ""
"Enable to receive push notifications on your WP EasyCart apps (must have "
"push notifications enabled!)."
msgstr ""
"Abilita la ricezione di notifiche push sulle tue app WP EasyCart (devono "
"essere abilitate le notifiche push!)."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:13
msgid "Use Live Search"
msgstr "Dokan Live Search"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:13
msgid "Enable to show search results as you type in the search widget."
msgstr ""
"Abilita per mostrare i risultati della ricerca durante la digitazione nel "
"widget di ricerca."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:15
msgid "Search Includes Title"
msgstr "La ricerca include il titolo"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:15
msgid "Enable to search product titles in the search widget."
msgstr "Abilita la ricerca nei titoli dei prodotti nel widget di ricerca."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:17
msgid "Search Includes Model Number"
msgstr "La ricerca include il numero di modello"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:17
msgid "Enable to search product model numbers in the search widget."
msgstr ""
"Abilita per cercare i numeri di modello del prodotto nel widget di ricerca."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:19
msgid "Search Includes Manufacturer"
msgstr "La ricerca include il produttore"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:19
msgid "Enable to search manufacturers in the search widget."
msgstr "Abilita la ricerca dei produttori nel widget di ricerca."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:21
msgid "Search Includes Description"
msgstr "La ricerca include la descrizione"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:21
msgid "Enable to search product descriptions in the search widget."
msgstr ""
"Abilita la ricerca nelle descrizioni dei prodotti nel widget di ricerca."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:23
msgid "Search Includes Short Description"
msgstr "La ricerca include una breve descrizione"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:23
msgid "Enable to search product short descriptions in the search widget."
msgstr ""
"Abilita per cercare brevi descrizioni dei prodotti nel widget di ricerca."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:25
msgid "Search Includes Menu Items"
msgstr "La ricerca include voci di menu"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:25
msgid "Enable to search menu item names in the search widget."
msgstr "Abilita per cercare i nomi delle voci di menu nel widget di ricerca."

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:27
msgid "Search Expands Terms"
msgstr "La ricerca espande i termini"

#: admin/template/settings/miscellaneous/search.php:27
msgid ""
"Enable to return more results, matching any words in your search phrase "
"instead of all words."
msgstr ""
"Abilita per restituire più risultati, facendo corrispondere qualsiasi parola "
"nella frase di ricerca anziché tutte le parole."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:8
msgid "Additional Options"
msgstr "Opzioni Aggiuntive"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:36
msgid "Cart Icon Display"
msgstr "Visualizzazione dell'icona del carrello"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:36
msgid "Select one or many menus that you wish to display the cart icon"
msgstr ""
"Seleziona uno o più menu per i quali desideri visualizzare l'icona del "
"carrello"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:38
msgid "Hide Cart Icon for Empty Cart"
msgstr "Nascondi l'icona del carrello per il carrello vuoto"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:38
msgid "Enable to only show the icon when a user adds something to the cart."
msgstr ""
"Abilita per mostrare l'icona solo quando un utente aggiunge qualcosa al "
"carrello."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:40
msgid "Newsletter Popup"
msgstr "Popup Newsletter"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:40
msgid "Enable to have the newsletter signup show automatically."
msgstr "Abilita per visualizzare automaticamente l'iscrizione alla newsletter."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:42
msgid "Enable Gateway Log"
msgstr "Attiva gateway"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:42
msgid ""
"This is good to leave on all the time to handle errors if they do occur."
msgstr ""
"È bene lasciarlo attivo tutto il tempo per gestire gli errori se si "
"verificano."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:45
msgid "View Log"
msgstr "Visualizza registro"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:47
msgid "Delete Log File"
msgstr "Elimina log"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:51
msgid "Inquiry Submit POST Variables"
msgstr "Richiesta di invio variabili POST"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:51
msgid ""
"Enable this to submit the inquiry form instead of dynamically submitting."
msgstr ""
"Abilitalo per inviare il modulo di richiesta invece di inviarlo "
"dinamicamente."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:53
msgid "Use SEO Friendly Links"
msgstr "SEO Friendly Link"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:53
msgid ""
"Enable to use custom WordPress posts and SEO friendly linking within your "
"shopping system."
msgstr ""
"Abilita l'utilizzo di post WordPress personalizzati e collegamenti SEO "
"friendly nel tuo sistema di acquisto."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:55
msgid "DecoNetwork - Allow Blank Item Purchase"
msgstr "DecoNetwork - Consenti acquisto articoli vuoti"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:55
msgid "This only applies to the DecoNetwork implementation."
msgstr "Questo si applica solo all'implementazione di DecoNetwork."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:57
msgid "Send Anonymous Data"
msgstr "Invia anonimo"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:57
msgid ""
"Enable to allow EasyCart to track basic usage data from the shopping system."
msgstr ""
"Abilita per consentire a EasyCart di tenere traccia dei dati di utilizzo di "
"base dal sistema di acquisto."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:59
msgid "Abandoned Cart Email"
msgstr "Email carrello abbandonato"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:59
msgid ""
"This is the number of days to wait after a cart is abandoned to send the "
"emailer."
msgstr ""
"Questo è il numero di giorni da attendere dopo che un carrello è stato "
"abbandonato per inviare l'e-mail."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:61
msgid "Product Export: Max Block Size"
msgstr "Esportazione del prodotto: Dimensione massima del blocco"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:61
msgid ""
"This is the maximum products that will be exported per file. Choose the "
"setting that works best for your server."
msgstr ""
"Questo è il numero massimo di prodotti che verranno esportati per file. "
"Scegliete l'impostazione più adatta al vostro server."

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:66
msgid "Clear statistics for product views and menu clicks?"
msgstr ""
"Statistiche chiare per le visualizzazioni dei prodotti e i clic sui menu?"

#: admin/template/settings/miscellaneous/settings.php:67
msgid "Clear Stats"
msgstr "Cancella Statistiche"

#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:3
msgid "Order Receipt"
msgstr "Ricevimento ordine"

#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:5
#: admin/template/settings/order/order-success.php:5
msgid "Send Low Stock Admin Emails"
msgstr "Invia e-mail all'amministratore di scorte insufficienti"

#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:6
#: admin/template/settings/order/order-success.php:6
msgid "Send Out of Stock Admin Emails"
msgstr "Invia email di amministratore esaurite"

#: admin/template/settings/order/order-receipt.php:7
#: admin/template/settings/order/order-success.php:7
msgid "Low Stock Trigger"
msgstr "Trigger in esaurimento"

#: admin/template/settings/order/order-success.php:3
msgid "Order Success"
msgstr "Ordine riuscito"

#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:5
msgid "Amazon Pay"
msgstr "Amazon Pay"

#: admin/template/settings/payments/amazonpay.php:11
msgid ""
"Allow your customers to checkout using their Amazon account. By enabling "
"this feature, conversion rates increase due to the ease of access to "
"addresses and payment methods that most customers use regularly with their "
"Amazon account. This feature is only available in PRO or Premium WP EasyCart "
"Licenses."
msgstr ""
"Consenti ai tuoi clienti di effettuare il checkout utilizzando il loro "
"account Amazon. Abilitando questa funzione, i tassi di conversione aumentano "
"grazie alla facilità di accesso agli indirizzi e ai metodi di pagamento che "
"la maggior parte dei clienti usano regolarmente con il loro account Amazon. "
"Questa funzione è disponibile solo nelle licenze PRO o Premium WP EasyCart."

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:5
msgid "Live Payment"
msgstr "Pagamenti Live"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:14
msgid "Connected with Stripe Sandbox"
msgstr "Connesso con Stripe Sandbox"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:15
msgid "You are ready to process payments in test mode"
msgstr "Sei pronto per elaborare i pagamenti in modalità test"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:19
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:21
msgid "Switch to Live Mode"
msgstr "Passa alla modalità"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:21
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:37
msgid "Change Payment Method"
msgstr "Cambia Metodo di Pagamento"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:23
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:39
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:54
msgid ""
"WP EasyCart charges a 2% application fee on all sales with Stripe in the "
"free edition."
msgstr ""
"WP EasyCart addebita una commissione di 2 % a pp su tutte le vendite con "
"Stripe nella versione gratuita."

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:24
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:40
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:828
msgid "Webhook URL"
msgstr "URL Webhook"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:25
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:822
msgid "To Do"
msgstr "Da Fare"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:25
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:822
msgid "You must add the Webhook URL to your Stripe account for best results."
msgstr ""
"Devi aggiungere l'URL del webhook al tuo account Stripe per ottenere i "
"migliori risultati."

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:25
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:820
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:823
msgid "Click Here to Learn More"
msgstr "Clicca qui per scoprirne di più"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:30
msgid "Connected with Stripe"
msgstr "Collegato con Stripe"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:31
msgid "You are ready to process payments in live mode"
msgstr "Sei pronto per elaborare i pagamenti in modalità live"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:35
#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:37
msgid "Switch to Sandbox Mode"
msgstr "Passa alla modalità sandbox"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:45
msgid "WP EasyCart + Stripe"
msgstr "WP EasyCart + Stripe"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:46
msgid "Included FREE in WP EasyCart!"
msgstr "Incluso GRATUITAMENTE in WP EasyCart!"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:49
msgid "Connect with Stripe"
msgstr "Ricevi pagamenti online con STRIPE"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:52
msgid "Try Sandbox First?"
msgstr "Prova prima Sandbox?"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:56
msgid "OR"
msgstr "O"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:61
msgid "Use one of our PRO gateways"
msgstr "Utilizza uno dei nostri gateway PRO"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:62
msgid "No Application Fees, Sell Like a Pro!"
msgstr "Nessun costo per l'applicazione, vendi come un professionista!"

#: admin/template/settings/payments/live-gateway.php:66
msgid "No Live Payment Processor"
msgstr "Nessun processore di pagamenti live"

#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:4
msgid "Bill Later"
msgstr "Bill più tardi"

#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:6
msgid ""
"This method can be considered a pay later option. Customers cannot actually "
"pay you during the checkout process with this method, but can create an "
"order that you can collect payment later."
msgstr ""
"Questo metodo può essere considerato un'opzione di pagamento successivo. I "
"clienti non possono effettivamente pagarti durante il processo di checkout "
"con questo metodo, ma possono creare un ordine che puoi riscuotere in "
"seguito."

#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:19
msgid "Payment Title"
msgstr "Titolo Pagamento"

#: admin/template/settings/payments/manual-bill.php:25
msgid "Payment Message"
msgstr "Messaggio del pagamento"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-footer.php:2
msgid "30+ Gateways Available in Professional and Premium Editions!"
msgstr "Oltre 30 gateway disponibili nelle edizioni Professional e Premium!"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-footer.php:3
msgid "Click to View Complete List"
msgstr "Fare clic per visualizzare l'elenco completo"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-header.php:2
msgid "Free Edition Gateways"
msgstr "Gateway in edizione gratuita"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-header.php:3
msgid ""
"Bill Later is aboslutely free to use. PayPal, Stripe, and Square in our free "
"edition each include a 2% application fee as well as the standard processing "
"fees on all transactions. You may use Square or Stripe as your live payment "
"method along side PayPal as your third party method. Upgrade to Pro anytime "
"to remove the application fee!"
msgstr ""
"Bill Later è assolutamente gratuito. PayPal, Stripe e Square nella nostra "
"versione gratuita includono ciascuno una commissione di 2 % a pplication "
"oltre alle commissioni di elaborazione standard su tutte le transazioni. "
"Puoi utilizzare Square o Stripe come metodo di pagamento live insieme a "
"PayPal come metodo di terze parti. Passa a Pro in qualsiasi momento per "
"rimuovere la quota di iscrizione!"

#: admin/template/settings/payments/payment-free-header.php:4
msgid "Enable Bill Later, PayPal, Stripe/Square, or All 3 Methods!"
msgstr "Abilita Bill Later, PayPal, Stripe / Square o tutti e 3 i metodi!"

#: admin/template/settings/payments/payment.php:25
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:101
msgid "WP EasyCart Terms &amp; Conditions"
msgstr "Termini e condizioni di WP EasyCart; Condizioni"

#: admin/template/settings/payments/payment.php:26
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:102
msgid ""
"The WP EasyCart Free Edition is available to use with unlimited orders, "
"unlimited products, and unlimited user accounts as well as Manual/Direct "
"Deposit payments. Square, Stripe, and PayPal are offered as an optional "
"payment gateway through our EasyCart Connect system, with 2% EasyCart fees, "
"should you choose to utilize one of them. Upgrading to our Professional or "
"Premium edition will remove all EasyCart fees and unlock all features as "
"well as 30+ payment gateways."
msgstr ""
"La WP EasyCart Free Edition è disponibile per l'utilizzo con ordini "
"illimitati, prodotti illimitati e conti utente illimitati, così come per i "
"pagamenti Manuali/Direct Deposit. Square, Stripe e PayPal sono offerti come "
"gateway di pagamento opzionale attraverso il nostro sistema EasyCart "
"Connect, con 2% EasyCart a pagamento, se si sceglie di utilizzare uno di "
"questi. L'aggiornamento alla nostra edizione Professional o Premium "
"rimuoverà tutti i costi di EasyCart e sbloccerà tutte le funzionalità e gli "
"oltre 30 gateway di pagamento."

#: admin/template/settings/payments/payment.php:33
#, php-format
msgid ""
"By checking this box, I agree to the WP EasyCart %1$sterms and privacy "
"policy%2$s"
msgstr ""
"Selezionando questa casella, accetto i %1$stermini e la politica sulla "
"privacy%2$s di WP EasyCart"

#: admin/template/settings/payments/payment.php:36
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:112
msgid "Continue"
msgstr "Continua"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:5
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:7
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:11
msgid ""
"PayPal gives your customers a payment method that most are comfortable using "
"and does not require an SSL Certificate."
msgstr ""
"PayPal offre ai tuoi clienti un metodo di pagamento che è più comodo "
"utilizzare e non richiede un certificato SSL."

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:13
#: admin/template/settings/payments/paypal.php:15
msgid "Switch Accounts"
msgstr "Cambiare Conti"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:24
#: admin/template/settings/payments/square.php:22
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:787
msgid "Enable Live"
msgstr "Attivare la Live Chat"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:38
#: admin/template/settings/payments/square.php:37
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:801
msgid "Enable Sandbox"
msgstr "Abilita Sandbox"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:55
msgid "Default Currency"
msgstr "Valuta Default"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:83
msgid "Enable Venmo on Checkout"
msgstr "Attiva Venmo su Checkout"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:88
msgid "Use Selection from Currency Widget on Checkout"
msgstr "Usa la selezione dal widget di valuta al momento del pagamento"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:94
msgid "Language Code"
msgstr "Codice lingua"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:128
msgid "Character Set (UTF-8 for Most)"
msgstr "Set di caratteri (UTF-8 per la maggior parte)"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:187
msgid "Weight Unit"
msgstr "Unità di Peso"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:200
msgid "Button Color"
msgstr "Colore Pulsante"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:202
msgid "Gold (Recommended)"
msgstr "Oro (consigliato)"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:204
msgid "Silver"
msgstr "Argento"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:205
msgid "Black"
msgstr "Nero"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:208
msgid "Button Shape"
msgstr "Forma Pulsante"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:210
msgid "Pill (Recommended)"
msgstr "Pillola (consigliata)"

#: admin/template/settings/payments/paypal.php:211
msgid "Rectangular"
msgstr "Rettangolare"

#: admin/template/settings/payments/square.php:5
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:40
msgid "Square"
msgstr "Quadrato"

#: admin/template/settings/payments/square.php:11
msgid ""
"Square offers the ability to pay with a credit card directly on your "
"website. Adding Square gives your shopping cart a more professional look and "
"increases conversions."
msgstr ""
"Square offre la possibilità di pagare con carta di credito direttamente sul "
"tuo sito web. L'aggiunta di Square conferisce al carrello degli acquisti un "
"aspetto più professionale e aumenta le conversioni."

#: admin/template/settings/payments/square.php:13
msgid "Import Products From SquareUp"
msgstr "Importa prodotti da SquareUp"

#: admin/template/settings/payments/square.php:14
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnetti"

#: admin/template/settings/payments/square.php:15
msgid "Renew Access"
msgstr "Rinnova l'accesso"

#: admin/template/settings/payments/square.php:59
msgid "Store Location"
msgstr "Indirizzo negozio"

#: admin/template/settings/payments/square.php:61
msgid "Use Default Location (or select one here)"
msgstr "Usa posizione predefinita (o selezionane una qui)"

#: admin/template/settings/payments/square.php:67
msgid "Could not get your Square Locations"
msgstr "Impossibile ottenere le tue posizioni Square"

#: admin/template/settings/payments/square.php:71
msgid "Digital Wallets"
msgstr "Portafogli digitali"

#: admin/template/settings/payments/square.php:73
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:319
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:342
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:373
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:392
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:443
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:462
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:501
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:516
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:534
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:548
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:562
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:576
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:590
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:604
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:618
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:632
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:650
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:664
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:678
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:696
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:710
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:724
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:742
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:756
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:770
msgid "Only Available in PRO &amp; Premium"
msgstr "Disponibile solo in PRO e Premium"

#: admin/template/settings/payments/square.php:76
msgid "Merchant Name (Shown in Digital Wallet Payments)"
msgstr "Nome commerciante (mostrato nei pagamenti con portafoglio digitale)"

#: admin/template/settings/payments/square.php:77
msgid "Your Company Name"
msgstr "Il nome della tua azienda"

#: admin/template/settings/payments/square.php:78
msgid "Save Name"
msgstr "SALVA NOME"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:17
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:19
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:24
msgid ""
"Stripe offers the ability to pay with a credit card directly on your "
"website. Adding Stripe gives your shopping cart a more professional look and "
"increases conversions."
msgstr ""
"Stripe offre la possibilità di pagare con carta di credito direttamente sul "
"tuo sito web. L'aggiunta di Stripe conferisce al tuo carrello un aspetto più "
"professionale e aumenta le conversioni."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:27
msgid "Switch Production Account"
msgstr "Cambia account di produzione"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:31
msgid "Switch Sandbox Account"
msgstr "Cambia account Sandbox"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:231
msgid ""
"The default currency listed in your account does not match your current "
"selection. This may or may not cause problems with your checkout and "
"typically depends on the payment types you activate below."
msgstr ""
"La valuta predefinita elencata nel vostro account non corrisponde alla "
"vostra selezione attuale. Questo può causare o meno problemi con il checkout "
"e in genere dipende dai tipi di pagamento attivati di seguito."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:234
msgid "Business Country"
msgstr "Paese (Società)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:283
msgid ""
"The country listed in your account does not match your current selection. "
"This may or may not cause problems with your checkout."
msgstr ""
"Il paese elencato nel vostro account non corrisponde alla vostra selezione "
"attuale. Ciò può causare o meno problemi al momento dell'acquisto."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:286
msgid "Payment Theme"
msgstr "Tema di pagamento"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:288
msgid "Stripe Theme"
msgstr "Tema a Stripe"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:289
msgid "Night Theme (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Tema Notte (PRO &amp; Solo Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:290
msgid "Flat Theme (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Tema piatto (PRO &amp; Solo Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:291
msgid "None (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Nessuno (PRO &amp; solo Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:295
msgid "Payment Layout"
msgstr "Layout di pagamento"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:298
msgid "Accordion (PRO &amp; Premium Only)"
msgstr "Fisarmonica (PRO &amp; Solo Premium)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:303
msgid "Stripe Address Auto-Complete"
msgstr "Completamento automatico dell'indirizzo di Stripe"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:305
msgid "Enable (Link Required)"
msgstr "Abilitazione (collegamento richiesto)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:314
msgid "Buy Now, Pay Later"
msgstr "Compra ora, paga dopo"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:316
msgid "Enable Affirm"
msgstr "Abilitare Affirm"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:339
msgid "Enable AfterPay"
msgstr "Abilitare AfterPay"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:351
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:382
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:471
msgid ""
"This payment type requires your business country and currency to match local "
"norms."
msgstr ""
"Questo tipo di pagamento richiede che il Paese e la valuta dell'azienda "
"corrispondano alle norme locali."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:370
msgid "Enable Klarna"
msgstr "Attivare Klarna"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:387
msgid "Wallet Payments"
msgstr "Pagamenti Wallet"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:389
msgid "Enable Apple Pay and Google Pay"
msgstr "Attivare Apple Pay e Google Pay"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:440
msgid "Enable Alipay"
msgstr "Abilitare Alipay"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:452
#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:510
msgid ""
"This payment type requires your business country and currency to match local "
"norms or process payments in CYN."
msgstr ""
"Questo tipo di pagamento richiede che il Paese e la valuta dell'azienda "
"corrispondano alle norme locali o che i pagamenti vengano elaborati in CYN."

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:459
msgid "Enable GrabPay (common in Southeast Asia)"
msgstr "Abilitare GrabPay (comune nel sud-est asiatico)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:498
msgid "Enable WeChat Pay"
msgstr "Abilitare WeChat Pay"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:513
msgid "Enable Link Payments"
msgstr "Abilitare i pagamenti tramite link"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:529
msgid "Bank Redirects"
msgstr "Reindirizzamenti bancari"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:531
msgid "Enable Bancontact (Common in Belgium)"
msgstr "Abilitare Bancontact (comune in Belgio)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:545
msgid "Enable BLIK (Common in Poland)"
msgstr "Abilitare BLIK (comune in Polonia)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:559
msgid "Enable EPS (Common in Austria)"
msgstr "Abilitazione dell'EPS (comune in Austria)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:573
msgid "Enable FPX (Common in Malaysia)"
msgstr "Abilitare FPX (comune in Malesia)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:587
msgid "Enable giropay (Common in Germany)"
msgstr "Abilitare giropay (comune in Germania)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:601
msgid "Enable iDEAL (the most popular payment method in the Netherlands)"
msgstr "Abilita iDEAL (il metodo di pagamento più popolare nei Paesi Bassi)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:615
msgid "Enable Przelewy24 (Common in Poland)"
msgstr "Abilitazione di Przelewy24 (comune in Polonia)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:629
msgid "Enable Sofort (Common in Europe)"
msgstr "Attivare Sofort (comune in Europa)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:645
msgid "Bank Debits"
msgstr "Addebiti bancari"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:647
msgid "Enable Bacs Direct Debit in the UK"
msgstr "Attivare l'addebito diretto Bacs nel Regno Unito"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:661
msgid "Enable BECS Direct Debit in Australia"
msgstr "Attivare l'addebito diretto BECS in Australia"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:675
msgid "Enable SEPA Direct Debit (Europe)"
msgstr "Abilitare l'addebito diretto SEPA (Europa)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:691
msgid "Real Time Payments"
msgstr "Pagamenti in tempo reale"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:693
msgid "Enable Pix (Brazil)"
msgstr "Attiva Pix (Brasile)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:707
msgid "Enable PayNow (Singapore)"
msgstr "Abilitare PayNow (Singapore)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:721
msgid "Enable PromptPay (Thailand)"
msgstr "Abilitare PromptPay (Thailandia)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:737
msgid "Vouchers"
msgstr "Vouchers"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:739
msgid "Enable Boleto (Brazil)"
msgstr "Abilita Boleto (Brasile)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:753
msgid "Enable Konbini (Japan)"
msgstr "Abilitazione Konbini (Giappone)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:767
msgid "Enable OXXO (Mexico)"
msgstr "Abilitazione OXXO (Messico)"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:819
msgid ""
"It looks like you have already added the Webhook URL to your Stripe account, "
"but if you ever need the information again: "
msgstr ""
"Sembra che tu abbia già aggiunto l'URL Webhook al tuo account Stripe, ma se "
"hai bisogno di nuovo delle informazioni"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:829
msgid "Copy Webhook to Clipboard"
msgstr "Copia webhook negli appunti"

#: admin/template/settings/payments/stripe_connect.php:831
msgid "Webhook URL has been copied to your clipboard!"
msgstr "L'URL del webhook è stato copiato negli appunti!"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:13
msgid "ADD NEW PER-PAGE VALUE"
msgstr "AGGIUNGI NUOVO VALORE PER PAGINA"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:13
msgid "EDIT PER-PAGE VALUE"
msgstr "MODIFICA VALORE PER PAGINA"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:25
msgid "Per-Page Setup"
msgstr "Impostazione per pagina"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-details.php:26
msgid ""
"If you offer pagination on your store pages, you can control the various "
"amount of products that will appear on a page.  For example, offer 25, 50, "
"or 100 products per page to the user by simply entering values here that you "
"wish to appear. The pagination feature must be enabled to use this within "
"the Product settings, under 'Split Products into Record Sets'"
msgstr ""
"Se offri l'impaginazione sulle pagine del tuo negozio, puoi controllare la "
"diversa quantità di prodotti che appariranno su una pagina. Ad esempio, "
"offri 25, 50 o 100 prodotti per pagina all'utente semplicemente inserendo "
"qui i valori che desideri visualizzare. La funzione di impaginazione deve "
"essere abilitata per poterla utilizzare nelle impostazioni del prodotto, in "
"\"Dividi prodotti in set di record\""

#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:5
msgid "Manage Per-Page"
msgstr "Gestisci per pagina"

#: admin/template/settings/perpage/perpage-list.php:56
msgid "Per-Page"
msgstr "Per pagina"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:15
msgid "ADD NEW PRICE POINT"
msgstr "AGGIUNGI UN NUOVO PUNTO DI PREZZO"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:15
msgid "EDIT PRICE POINT"
msgstr "MODIFICA PUNTO DI PREZZO"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:27
msgid "Price Point Setup"
msgstr "Impostazione del punto di prezzo"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:29
msgid ""
"Price Points let you create a collection of products that exist within a "
"price range and set those price points.  Here you can create greater than, "
"less than, or between price range groups.  This is especially useful if you "
"use our price point widget to allow customers to filter based on price "
"points."
msgstr ""
"I punti prezzo ti consentono di creare una raccolta di prodotti che esistono "
"all'interno di una fascia di prezzo e di impostare tali fasce di prezzo. Qui "
"puoi creare gruppi di fasce di prezzo maggiore, minore o tra. Ciò è "
"particolarmente utile se utilizzi il nostro widget dei punti di prezzo per "
"consentire ai clienti di filtrare in base ai punti di prezzo."

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:30
msgid ""
"Note: There should only be one Less Than price point and one Greater Than "
"price point. All the rest should be filled in and cover the range of zero "
"(0.00) to infinity."
msgstr ""
"Nota: dovrebbe esserci solo un punto di prezzo Minore di e un punto di "
"prezzo Maggiore di. Tutto il resto dovrebbe essere compilato e coprire "
"l'intervallo da zero (0,00) a infinito."

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:31
msgid "Example"
msgstr "Esempio"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:32
msgid "Less  Than"
msgstr "Minore di"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:33
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:34
msgid "In Between"
msgstr "Va e viene"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:35
msgid "Infinity"
msgstr "Infinito"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-details.php:35
#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:37
msgid "Greater Than"
msgstr "È maggiore di"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:5
msgid "Manage Price Points"
msgstr "Gestisci i punti di prezzo"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:13
msgid "Low Price Point"
msgstr "Punto di prezzo basso"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:27
msgid "High Price Point"
msgstr "Punto di prezzo elevato"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:32
msgid "Less Than"
msgstr "È minore di"

#: admin/template/settings/pricepoint/pricepoint-list.php:71
msgid "Price Point"
msgstr "Punto di prezzo"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:7
msgid "Customer Review Display"
msgstr "Visualizzazione delle recensioni dei clienti"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:16
msgid "Customer Reviews: Require Login"
msgstr "Recensioni dei clienti: Richiedi l'accesso"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:16
msgid "Enabling this requires a user to login before they can submit a review."
msgstr ""
"L'abilitazione richiede che un utente effettui il login prima di poter "
"inviare una recensione."

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:18
msgid "Customer Reviews: Show Name"
msgstr "Recensioni dei clienti: Mostra nome"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:18
msgid "Enabling this will show a name with the customer review."
msgstr ""
"Abilitando questo verrà mostrato un nome con la recensione del cliente."

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:20
msgid "Customer Reviews: Notify Admin"
msgstr "Recensioni dei clienti: notifica all'amministratore"

#: admin/template/settings/products/customer-review.php:20
msgid "Enabling this will email the admin of a new review."
msgstr ""
"L'attivazione invierà un'email all'amministratore di una nuova recensione."

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:7
msgid "Product Inventory Options"
msgstr "Opzioni di inventario dei prodotti"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:16
msgid "Remove Stock: Add to Cart"
msgstr "Rimuovi stock: Aggiungi al carrello"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:16
msgid ""
"Enabling this to remove items from stock temporarily while the item is in a "
"customers cart, rather than on purchase only."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione per rimuovere temporaneamente gli articoli dallo "
"stock mentre l'articolo si trova nel carrello dei clienti, anziché solo in "
"acquisto."

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:19
msgid "Cart Stock: Length"
msgstr "Stock del carrello: lunghezza"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:19
msgid ""
"This is the number of seconds/minutes/hours to keep items out of stock when "
"in the cart."
msgstr ""
"Questo è il numero di secondi / minuti / ore per mantenere gli articoli "
"esauriti quando sono nel carrello."

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:23
msgid "Cart Stock: Unit"
msgstr "Stock carrello: Unità"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:23
msgid "This is the unit to keep items out of stock when in the cart."
msgstr ""
"Questa è l'unità per mantenere gli articoli esauriti quando sono nel "
"carrello."

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:26
msgid "Second(s)"
msgstr "Secondo(i)"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:30
msgid "Minute(s)"
msgstr "Minuto(i)"

#: admin/template/settings/products/inventory-options.php:34
msgid "Hour(s)"
msgstr "Ora(e)"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:7
msgid "Price Display Options"
msgstr "Opzioni di visualizzazione del prezzo"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:16
msgid "Seasonal Products: Hide Price"
msgstr "Prodotti stagionali: Nascondi prezzo"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:16
msgid "Enabling this hides the price for any seasonal products."
msgstr ""
"Abilitando questo si nasconde il prezzo per eventuali prodotti stagionali."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:18
msgid "Inquiry Products: Hide Price"
msgstr "Prodotti inchiesta: Nascondi prezzo"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:18
msgid "Enabling this hides the price for any inquiry products."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione si nasconde il prezzo per qualsiasi prodotto "
"richiesto."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:20
msgid "VAT Pricing: Show Included and Excluded Pricing"
msgstr "Prezzo IVA: mostra i prezzi inclusi ed esclusi"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:20
msgid ""
"Enabling this shows pricing with VAT included and excluded. You must have "
"VAT enabled AND selected that VAT is included in price. Failing to do so "
"will show the price with or without VAT as the same price."
msgstr ""
"L'abilitazione mostra i prezzi con IVA inclusa ed esclusa. Devi avere l'IVA "
"abilitata E selezionato che l'IVA è inclusa nel prezzo. In caso contrario, "
"il prezzo con o senza IVA sarà visualizzato come lo stesso prezzo."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:22
msgid "Volume Pricing: As low as Formatting"
msgstr "Prezzo a volume: a partire dalla formattazione"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:22
msgid "Enabling this shows volume pricing in an \"as low as\" pricing."
msgstr ""
"L'attivazione di questa opzione mostra il prezzo del volume in un prezzo "
"\"basso quanto\"."

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:24
msgid "Volume Pricing: Applies Individually"
msgstr "Prezzo a volume: si applica individualmente"

#: admin/template/settings/products/price-display-options.php:24
msgid ""
"Enabling this gives volume pricing by the options selected (Small Shirt is "
"different from Large Shirt), rather than just the product."
msgstr ""
"Abilitando questo si ottiene un prezzo in base al volume in base alle "
"opzioni selezionate (la maglietta piccola è diversa dalla maglietta grande), "
"piuttosto che solo il prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:7
msgid "Product Details Display"
msgstr "Visualizzazione dei dettagli del prodotto"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:16
msgid ""
"This is the character injected between the main model number and option set "
"extensions.  Default: \"-\""
msgstr ""
"Questo è il carattere inserito tra il numero di modello principale e le "
"estensioni del set di opzioni. Predefinito: \"-\""

#: admin/template/settings/products/product-details.php:26
msgid "5% / 95%"
msgstr "5% / 95%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:30
msgid "10% / 90%"
msgstr "10% / 90%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:34
msgid "15% / 85%"
msgstr "15% / 85%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:38
msgid "20% / 80%"
msgstr "20% / 80%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:42
msgid "25% / 75%"
msgstr "25% / 75%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:46
msgid "30% / 70%"
msgstr "30% / 70%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:50
msgid "35% / 65%"
msgstr "35% / 65%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:54
msgid "40% / 60%"
msgstr "40% / 60%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:58
msgid "45% / 55%"
msgstr "45% / 55%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:62
msgid "50% / 50%"
msgstr "50% / 50%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:66
msgid "55% / 45%"
msgstr "55% / 45%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:70
msgid "60% / 40%"
msgstr "60% / 40%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:74
msgid "65% / 35%"
msgstr "65% / 35%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:78
msgid "70% / 30%"
msgstr "70% / 30%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:82
msgid "75% / 25%"
msgstr "75% / 25%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:86
msgid "80% / 20%"
msgstr "80% / 20%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:90
msgid "85% / 15%"
msgstr "85% / 15%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:94
msgid "90% / 10%"
msgstr "90% / 10%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:98
msgid "95% / 5%"
msgstr "95% / 5%"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:103
msgid "Product Details: Image/Details Sizing"
msgstr "Dettagli del prodotto: Immagine/Dettagli Dimensionamento"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:103
msgid "This is the split of the image and details on a product."
msgstr "Questa è la divisione dell'immagine e dei dettagli su un prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:105
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:105
msgid ""
"Enabling this will show breadcrumbs with links within the product details."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione verranno visualizzati i breadcrumb con i "
"collegamenti all'interno dei dettagli del prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:107
msgid "Image Magnification"
msgstr "Ingrandimento dell'immagine"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:107
msgid ""
"Enabling this will show an image hover box when hovering the product image."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione verrà visualizzata una casella di riepilogo "
"dell'immagine quando si passa con il mouse sull'immagine del prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:109
msgid "Image Lightbox"
msgstr "Immagine Lightbox"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:109
msgid "Enabling this will show a larger image popup when the image is clicked."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione verrà visualizzato un popup di immagine più grande "
"quando si fa clic sull'immagine."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:111
msgid "Enabling this will show the model number on the product details page."
msgstr ""
"Abilitando questo verrà mostrato il numero di modello nella pagina dei "
"dettagli del prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:113
msgid "Short Description Below"
msgstr "Breve descrizione qui sotto"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:113
msgid ""
"Enabling this will move the short description below the add to cart button, "
"where applicable."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, la descrizione breve verrà spostata sotto il "
"pulsante Aggiungi al carrello, se applicabile."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:115
msgid ""
"Enabling this will show categories associated with the product with links."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione verranno visualizzate le categorie associate al "
"prodotto con i collegamenti."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:117
msgid ""
"Enabling this will show the manufacturer with a link to all products made by "
"the manufacturer."
msgstr ""
"Abilitando questo, il produttore mostrerà un collegamento a tutti i prodotti "
"realizzati dal produttore."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:119
msgid "Stock Quantity (CAUTION ON IS RECOMMENDED)"
msgstr "Quantità in magazzino (SI CONSIGLIA DI ATTENZIONE)"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:119
msgid ""
"CAUTION, disabling this feature will disable quantity tracking site-wide and "
"override all other options."
msgstr ""
"ATTENZIONE, la disabilitazione di questa funzione disabiliterà il "
"monitoraggio della quantità a livello di sito e sovrascriverà tutte le altre "
"opzioni."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:121
msgid "Social Icon: Facebook"
msgstr "Icona sociale: Facebook"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:121
msgid "This adds a Facebook sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione di Facebook per ogni "
"prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:123
msgid "Social Icon: Twitter"
msgstr "Icona sociale: Twitter"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:123
msgid "This adds a Twitter sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione Twitter per ogni prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:125
msgid "Social Icon: Delicious"
msgstr "Icona sociale: deliziosa"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:125
msgid "This adds a Delicious sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione Delicious per ogni prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:127
msgid "Social Icon: MySpace"
msgstr "Icona sociale: MySpace"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:127
msgid "This adds a MySpace sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione MySpace per ogni prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:129
msgid "Social Icon: LinkedIn"
msgstr "Icona sociale: LinkedIn"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:129
msgid "This adds a LinkedIn sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione LinkedIn per ogni prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:131
msgid "Social Icon: Email"
msgstr "Icona sociale: e-mail"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:131
msgid "This adds a Email sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione e-mail per ogni prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:133
msgid "Social Icon: Digg"
msgstr "Icona sociale: Digg"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:133
msgid "This adds a Digg sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione Digg per ogni prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:135
msgid "Social Icon: Google+"
msgstr "Icona social: Google+"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:135
msgid "This adds a Google+ sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione Google+ per ogni prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-details.php:137
msgid "Social Icon: Pinterest"
msgstr "Icona sociale: Pinterest"

#: admin/template/settings/products/product-details.php:137
msgid "This adds a Pinterest sharing link for each product."
msgstr ""
"Questo aggiunge un collegamento di condivisione Pinterest per ogni prodotto."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:7
msgid "Product List Display"
msgstr "Visualizzazione elenco prodotti"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:16
msgid "Product Sorting"
msgstr "Ordinamento prodotto"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:16
msgid ""
"Enabling this allows your customers to sort by things like price, title, and "
"rating."
msgstr ""
"Abilitando questo, i tuoi clienti possono ordinare in base a cose come "
"prezzo, titolo e valutazione."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:46
msgid "Oldest First"
msgstr "Più vecchi prima"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:59
msgid "Product Sorting: Default Selection"
msgstr "Ordinamento del prodotto: selezione predefinita"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:59
msgid ""
"This is the default selected option when a customer first visits your store."
msgstr ""
"Questa è l'opzione selezionata per impostazione predefinita quando un "
"cliente visita per la prima volta il tuo negozio."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:61
msgid "Product Sorting: Default Sorting"
msgstr "Ordinamento del prodotto: ordinamento predefinito"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:61
msgid "Enabling this to show default sorting in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questo per mostrare l'ordinamento predefinito nella casella di "
"ordinamento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:63
msgid "Product Sorting: Price Low-High"
msgstr "Ordinamento del prodotto: prezzo basso-alto"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:63
msgid "Enabling this to show pricing low-high in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questo per mostrare il prezzo basso-alto nella casella di "
"ordinamento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:65
msgid "Product Sorting: Price High-Low"
msgstr "Ordinamento del prodotto: prezzo alto-basso"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:65
msgid "Enabling this to show pricing high-low in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questo per mostrare il prezzo alto-basso nella casella di "
"ordinamento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:67
msgid "Product Sorting: Title A-Z"
msgstr "Ordinamento del prodotto: Titolo AZ"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:67
msgid "Enabling this to show title a-z in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questo per mostrare il titolo az nella casella di ordinamento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:69
msgid "Product Sorting: Title Z-A"
msgstr "Ordinamento dei prodotti: Titolo ZA"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:69
msgid "Enabling this to show title z-a in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questo per mostrare il titolo za nella casella di ordinamento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:71
msgid "Product Sorting: Newest"
msgstr "Ordinamento del prodotto: più recente"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:71
msgid "Enabling this to show sort by newest in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questo per mostrare l'ordinamento dal più recente nella casella "
"di ordinamento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:73
msgid "Product Sorting: Oldest"
msgstr "Ordinamento dei prodotti: Il più vecchio"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:73
msgid "Enabling this to show sort by oldest in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, nella casella di ordinamento viene visualizzato "
"l'ordinamento per data più vecchia."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:75
msgid "Product Sorting: Best Rating"
msgstr "Ordinamento del prodotto: migliore valutazione"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:75
msgid "Enabling this to show sort by rating in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questo per mostrare l'ordinamento per valutazione nella casella "
"di ordinamento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:77
msgid "Product Sorting: Most Viewed"
msgstr "Ordinamento dei prodotti: i più visti"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:77
msgid "Enabling this to show sort by most viewed in the sort box."
msgstr ""
"Abilitando questo per mostrare l'ordinamento per più visti nella casella di "
"ordinamento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:79
msgid "Product Grid Type: Display Short Description"
msgstr "Tipo di griglia prodotto: visualizzazione breve descrizione"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:79
msgid "Enabling this will show the short description on the grid layout type."
msgstr ""
"Abilitando questo verrà mostrata la breve descrizione sul tipo di layout "
"della griglia."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:81
msgid "Product List: Show Featured Categories First"
msgstr "Elenco prodotti: mostra prima le categorie in primo piano"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:81
msgid ""
"Enabling this will show the featured categories first on the store landing "
"page."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, le categorie in primo piano verranno visualizzate "
"per prime nella pagina di destinazione del negozio."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:83
msgid "Product List: Hide out of Stock"
msgstr "Elenco dei prodotti: Nascondere fuori stock"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:83
msgid ""
"Enabling this will hide items that are out of stock from the store, "
"disabling shows products with out of stock notice."
msgstr ""
"Abilitando questo nasconderà gli articoli che sono esauriti dal negozio, "
"disabilitando mostra i prodotti con avviso di esaurimento."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:85
msgid "Product List: Keep Add to Cart Button"
msgstr "Elenco dei prodotti: Tenere il pulsante Aggiungi al carrello"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:85
msgid ""
"Enabling this will keep the add to cart button on a product, rather than "
"switching to checkout. The view cart bar will still appear."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, il pulsante Aggiungi al carrello rimarrà su un "
"prodotto, anziché passare alla cassa. La barra di visualizzazione del "
"carrello apparirà comunque."

#: admin/template/settings/products/product-list.php:87
msgid "Product List: Redirect Add to Cart"
msgstr "Elenco prodotti: Reindirizzamento Aggiungi al carrello"

#: admin/template/settings/products/product-list.php:87
msgid ""
"Enabling this will send a customer to checkout as soon as the product is "
"added to cart from the list."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, il cliente viene inviato alla cassa non appena il "
"prodotto viene aggiunto al carrello dall'elenco."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:8
msgid "Store Default Settings"
msgstr "Memorizzare le impostazioni predefinite"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:17
msgid "Store Defaults: Enable Product Paging"
msgstr "Predefiniti del negozio: Abilita il paging dei prodotti"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:17
msgid ""
"Enabling this adds paging to the store page. Disable to show all products "
"instead."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione si aggiunge la paginazione alla pagina del "
"negozio. Disabilitarlo per mostrare invece tutti i prodotti."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:19
msgid "Store Defaults: Products Per Page"
msgstr "Impostazioni predefinite del negozio: Prodotti per pagina"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:19
msgid ""
"Enter a whole number here if you wish to override the products per page "
"options under the customize settings section."
msgstr ""
"Inserire un numero intero se si desidera ignorare le opzioni relative ai "
"prodotti per pagina nella sezione Impostazioni personalizzate."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:21
msgid "Store Defaults: Sidebar"
msgstr "Predefiniti del negozio: Barra laterale"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:21
msgid "This allows you to enable a sidebar within your store."
msgstr "Consente di attivare una barra laterale all'interno del negozio."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:35
msgid "Slideout from Left"
msgstr "Scorrimento da sinistra"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:39
msgid "Slideout from Right"
msgstr "Scorrimento da destra"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:45
msgid "Method: AND"
msgstr "Metodo: AND"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:49
msgid "Method: OR"
msgstr "Metodo: O"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:69
msgid "Store Defaults: Sidebar Position"
msgstr ""
"Memorizzare le impostazioni predefinite: Posizione della barra laterale"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:69
msgid ""
"This allows you to choose the best position for the sidebar on your store."
msgstr ""
"In questo modo è possibile scegliere la posizione migliore per la barra "
"laterale del negozio."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:71
msgid "Store Defaults: Enable Clear Filter Feature"
msgstr ""
"Memorizzare i valori predefiniti: Abilita la funzione di cancellazione dei "
"filtri"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:71
msgid "Enable this to show a filter clear feature in your sidebar."
msgstr ""
"Attivare questa opzione per mostrare una funzione di cancellazione dei "
"filtri nella barra laterale."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:73
msgid "Store Defaults: Enable Sidebar Search"
msgstr "Store Defaults: Abilita la ricerca nella barra laterale"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:73
msgid "Enable this to show a search box in your sidebar."
msgstr ""
"Attivare questa opzione per mostrare una casella di ricerca nella barra "
"laterale."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:75
msgid "Store Defaults: Enable Sidebar Category Links"
msgstr ""
"Impostazioni predefinite del negozio: Abilita i link alle categorie della "
"barra laterale"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:75
msgid ""
"Enable this to show simple category links that you can customize in your "
"sidebar."
msgstr ""
"Attivare questa opzione per mostrare semplici link alle categorie, "
"personalizzabili nella barra laterale."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:77
msgid "Store Defaults: Sidebar Categories"
msgstr "Predefiniti del negozio: Categorie della barra laterale"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:77
msgid "Select the categories to add to your sidebar filter."
msgstr "Selezionare le categorie da aggiungere al filtro della barra laterale."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:79
msgid "Store Defaults: Show Category Filters First"
msgstr "Predefiniti del negozio: Mostra prima i filtri di categoria"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:79
msgid "Enable this to show categories before options in your sidebar."
msgstr ""
"Attivare questa opzione per mostrare le categorie prima delle opzioni nella "
"barra laterale."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:81
msgid "Store Defaults: Complex Category Filters"
msgstr "Store Defaults: Filtri di categoria complessi"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:81
msgid "Enable this to show category filters in your sidebar."
msgstr ""
"Attivare questa opzione per mostrare i filtri di categoria nella barra "
"laterale."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:83
msgid "Store Defaults: Category Top Level"
msgstr "Predefiniti del negozio: Categoria Livello superiore"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:83
msgid ""
"Select the top level to server as a category filter. Sub-categories will "
"become groups that may be selected and sub-sub-categories become the "
"selectable items."
msgstr ""
"Selezionare il livello superiore per utilizzarlo come filtro di categoria. "
"Le sottocategorie diventeranno gruppi selezionabili e le sottocategorie "
"diventeranno elementi selezionabili."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:85
msgid "Store Defaults: Filter Method"
msgstr "Memorizzare le impostazioni predefinite: Metodo di filtraggio"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:85
msgid ""
"This allows you to combine choices with an AND between groups or use an OR "
"to allow any items in any selection."
msgstr ""
"Ciò consente di combinare le scelte con un AND tra gruppi o di utilizzare un "
"OR per consentire qualsiasi elemento in qualsiasi selezione."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:87
msgid "Store Defaults: Filters Open by Default"
msgstr "Store Defaults: Filtri aperti per impostazione predefinita"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:87
msgid "Enable this to show filters expanded by default."
msgstr ""
"Attivare questa opzione per mostrare i filtri espansi per impostazione "
"predefinita."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:89
msgid "Store Defaults: Show Option Filters"
msgstr "Memorizzare i valori predefiniti: Mostra filtri opzioni"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:89
msgid "Enable this to show option filters in your sidebar."
msgstr ""
"Attivare questa opzione per mostrare i filtri delle opzioni nella barra "
"laterale."

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:93
msgid "Store Defaults: Sidebar Options"
msgstr "Memorizzare le impostazioni predefinite: Opzioni della barra laterale"

#: admin/template/settings/products/product-store-defaults.php:93
msgid "Select the option sets to add to your sidebar filter."
msgstr ""
"Selezionare i set di opzioni da aggiungere al filtro della barra laterale."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:16
msgid "Catalog Mode"
msgstr "Modalità catalogo"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:16
msgid ""
"Enabling will remove Add to Cart buttons & Shopping Cart functionality. "
"CAUTION: You cannot sell products in catalog mode!"
msgstr ""
"L'abilitazione rimuoverà i pulsanti Aggiungi al carrello e la funzionalità "
"del carrello. ATTENZIONE: non puoi vendere prodotti in modalità catalogo!"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:18
msgid "Vacation Mode: Button Text"
msgstr "Modalità vacanza: Testo del pulsante"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:18
msgid ""
"You may optionally show text in place of where the add to cart button "
"normally shows."
msgstr ""
"È possibile mostrare del testo al posto del pulsante Aggiungi al carrello."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:20
msgid "Vacation Mode: Banner Text"
msgstr "Modalità vacanza: Testo del banner"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:20
msgid ""
"You may optionally show a banner with information above products and the "
"cart."
msgstr ""
"È possibile mostrare un banner informativo sopra i prodotti e il carrello."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:22
msgid "Subscriptions: Hide Quantity"
msgstr "Sottoscrizioni: Nascondi quantità"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:22
msgid ""
"Enabling this removes the quantity box from subscriptions and allows just "
"one per purchase."
msgstr ""
"L'attivazione di questa opzione rimuove la casella della quantità dagli "
"abbonamenti e ne consente solo una per acquisto."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:31
msgid "No Restrictions"
msgstr "Nessuna restrizione"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:42
msgid "Restrict Store"
msgstr "Limita negozio"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:42
msgid ""
"Select user level(s) that are allowed access to your online store. "
"Restricted users must login to view the store."
msgstr ""
"Seleziona i livelli utente a cui è consentito l'accesso al tuo negozio "
"online. Gli utenti con limitazioni devono accedere per visualizzare il "
"negozio."

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:45
msgid "Default Product Image"
msgstr "Immagine predefinita del prodotto"

#: admin/template/settings/products/products-settings.php:45
msgid "This is the default image shown when no product image is uploaded."
msgstr ""
"Questa è l'immagine di default mostrata quando non viene caricata alcuna "
"immagine del prodotto."

#: admin/template/settings/products/success-messages.php:2
msgid "Your product setup has been updated successfully."
msgstr "La configurazione del prodotto è stata aggiornata correttamente."

#: admin/template/settings/shipping/country-list.php:6
msgid "Country Shipping List"
msgstr "Elenco di spedizione del paese"

#: admin/template/settings/shipping/country-list.php:28
#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:38
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:7
msgid "Fraktjakt Setup"
msgstr "Configurazione Fraktjakt"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:9
msgid "Customer ID"
msgstr "ID cliente"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:9
msgid "The customer ID from your account."
msgstr "L'ID cliente dal tuo account."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:11
msgid "Login Key"
msgstr "Etichetta Login"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:11
#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:13
msgid "The login key from your account."
msgstr "La chiave di accesso dal tuo account."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:13
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Tasso di Conversione"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:16
msgid "Test Mode"
msgstr "Modalità di Test"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:19
msgid "Initial Shipping Address"
msgstr "Indirizzo di spedizione iniziale"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:21
msgid "Ship From: Address"
msgstr "Indirizzo di partenza"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:21
msgid "The address you are shipping from."
msgstr "L'indirizzo da cui stai spedendo."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:23
msgid "Ship From: City"
msgstr "Nave da: Città"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:23
msgid "The city you are shipping from."
msgstr "La città da cui stai spedendo."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:25
msgid "Ship From: State"
msgstr "Nave da: Stato"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:25
msgid "This must be a 2 digit state code."
msgstr "Deve essere un codice di stato a 2 cifre."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:27
msgid "Ship From: Postal Code"
msgstr "Spedisci da: codice postale"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:27
msgid "The postal code you are shipping from."
msgstr "Il codice postale da cui stai spedendo."

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:29
msgid "Ship From: Country Code"
msgstr "Spedire da: Codice paese"

#: admin/template/settings/shipping/fraktjakt.php:29
msgid "This must be a 2 digit country code."
msgstr "Deve essere un codice paese a 2 cifre."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:5
msgid "Packing Slip Options"
msgstr "Opzioni della bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:13
msgid "Logo on Packing Slip"
msgstr "Logo sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:13
msgid "Enable to show your logo on the packing slip."
msgstr "Consentite di mostrare il vostro logo sulla bolla di accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:15
msgid "Order Number on Packing Slip"
msgstr "Numero d'ordine sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:15
msgid "Enable to show the order number on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione del numero d'ordine sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:17
msgid "Order Date on Packing Slip"
msgstr "Data dell'ordine sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:17
msgid "Enable to show the order date on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione della data dell'ordine sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:19
msgid "Billing Info on Packing Slip"
msgstr "Informazioni di fatturazione sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:19
msgid "Enable to show the billing information on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione delle informazioni di fatturazione sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:21
msgid "Shipping Info on Packing Slip"
msgstr "Informazioni sulla spedizione sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:21
msgid "Enable to show the shipping information on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione delle informazioni di spedizione sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:23
msgid "Phone on Packing Slip"
msgstr "Telefono sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:23
msgid "Enable to show the phone number on the packing slip."
msgstr ""
"Abilitare la visualizzazione del numero di telefono sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:25
msgid "Email on Packing Slip"
msgstr "E-mail sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:25
msgid "Enable to show the email address on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione dell'indirizzo e-mail sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:27
msgid "Product Images on Packing Slip"
msgstr "Immagini del prodotto sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:27
msgid "Enable to show the product images on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione delle immagini del prodotto sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:29
msgid "Product Title on Packing Slip"
msgstr "Titolo del prodotto sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:29
msgid "Enable to show the product title on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione del titolo del prodotto sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:31
msgid "Model Number on Packing Slip"
msgstr "Numero di modello sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:31
msgid "Enable to show the product model number on the packing slip."
msgstr ""
"Abilitare la visualizzazione del numero di modello del prodotto sulla bolla "
"di accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:33
msgid "Product Options on Packing Slip"
msgstr "Opzioni di prodotto sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:33
msgid "Enable to show the product options on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione delle opzioni del prodotto sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:35
msgid "Pricing on Packing Slip"
msgstr "Prezzi sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:35
msgid "Enable to show pricing on the packing slip."
msgstr "Abilita la visualizzazione dei prezzi sulla bolla di accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:37
msgid "Sub Total on Packing Slip"
msgstr "Totale parziale sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:37
msgid "Enable to show the subtotal on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione del subtotale sulla bolla di accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:39
msgid "Tip Total on Packing Slip"
msgstr "Totale della mancia sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:39
msgid "Enable to show the total tips on the packing slip."
msgstr ""
"Consente di visualizzare il totale delle mance sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:41
msgid "Shipping Total on Packing Slip"
msgstr "Totale della spedizione sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:41
msgid "Enable to show the shipping total on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione del totale della spedizione sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:43
msgid "Discount Total on Packing Slip"
msgstr "Totale dello sconto sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:43
msgid "Enable to show the total discounts on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione degli sconti totali sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:45
msgid "Tax/VAT on Packing Slip"
msgstr "Tassa/IVA sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:45
msgid "Enable to show the tax or vat totals on the packing slip."
msgstr ""
"Consente di visualizzare i totali delle imposte o dell'IVA sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:47
msgid "Grand Total on Packing Slip"
msgstr "Totale generale sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:47
msgid "Enable to show the grand total on the packing slip."
msgstr ""
"Consente di visualizzare il totale complessivo sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:49
msgid "Order Notes on Packing Slip"
msgstr "Note dell'ordine sulla bolla di accompagnamento"

#: admin/template/settings/shipping/packing-slip.php:49
msgid "Enable to show order notes on the packing slip."
msgstr ""
"Abilita la visualizzazione delle note dell'ordine sulla bolla di "
"accompagnamento."

#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:41
msgid "No Percentage Triggers Entered"
msgstr "Nessun trigger percentuale immesso"

#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:44
#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:46
#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:44
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:56
#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:45
msgid "Save Triggers"
msgstr "Salva trigger"

#: admin/template/settings/shipping/percentage-rates.php:49
msgid "Add Percentage Trigger"
msgstr "Aggiungi trigger percentuale"

#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:43
msgid "No Price Triggers Entered"
msgstr "Nessun trigger di prezzo inserito"

#: admin/template/settings/shipping/price-based.php:51
msgid "Add Price Trigger"
msgstr "Aggiungi trigger di prezzo"

#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:41
msgid "No quantity Triggers Entered"
msgstr "Nessun trigger di quantità immesso"

#: admin/template/settings/shipping/quantity-based.php:49
msgid "Add Quantity Trigger"
msgstr "Aggiungi trigger quantità"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:5
msgid "ADDITIONAL SHIPPING OPTIONS"
msgstr "Altre opzioni di spedizione internazionale"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:14
msgid "This option allows you to override sitewide shipping settings."
msgstr ""
"Questa opzione ti consente di ignorare le impostazioni di spedizione a "
"livello di sito."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:16
msgid "Hide Cart Shipping Rate"
msgstr "Nascondi tariffa di spedizione del carrello"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:16
msgid ""
"This will hide shipping rates on your initial cart page.  Rates can be "
"viewed after user enters billing/shipping addresses."
msgstr ""
"Ciò nasconderà le tariffe di spedizione nella pagina iniziale del carrello. "
"Le tariffe possono essere visualizzate dopo che l'utente ha inserito gli "
"indirizzi di fatturazione / spedizione."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:18
msgid "Global Handling Rate"
msgstr "Tasso di movimentazione globale"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:18
msgid ""
"This adds a global amount to every shipping rate in the form of a handling "
"cost."
msgstr ""
"Ciò aggiunge un importo globale a ogni tariffa di spedizione sotto forma di "
"un costo di gestione."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:20
msgid "Expedited Shipping Cost"
msgstr "Spedizione celere"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:20
msgid ""
"This is the expedited rate shown to your customers and only applies to "
"price, weight, quantity, and percentage shipping systems."
msgstr ""
"Questa è la tariffa accelerata mostrata ai vostri clienti e si applica solo "
"al prezzo, al peso, alla quantità e alla percentuale di spedizione."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:35
msgid "Dimension Unit"
msgstr "Dimensione"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:35
msgid ""
"This is used for dimension option set pricing and live shipping "
"calculations, where applicable."
msgstr ""
"Viene utilizzato per i prezzi del set di opzioni di dimensione e i calcoli "
"di spedizione in tempo reale, ove applicabile."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:37
msgid "Add Free Local Pickup"
msgstr "Ritiro gratuito dell'oggetto in zona"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:37
msgid "This adds a free local pickup option to your shipping options."
msgstr ""
"Ciò aggiunge un'opzione di ritiro locale gratuito alle opzioni di spedizione."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:39
msgid "Tax Shipping"
msgstr "Spedizione"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:39
msgid ""
"Enabling will add shipping to your tax calculation (Does not apply to "
"TaxCloud)"
msgstr ""
"L'abilitazione aggiungerà la spedizione al calcolo delle imposte (non si "
"applica a TaxCloud)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:41
msgid "Show Delivery Days"
msgstr "Giorni di consegna"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:41
msgid "This only applies to some live shipping systems."
msgstr "Questo vale solo per alcuni sistemi di spedizione live."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:43
msgid "Shipping Allowed on Subscriptions"
msgstr "Spedizione consentita per gli abbonamenti"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:43
msgid ""
"You may collect a shipping address and charge a shipping rate on a "
"subscription product."
msgstr ""
"È possibile raccogliere un indirizzo di spedizione e addebitare una tariffa "
"di spedizione su un prodotto in abbonamento."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:45
msgid "Items Ship Separately (Live)"
msgstr "Articoli spediti separatamente (Live)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:45
msgid "This calculates live rates as products in individual shipments."
msgstr ""
"Questo calcola le tariffe in tempo reale come prodotti nelle singole "
"spedizioni."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:47
msgid "Item Ships Separately (Static Method)"
msgstr "L'articolo viene spedito separatamente (metodo statico)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:47
msgid ""
"This calculates static method based rates as products in individual "
"shipments."
msgstr ""
"Calcola le tariffe basate sul metodo statico come prodotti nelle singole "
"spedizioni."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:49
msgid "FedEx Account Discounts Apply"
msgstr "Si applicano sconti sull'account FedEx"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:49
msgid ""
"This allows for your rates to display account discounts, rather than base "
"rates for FedEx live shipping."
msgstr ""
"Ciò consente alle tue tariffe di visualizzare sconti sull'account, piuttosto "
"che tariffe base per la spedizione FedEx in tempo reale."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:51
msgid "Live Override Rates Always Show"
msgstr "I tassi di override dal vivo mostrano sempre"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:51
msgid ""
"If you have live shipping rate overrides, they will always show to users.  "
"Disable if you want shipping rate overrides to not display IF the shipping "
"rate is not available."
msgstr ""
"Se hai sovrapposizioni dei tassi di spedizione dal vivo, verranno sempre "
"mostrate agli utenti.  Disabilita se vuoi che le tariffe di spedizione non "
"vengano visualizzate se la tariffa di spedizione non è disponibile."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:53
msgid "Disable shipping address (ship to billing address only)"
msgstr ""
"Disattivare l'indirizzo di spedizione (spedire solo all'indirizzo di "
"fatturazione)"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-basic-options.php:53
msgid ""
"By enabling this option, the customer may only enter a billing address and "
"will be given a notice that the store only ships to the billing address."
msgstr ""
"Attivando questa opzione, il cliente può inserire solo un indirizzo di "
"fatturazione e riceverà un avviso che il negozio spedisce solo all'indirizzo "
"di fatturazione."

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:2
msgid "Price Trigger System"
msgstr "Prezzo Trigger System"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:5
msgid "Weight Trigger System"
msgstr "Sistema di innesco del peso"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:8
msgid "Quantity Trigger System"
msgstr "Quantità Trigger System"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:11
msgid "Percentage Based Shipping"
msgstr "Spedizione basata su percentuale"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:14
msgid "Static Shipping Method"
msgstr "Metodo di spedizione statico"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rate-options.php:17
msgid "Fraktjakt"
msgstr "Fraktjakt"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-rates.php:24
msgid "Select and Manage Your Shipping Method"
msgstr "Seleziona e gestisci il tuo metodo di spedizione"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:6
msgid "Manage Shipping Zones"
msgstr "Gestisci le zone di spedizione"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:57
msgid "Manage Shipping Zone Items"
msgstr "Gestisci gli articoli della zona di spedizione"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:67
msgid "Zone"
msgstr "Zona"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:84
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:34
msgid "All Countries"
msgstr "Tutti i Paesi"

#: admin/template/settings/shipping/shipping-zones.php:94
#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:46
msgid "All States"
msgstr "Stati"

#: admin/template/settings/shipping/state-list.php:6
msgid "States Shipping List"
msgstr "Lista di spedizione degli Stati Uniti"

#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:36
#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:82
msgid "Free Shipping At"
msgstr "Soglia di spedizione gratuita"

#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:53
msgid "No Static Rates Entered"
msgstr "Nessun tasso statico inserito"

#: admin/template/settings/shipping/static-rates.php:61
msgid "Add Static Shipping Rate"
msgstr "Aggiungi tariffa di spedizione statica"

#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:42
msgid "No Weight Triggers Entered"
msgstr "Nessun trigger di peso inserito"

#: admin/template/settings/shipping/weight-based.php:50
msgid "Add Weight Trigger"
msgstr "Aggiungi trigger di peso"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:150
msgid "Canada Tax Options"
msgstr "Opzioni fiscali per il Canada"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:158
msgid "Enable Canada Tax"
msgstr "Abilita tassa canadese"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:158
msgid ""
"Enabling this will allow you to apply a Canada tax rate by province or "
"territory and customize by user role."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, potrai applicare un'aliquota fiscale canadese per "
"provincia o territorio e personalizzarla in base al ruolo utente."

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:177
msgid "GST Rate"
msgstr "Tasso GST"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:184
msgid "PST Rate"
msgstr "Tasso PST"

#: admin/template/settings/taxes/canada-tax-setup.php:191
msgid "HST Rate"
msgstr "Tasso HST"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:13
msgid "Setup Duty Options"
msgstr "Imposta opzioni di servizio"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:22
msgid "Enable Duty"
msgstr "Abilita il dovere"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:22
msgid ""
"Enabling this will allow you to apply a duty rate to any order outside of "
"your own country."
msgstr ""
"Abilitare questa opzione ti consentirà di applicare un'aliquota di dazio a "
"qualsiasi ordine al di fuori del tuo paese."

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:24
msgid "Duty Exempt Country"
msgstr "Paese esente da dazi"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:24
msgid "Duty will not apply to this country."
msgstr "Il dovere non si applicherà a questo paese."

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:26
msgid "Duty Rate"
msgstr "Tasso Lealtà"

#: admin/template/settings/taxes/duty-tax-setup.php:26
msgid "This is the percent to apply on duty applicable orders."
msgstr "Questa è la percentuale da applicare agli ordini applicabili."

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:6
msgid "Flex-Fee"
msgstr "Quota di partecipazione flessibile"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:21
#: inc/classes/widget/ec_searchwidget.php:24
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:51
msgid "Zip"
msgstr "CAP"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:77
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:32
#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:38
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:78
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1949
msgid "Rate"
msgstr "Tasso"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:91
msgid "Min Fee"
msgstr "Tassa minima"

#: admin/template/settings/taxes/flex-fee.php:98
msgid "Max Fee"
msgstr "Tassa massima"

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:11
msgid "Setup Global Tax Rate"
msgstr "Imposta aliquota fiscale globale"

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:20
msgid "Enable Global Tax"
msgstr "Abilita imposta globale"

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:20
msgid "Enabling this will allow you to apply a global tax rate to ALL orders."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione potrai applicare un'aliquota fiscale globale a "
"TUTTI gli ordini."

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:22
msgid "Tax Rate"
msgstr "Aliquota Fiscale"

#: admin/template/settings/taxes/global-tax-setup.php:22
msgid "This is the percent to tax all orders."
msgstr "Questa è la percentuale per tassare tutti gli ordini."

#: admin/template/settings/taxes/tax-by-country-setup.php:8
msgid "Tax By Country"
msgstr "Tassa per Paese"

#: admin/template/settings/taxes/tax-by-state-setup.php:8
msgid "Tax By State"
msgstr "Tasse per Stato"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:20
msgid "Setup VAT Options"
msgstr "Imposta opzioni IVA"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:30
msgid "Global VAT Rate"
msgstr "Aliquota IVA globale"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:34
#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:41
msgid "VAT by Country"
msgstr "IVA per Paese"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:39
msgid ""
"Enabling this will allow you to apply a VAT rate by country or globally."
msgstr ""
"Abilitando questo ti permetterà di applicare un'aliquota IVA per paese o "
"globalmente."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:41
msgid "Enabling this allows you to set a custom rate for each country."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione è possibile impostare una tariffa personalizzata "
"per ogni paese."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:43
msgid "Include in Price"
msgstr "Includi nel prezzo"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:43
msgid "Enabling this will include the VAT in the price of the product."
msgstr "L'attivazione di questo includerà l'IVA nel prezzo del prodotto."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:45
msgid "VAT on Shipping"
msgstr "IVA sulla spedizione"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:45
msgid "Enabling this will tax the shipping total and add to the VAT total."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, il totale della spedizione verrà tassato e "
"aggiunto al totale dell'IVA."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:47
msgid "Validate VAT Registration Number"
msgstr "Convalida il numero di partita IVA"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:47
msgid "Enabling this will allow you to verify VAT numbers with Vatlayer."
msgstr ""
"Abilitando questo ti permetterà di verificare i numeri di partita IVA con "
"Vatlayer."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:49
msgid "Vatlayer API Key"
msgstr "Chiave API Vatlayer"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:49
msgid ""
"This is required to validate your VAT registration numbers and provide a "
"custom rate for businesses."
msgstr ""
"Ciò è necessario per convalidare i numeri di partita IVA e fornire "
"un'aliquota personalizzata per le aziende."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:51
msgid "Default Rate"
msgstr "Tasso di mora"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:51
msgid ""
"This is the percent to apply by default to orders, for global this is the "
"rate that will be charged."
msgstr ""
"Questa è la percentuale da applicare per impostazione predefinita agli "
"ordini, per globale questa è la tariffa che verrà addebitata."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:53
msgid "Business Rate"
msgstr "Tasso di affari"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:53
msgid ""
"This is the VAT rate charged to those that enter a VAT registration number."
msgstr ""
"Questa è l'aliquota IVA addebitata a coloro che inseriscono un numero di "
"partita IVA."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:55
msgid "Default Rounding"
msgstr "Arrotondamento predefinito"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:55
msgid ""
"This is the rounding point for tax, most use .01, but some countries require "
"rounding by .05 or other."
msgstr ""
"Questo è il punto di arrotondamento per le tasse, la maggior parte utilizza "
"0,01, ma alcuni paesi richiedono l'arrotondamento di 0,05 o altro."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:59
msgid "VAT Country Rates"
msgstr "Aliquote IVA del paese"

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:60
msgid ""
"This feature pulls the VAT rate from the country once the user enters their "
"country on checkout. All countries have rates, but zero rates do not show in "
"this list. Default rate only applies before the customer provides their "
"country in checkout."
msgstr ""
"Questa funzione estrae l'aliquota IVA dal paese una volta che l'utente "
"inserisce il suo paese alla cassa. Tutti i paesi hanno delle aliquote, ma le "
"aliquote zero non appaiono in questa lista. L'aliquota predefinita si "
"applica solo prima che il cliente fornisca il suo paese nel checkout."

#: admin/template/settings/taxes/vat-setup.php:84
msgid "Apply to Business"
msgstr "Candidati al business"

#: admin/template/settings/third-party/amazon.php:1
#: admin/template/settings/third-party/deconetwork.php:1
msgid "Please update your PRO plugin to access this feature."
msgstr "Aggiorna il tuo plugin PRO per accedere a questa funzione."

#: admin/template/settings/third-party/google-analytics.php:7
msgid "Google Analytics Setup"
msgstr "Configurazione di Google Analytics"

#: admin/template/settings/third-party/google-analytics.php:15
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "ID Google Analytics"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:4
msgid ""
"If you need to make changes to items from the setup wizard, all features and "
"more are available at any time in the settings of the WP EasyCart."
msgstr ""
"Se hai bisogno di apportare modifiche agli articoli dalla procedura guidata "
"di configurazione, tutte le caratteristiche e più sono disponibili in "
"qualsiasi momento nelle impostazioni di WP EasyCart."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:5
msgid "You're Done!"
msgstr "Hai finito!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:6
msgid ""
"Thank you for taking the time to complete setup, now onwards to create your "
"first product and make your first sale!"
msgstr ""
"Grazie per aver dedicato del tempo per completare la configurazione, ora in "
"poi per creare il tuo primo prodotto e fare la tua prima vendita!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:15
msgid "JUST TRYING THE CART?"
msgstr "STAI PROVANDO IL CARRELLO?"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:16
msgid "If you are new to EasyCart, try our demo data first."
msgstr "Se sei nuovo su EasyCart, prova prima i nostri dati demo."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:19
msgid "Install Demo Data"
msgstr "Installa dati demo"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:25
msgid "DEMO DATA INSTALLED!"
msgstr "DATI DEMO INSTALLATI!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:26
msgid "You are all set! Now check out your new store."
msgstr "Siete a posto! Ora controlla il tuo nuovo negozio."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:29
msgid "View Your Store"
msgstr "Visualizza il tuo punteggio"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:36
msgid "EMAIL RELIABILITY"
msgstr "AFFIDABILITÀ DELL'E-MAIL"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:37
msgid ""
"Did you know that order and cart based emails rely on WordPress to send? "
"Most servers are pretty bad at sending email, so it is important for you to "
"test before going live. We have lots of info to help you get going, "
"including several great recommendations to improve email delivery to your "
"customers."
msgstr ""
"Sapevate che le email basate su ordini e carrelli si basano su WordPress per "
"l'invio? La maggior parte dei server sono piuttosto scadenti nell'invio di "
"email, quindi è importante che facciate dei test prima di andare live. "
"Abbiamo un sacco di informazioni per aiutarvi ad andare avanti, compresi "
"diversi ottimi consigli per migliorare la consegna delle email ai vostri "
"clienti."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:46
msgid "NEXT STEP"
msgstr "AVANTI"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:47
msgid "You're ready to add your first product."
msgstr "Aggiungi il tuo primo prodotto."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:57
msgid "IMPORT FROM WOOCOMMERCE"
msgstr "IMPORTAZIONE DA WOOCOMMERCE"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:58
msgid ""
"It looks like you already have WooCommerce installed -- Import automatically "
"to EasyCart now!"
msgstr ""
"Sembra che tu abbia già installato WooCommerce - Importa automaticamente in "
"EasyCart ora!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:70
msgid ""
"It looks like you are connected with SquareUp Payments -- Import "
"automatically to EasyCart now!"
msgstr ""
"Sembra che tu sia connesso a SquareUp Payments - Importa automaticamente in "
"EasyCart ora!"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:81
msgid "TRY PRO FREE"
msgstr "PROVA PRO GRATIS"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:82
msgid ""
"Want to try all the features WP EasyCart has to offer? Try our 14 day FREE "
"PRO Trial."
msgstr ""
"Vuoi provare tutte le funzionalità che WP EasyCart ha da offrire? Prova la "
"nostra prova PRO GRATUITA di 14 giorni."

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:85
msgid "Install PRO Trial"
msgstr "Installa la versione di prova PRO"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:92
msgid "Watch our video tutorials"
msgstr "Guarda i nostri video tutorial"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:93
msgid "Read our documentation guide"
msgstr "Leggi la nostra guida alla documentazione"

#: admin/template/settings/wizard/complete.php:94
msgid "Submit a sales question"
msgstr "Invia una domanda di vendita"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:1
msgid "Welcome to WP EasyCart!"
msgstr "Benvenuto in WP EasyCart!"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:2
msgid ""
"Thank you for choosing WP EasyCart for your online store! This setup wizard "
"will help you configure your store's basic settings."
msgstr ""
"Grazie per aver scelto WP EasyCart per il tuo negozio online! Questa "
"procedura guidata di configurazione ti aiuterà a configurare le impostazioni "
"di base del tuo negozio."

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:2
msgid ""
"This setup is completely optional and should take no longer than five "
"minutes!"
msgstr ""
"Questa configurazione è completamente opzionale e non dovrebbe richiedere "
"più di cinque minuti!"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:3
msgid ""
"No time to complete this right now? If you don't want to go through the "
"wizard you can skip and return to the WordPress dashboard. Come back when "
"you are ready to continue."
msgstr ""
"Non hai tempo per completarlo adesso? Se non desideri eseguire la procedura "
"guidata, puoi saltare e tornare alla dashboard di WordPress. Torna quando "
"sei pronto per continuare."

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:5
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1970
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:57
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:86
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:22
msgid "Skip Setup Wizard"
msgstr "Wizard di configurazione"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:6
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1971
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:58
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:87
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:23
msgid "Setup Later"
msgstr "Configurazione in seguito"

#: admin/template/settings/wizard/intro.php:7
msgid "Get Started!"
msgstr "Get Started!"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1517
msgid "Alabama"
msgstr "Alabama"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1518
msgid "Alaska"
msgstr "Alaska"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1519
msgid "Arizona"
msgstr "Arizona"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1520
msgid "Arkansas"
msgstr "Arkansas"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1521
msgid "California"
msgstr "California"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1522
msgid "Colorado"
msgstr "Colorado"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1523
msgid "Connecticut"
msgstr "Connecticut"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1524
msgid "Delaware"
msgstr "Delaware"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1525
msgid "District Of Columbia"
msgstr "District Of Columbia"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1526
msgid "Florida"
msgstr "Florida"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1527
msgctxt "US state of Georgia"
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1528
msgid "Hawaii"
msgstr "Hawaii"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1529
msgid "Idaho"
msgstr "Idaho"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1530
msgid "Illinois"
msgstr "Illinois"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1531
msgid "Indiana"
msgstr "Indiana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1532
msgid "Iowa"
msgstr "Iowa"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1533
msgid "Kansas"
msgstr "Kansas"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1534
msgid "Kentucky"
msgstr "Kentucky"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1535
msgid "Louisiana"
msgstr "Louisiana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1536
msgid "Maine"
msgstr "Maine"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1537
msgid "Maryland"
msgstr "Maryland"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1538
msgid "Massachusetts"
msgstr "Massachusetts"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1539
msgid "Michigan"
msgstr "Michigan"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1540
msgid "Minnesota"
msgstr "Minnesota"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1541
msgid "Mississippi"
msgstr "Mississippi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1542
msgid "Missouri"
msgstr "Missouri"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1543
msgid "Montana"
msgstr "Montana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1544
msgid "Nebraska"
msgstr "Nebraska"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1545
msgid "Nevada"
msgstr "Nevada m"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1546
msgid "New Hampshire"
msgstr "New Hampshire"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1547
msgid "New Jersey"
msgstr "New Jersey"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1548
msgid "New Mexico"
msgstr "Nuovo Messico"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1549
msgid "New York"
msgstr "New York"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1550
msgid "North Carolina"
msgstr "North Carolina"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1551
msgid "North Dakota"
msgstr "Nord Dakota m"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1552
msgid "Ohio"
msgstr "Ohio"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1553
msgid "Oklahoma"
msgstr "Oklahoma m"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1554
msgid "Oregon"
msgstr "Oregon"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1555
msgid "Pennsylvania"
msgstr "Pennsylvania"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1556
msgid "Rhode Island"
msgstr "Rhode Island"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1557
msgid "South Carolina"
msgstr "South Carolina"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1558
msgid "South Dakota"
msgstr "Dakota del Sud"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1559
msgid "Tennessee"
msgstr "Tennessee"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1560
msgid "Texas"
msgstr "Texas"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1561
msgid "Utah"
msgstr "Utah"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1562
msgid "Vermont"
msgstr "Vermont"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1563
msgid "Virginia"
msgstr "Virginia"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1564
msgid "Washington"
msgstr "Washington"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1565
msgid "West Virginia"
msgstr "West Virginia"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1566
msgid "Wisconsin"
msgstr "Wisconsin"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1567
msgid "Wyoming"
msgstr "Wyoming"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1568
msgid "Armed Forces (AA)"
msgstr "Armed Forces (AA)"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1569
msgid "Armed Forces (AE)"
msgstr "Forze Armate (AE)"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1570
msgid "Armed Forces (AP)"
msgstr "Armed Forces (AP)"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1573
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1725
msgid "United States dollar"
msgstr "Dollaro Americano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1574
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1604
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Dollari Canadesi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1575
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1622
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1576
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1692
msgid "Pound sterling"
msgstr "Sterlina britannica"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1577
#: admin/template/settings/wizard/location.php:1586
msgid "Australian dollar"
msgstr "Dollari Australiani"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1578
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "Dirham degli Emirati Arabi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1579
msgid "Afghan afghani"
msgstr "Afghani afghano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1580
msgid "Albanian lek"
msgstr "Lek Albanese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1581
msgid "Armenian dram"
msgstr "Dram armeno"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1582
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "Fiorino delle Antille Olandesi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1583
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Kwanza angolano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1584
msgid "Argentine peso"
msgstr "Peso argentino"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1585
msgid "Aruban florin"
msgstr "Aruban florin"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1587
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Manat azero"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1588
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "Marco convertibile di Bosnia-Erzegovina"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1589
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Dollaro di Barbados"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1590
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Taka bengalese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1591
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "Lev bulgari"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1592
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Dinaro del Bahrein"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1593
msgid "Burundian franc"
msgstr "Franco del Burundi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1594
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Dollaro della Bermuda"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1595
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Dollaro di Brunei"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1596
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Bolivian boliviano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1597
msgid "Brazilian real"
msgstr "Real brasiliano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1598
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Dollaro delle Bahama"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1599
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1600
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Ngultrum bhutanese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1601
msgid "Botswana pula"
msgstr "Pula botswaniana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1602
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Belarusian ruble"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1603
msgid "Belize dollar"
msgstr "Dollaro belizeano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1605
msgid "Congolese franc"
msgstr "Franco congolese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1606
msgid "Swiss franc"
msgstr "Franco Svizzero"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1607
msgid "Chilean peso"
msgstr "Peso cileno"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1608
msgid "Chinese yuan"
msgstr "Yuan Cinesi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1609
msgid "Colombian peso"
msgstr "Pesos Colombiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1610
msgid "Costa Rican col&oacute;n"
msgstr "Costa Rican col&oacute;n"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1611
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "Peso cubano convertibile"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1612
msgid "Cuban peso"
msgstr "Peso di Cuba"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1613
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Escudo capoverdiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1614
msgid "Czech koruna"
msgstr "Corona ceca"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1615
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Franco gibutiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1616
msgid "Danish krone"
msgstr "Corona danese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1617
msgid "Dominican peso"
msgstr "Dominican peso"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1618
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Dinaro algerino"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1619
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Sterlina Egiziana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1620
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Eritrean nakfa"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1621
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Birr etiopico"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1623
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Fijian dollar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1624
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Sterlina delle Falkland"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1625
msgid "Georgian lari"
msgstr "Georgian lari"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1626
msgid "Guernsey pound"
msgstr "Sterlina di Guernsey"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1627
msgid "Ghana cedi"
msgstr "Cedi ghanese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1628
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Sterlina di Gibilterra"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1629
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Dalasi gambese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1630
msgid "Guinean franc"
msgstr "Guinean franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1631
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Quetzal guatemalteco"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1632
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Dollaro della Guyana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1633
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Dollaro di Hong Kong"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1634
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Lempira honduregna"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1635
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Kuna croata"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1636
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Gourde haitiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1637
msgid "Hungarian forint"
msgstr "Fiorini ungheresi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1638
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Rupie Indonesiane"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1639
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "Nuovo shekel israeliano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1640
msgid "Manx pound"
msgstr "Manx pound"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1641
msgid "Indian rupee"
msgstr "Rupie Indiane"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1642
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "Iraqi dinar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1643
msgid "Iranian rial"
msgstr "Rial Iraniano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1644
msgid "Iranian toman"
msgstr "Toman Iraniano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1645
msgid "Icelandic kr&oacute;na"
msgstr "Icelandic kr&oacute;na"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1646
msgid "Jersey pound"
msgstr "Sterlina di Jersey"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1647
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "Dollaro giamaicano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1648
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Dinar giordano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1649
msgid "Japanese yen"
msgstr "Yen Giapponesi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1650
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Scellino Keniano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1651
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Kyrgyzstani som"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1652
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Riel cambogiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1653
msgid "Comorian franc"
msgstr "Franco comoriano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1654
msgid "North Korean won"
msgstr "Won Nord Coreano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1655
msgid "South Korean won"
msgstr "Won Sud Coreani"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1656
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Dinar kuwaitiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1657
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Dollaro Isole Cayman"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1658
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Tenge kazako"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1659
msgid "Lao kip"
msgstr "Lao Kip"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1660
msgid "Lebanese pound"
msgstr "Sterlina Libanese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1661
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Sri Lankan rupee"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1662
msgid "Liberian dollar"
msgstr "Dollaro liberiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1663
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Loti lesothiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1664
msgid "Libyan dinar"
msgstr "Dinaro libico"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1665
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "Dirham marocchino"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1666
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Moldovan leu"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1667
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Ariary malgascio"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1668
msgid "Macedonian denar"
msgstr "Macedonian denar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1669
msgid "Burmese kyat"
msgstr "Kyat birmano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1670
msgid "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"
msgstr "Tugrik mongolo"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1671
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Pataca di Macao"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1672
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Ouguiya mauritana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1673
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Rupia mauriziana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1674
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Rufiyaa maldiviano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1675
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Kwacha del Malawi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1676
msgid "Mexican peso"
msgstr "Peso Messicano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1677
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "Ringgit Malesi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1678
msgid "Mozambican metical"
msgstr "Metical mozambicano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1679
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Dollaro namibiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1680
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Naira Nigeriana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1681
msgid "Nicaraguan c&oacute;rdoba"
msgstr "Nicaraguan c&oacute;rdoba"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1682
msgid "Norwegian krone"
msgstr "Corona norvegese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1683
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "Rupia Nepalese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1684
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "Dollaro Neozelandese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1685
msgid "Omani rial"
msgstr "Rial Omani"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1686
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Balboa panamense"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1687
msgid "Peruvian nuevo sol"
msgstr "Nuevo sol Peruviano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1688
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "Kina papuana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1689
msgid "Philippine peso"
msgstr "Peso filippino"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1690
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "Rupia Pakistana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1691
msgid "Polish z&#x142;oty"
msgstr "Polish z&#x142;oty"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1693
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "Rublo transnistriano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1694
msgid "Paraguayan guaran&iacute;"
msgstr "Guaran&iacute; paraguaiano;"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1695
msgid "Qatari riyal"
msgstr "Riyal del Qatar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1696
msgid "Romanian leu"
msgstr "Leu romeni"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1697
msgid "Serbian dinar"
msgstr "Dinar serbo"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1698
msgid "Russian ruble"
msgstr "Rublo Russo"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1699
msgid "Rwandan franc"
msgstr "Rwandan franc"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1700
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Riyal saudita"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1701
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "Dollaro delle Isole Salomone"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1702
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "Rupie delle Seychelles"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1703
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Lira sterlina sudanese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1704
msgid "Swedish krona"
msgstr "Corone Svedesi"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1705
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Dollari di Singapore"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1706
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Sterlina di Santa Elena"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1707
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Leone Sierraleonese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1708
msgid "Somali shilling"
msgstr "Scellino somalo"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1709
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Dollaro Surinamese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1710
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "Sterlina Sud Sudanese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1711
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra"
msgstr "Dobra di S&atilde;o Tom&eacute; e Pr&iacute;ncipe"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1712
msgid "Syrian pound"
msgstr "Sterlina Syriana"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1713
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Lilangeni dello Swaziland"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1714
msgid "Thai baht"
msgstr "Baht tailandese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1715
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Tajikistani somoni"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1716
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "Turkmenistan manat"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1717
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "Tunisian dinar"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1718
msgid "Tongan pa&#x2bb;anga"
msgstr "Pa&#x2bb;anga tongano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1719
msgid "Turkish lira"
msgstr "Lire Turche"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1720
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Dollaro di Trinidad e Tobago"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1721
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "Dollaro di New Taiwan"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1722
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "Scellino tanzaniano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1723
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Hryvnia Ucraina"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1724
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Scellino ugandese"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1726
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "Peso uruguayano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1727
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Som Uzbekistano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1728
msgid "Venezuelan bol&iacute;var"
msgstr "Bol&iacute;var venezuelano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1729
msgid "Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng"
msgstr "&#x111;&#x1ed3;ng vietnamita"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1730
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vatu di Vanuatu"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1731
msgid "Samoan t&#x101;l&#x101;"
msgstr "T&#x101;l&#x101; Samoano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1732
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "Franco CFA BEAC"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1733
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Dollaro dei Caraibi dell'Est"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1734
msgid "West African CFA franc"
msgstr "CFA Franco d'Africa occidentale"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1735
msgid "CFP franc"
msgstr "Franco CFP"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1736
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Rial yemenita"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1737
msgid "South African rand"
msgstr "Rand Sudafricani"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1738
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Kwacha zambiano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1908
msgid "Store Location &amp; Tax"
msgstr "Posizione e tasse del negozio"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1909
msgid ""
"Please start by choosing your store location. WP EasyCart will automatically "
"help you determine your basic tax and locale settings."
msgstr ""
"Inizia scegliendo la posizione del tuo negozio. WP EasyCart ti aiuterà "
"automaticamente a determinare le tue impostazioni locali e fiscali di base."

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1911
msgid "Where is your store based?"
msgstr "Dove si trova il tuo negozio?"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1925
msgid "Where is your default currency?"
msgstr "Dov'è la tua valuta predefinita?"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1933
msgid "What language do you need?"
msgstr "Di che lingua hai bisogno?"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1934
msgid "Default is U.S. English"
msgstr "L'impostazione predefinita è l'inglese americano"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1934
msgid "CLICK TO MANAGE LANGUAGE(S)"
msgstr "FARE CLIC PER GESTIRE LE LINGUE"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1937
msgid "Will you be charging sales tax?"
msgstr "I prezzi sono comprensivi di imposte?"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1938
msgid "Yes, I will be charging sales tax"
msgstr "Sì, i prezzi saranno comprensivi di tasse"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1942
#, php-format
msgid ""
"The following tax rates will be imported automatically for you. You can read "
"more about taxes in %s our documentation %s"
msgstr ""
"Le seguenti aliquote fiscali verranno importate automaticamente per te. Puoi "
"leggere ulteriori informazioni sulle tasse nella %s nostra documentazione %s"

#: admin/template/settings/wizard/location.php:1972
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:59
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:88
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:24
msgid "Save &amp; Continue"
msgstr "Salva &amp; Continua"

#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:3
#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:4
msgid "Page Setup"
msgstr "Imposta pagina"

#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:6
msgid "Location"
msgstr "Luogo"

#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:9
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:4
msgid "Payments"
msgstr "Pagamenti"

#: admin/template/settings/wizard/navigation.php:15
msgid "Complete!"
msgstr "Completa!"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:5
#, php-format
msgid ""
"Your store needs a few pages to operate. The following pages have %salready "
"been created automatically%s for you (if they did not already exist)."
msgstr ""
"Il tuo negozio ha bisogno di alcune pagine per funzionare. Le seguenti "
"pagine sono %s già state create automaticamente %s per te (se non esistevano "
"già)."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:8
msgid "This is where your customers will enter your store and begin shopping."
msgstr ""
"Qui è dove i tuoi clienti entreranno nel tuo negozio e inizieranno a fare "
"acquisti."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:12
#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:13
#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:19
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Carrello"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:13
msgid "This page displays the shopping cart and checkout to the customer."
msgstr "Questa pagina mostra al cliente il carrello e il checkout."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:17
msgid "My Account"
msgstr "Il mio account"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:18
msgid ""
"This page displays the customer's account, order history, and other "
"information."
msgstr ""
"Questa pagina mostra l'account del cliente, la cronologia degli ordini e "
"altre informazioni."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:22
#, php-format
msgid ""
"We recommend adding your store, account, and cart to your menu. You can show "
"these pages on your site by adding them to your menu via %s Appearance >> "
"Menus %s"
msgstr ""
"Ti consigliamo di aggiungere il tuo negozio, account e carrello al tuo menu. "
"Puoi mostrare queste pagine sul tuo sito aggiungendole al tuo menu tramite "
"%s Aspetto >> Menu %s"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:27
msgid "Cache Compatibility"
msgstr "Compatibilità cache"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:28
msgid ""
"Caching is the process of serving a snapshot of a page to every user, which "
"makes your site fast! The problem is that a shopping cart needs to display "
"something different for each customer. EasyCart has that handled by loading "
"your cart and account dynamically. Keep this feature on for best "
"compatibility."
msgstr ""
"La memorizzazione nella cache è il processo di pubblicazione dell'istantanea "
"di una pagina a ogni utente, il che rende il tuo sito veloce! Il problema è "
"che un carrello della spesa deve mostrare qualcosa di diverso per ogni "
"cliente. EasyCart lo ha gestito caricando il tuo carrello e account in modo "
"dinamico. Mantieni attiva questa funzione per una migliore compatibilità."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:37
msgid "SSL &amp; Secure Sites"
msgstr "SSL e siti protetti"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:38
msgid ""
"SSL Certificates are what make the connection between your customer and your "
"cart secure. You will need to get one from your hosting provider to securely "
"process credit cards and may cost you extra. The good news is that once "
"installed, everyone will see a nice secure lock in their browser. We "
"recommend leaving this setting on to automatically force your EasyCart into "
"a secure state. If you see a warning in the browser, you'll know to get an "
"SSL certificate from your host."
msgstr ""
"I certificati SSL sono ciò che rende sicura la connessione tra il tuo "
"cliente e il tuo carrello. Dovrai ottenerne uno dal tuo provider di hosting "
"per elaborare in modo sicuro le carte di credito e potrebbe costarti un "
"extra. La buona notizia è che una volta installato, tutti vedranno un bel "
"lucchetto sicuro nel proprio browser. Si consiglia di lasciare questa "
"impostazione attiva per forzare automaticamente EasyCart in uno stato "
"sicuro. Se vedi un avviso nel browser, saprai di dover ottenere un "
"certificato SSL dal tuo host."

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:47
msgid "SEO Friendly Links"
msgstr "SEO Friendly Link"

#: admin/template/settings/wizard/page-setup.php:48
#, php-format
msgid ""
"Permalinks are what WordPress calls SEO Friendly links and the EasyCart "
"offers this to those that have the correct server setup. We recommend this "
"option because it will turn store links from %s to %s, which search engines "
"love! If you turn this on and notice an issue accessing your products, "
"contact us for help!"
msgstr ""
"I permalink sono ciò che WordPress chiama link SEO Friendly e EasyCart lo "
"offre a coloro che hanno la corretta configurazione del server. Consigliamo "
"questa opzione perché trasformerà i link dei negozi da %s a %s, che i motori "
"di ricerca adorano! Se lo attivi e noti un problema durante l'accesso ai "
"tuoi prodotti, contattaci per ricevere assistenza!"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:5
#, php-format
msgid ""
"WP EasyCart offers both online and offline payments. %s Additional payment "
"methods %s can be installed later."
msgstr ""
"WP EasyCart offre pagamenti sia online che offline. %s metodi di pagamento "
"aggiuntivi %s installare in un secondo momento."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:8
msgid "Accept payments with PayPal without an SSL certificate."
msgstr "Accetta pagamenti con PayPal senza un certificato SSL."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:20
msgid "Accept payments with Stripe (SSL certificate required)."
msgstr "Accetta pagamenti con Stripe (certificato SSL richiesto)."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:32
#: admin/template/settings/wizard/payments.php:53
msgid ""
"You should now be connected. Visit your Settings -> Payment page for more "
"information."
msgstr ""
"Ora dovresti essere connesso. Visita la tua pagina Impostazioni -> Pagamento "
"per ulteriori informazioni."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:41
msgid "Accept payments with Square (SSL certificate required)."
msgstr "Accetta pagamenti con Square (certificato SSL richiesto)."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:58
msgid "Manual Payments"
msgstr "Pagamenti manuali"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:59
msgid ""
"Allow users to complete an order without paying immediately. You can provide "
"instructions on checkout for direct deposit or payment by check."
msgstr ""
"Consenti agli utenti di completare un ordine senza pagare immediatamente. È "
"possibile fornire istruzioni al momento del pagamento per il deposito "
"diretto o il pagamento tramite assegno."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:68
msgid "Other Payments"
msgstr "Altri Pagamenti"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:69
msgid ""
"Did you know we offer 30+ other payment methods in Professional or Premium?"
msgstr ""
"Sapevi che offriamo oltre 30 altri metodi di pagamento in Professional o "
"Premium?"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:69
msgid "View Payment Gateway List"
msgstr "Visualizza l'elenco dei gateway di pagamento"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:69
#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:17
msgid "TRY WITH 14 DAY FREE TRIAL"
msgstr "PROVA CON UNA PROVA GRATUITA DI 14 GIORNI"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:74
msgid "Your Email Address"
msgstr "Il tuo indirizzo email"

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:75
msgid ""
"Please enter your admin email address here. This allows you to recieve all "
"notifications automatically from your store."
msgstr ""
"Inserisci qui il tuo indirizzo email amministratore. Ciò ti consente di "
"ricevere automaticamente tutte le notifiche dal tuo negozio."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:82
msgid "Send me security updates and news from WP EasyCart."
msgstr "Inviami aggiornamenti di sicurezza e notizie da WP EasyCart."

#: admin/template/settings/wizard/payments.php:109
#, php-format
msgid ""
"By checking this box, I agree to the WP EasyCart %sterms and privacy policy%s"
msgstr ""
"Selezionando questa casella, accetto le condizioni e l'informativa sulla "
"privacy del WP EasyCart %s%s"

#: admin/template/settings/wizard/shell.php:2
msgid "SETUP WIZARD"
msgstr "Wizard di configurazione"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:5
msgid ""
"WP EasyCart offers static shipping rates, weight based rates, cart total "
"based rates, and a few more by default. You can upgrade to PRO and activate "
"live shipping rates with UPS, USPS, FedEx, DHL, CanadaPost, or Australia "
"Post later. For now, please choose a preferred method below and let EasyCart "
"install some common shipping rates for you and your store's location."
msgstr ""
"WP EasyCart offre tariffe di spedizione statiche, tariffe basate sul peso, "
"tariffe basate sul totale del carrello e alcune altre per impostazione "
"predefinita. Puoi passare a PRO e attivare le tariffe di spedizione in tempo "
"reale con UPS, USPS, FedEx, DHL, CanadaPost o Australia Post in un secondo "
"momento. Per ora, scegli un metodo preferito di seguito e lascia che "
"EasyCart installi alcune tariffe di spedizione comuni per te e per la "
"posizione del tuo negozio."

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:9
msgid "Static Rates"
msgstr "Tariffe statiche"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:10
msgid "Cart Total Based Rates"
msgstr "Tariffe basate sul totale del carrello"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:11
msgid "Weight Based Rates"
msgstr "Tariffe basate sul peso"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:16
msgid "Live Shipping Rates"
msgstr "Spese di spedizione"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:17
msgid ""
"UPS, FedEx, USPS, DHL, CanadaPost, and Australia Post are all available in "
"Professional or Premium"
msgstr ""
"UPS, FedEx, USPS, DHL, CanadaPost e Australia Post sono tutti disponibili in "
"Professional o Premium"

#: admin/template/settings/wizard/shipping.php:17
msgid "VIEW DETAILS"
msgstr "Dettagli"

#: admin/template/shell.php:68
msgid "View My Store"
msgstr "Vedi Negozio"

#: admin/template/shell.php:74
msgid "search docs..."
msgstr "cerca risorse…"

#: admin/template/shell.php:121
msgid "of goal"
msgstr "di obiettivo"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:10
msgid "Store & Server Status"
msgstr "Stato negozio e server"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:23
msgid "Database Status"
msgstr "Stato del database"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:38
msgid ""
"Your database is currently correctly formatted and not missing any tables or "
"columns."
msgstr ""
"Il database è attualmente formattato correttamente e non manca alcuna "
"tabella o colonna."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:41
msgid "Your settings data is setup."
msgstr "I dati delle tue impostazioni sono impostati."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:43
msgid "Your settings data is missing!"
msgstr "Mancano i dati delle tue impostazioni!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:47
msgid "Your country data is setup."
msgstr "I dati del tuo paese sono impostati."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:49
msgid "Your country data is missing!"
msgstr "Mancano i dati del tuo paese!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:53
msgid "Your order status data is setup."
msgstr "I dati sullo stato del tuo ordine sono impostati."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:55
msgid "Your order status data is missing!"
msgstr "Mancano i dati sullo stato del tuo ordine!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:59
msgid "Your timezone data is setup."
msgstr "I dati del tuo fuso orario sono impostati."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:61
msgid "Your timezone data is missing!"
msgstr "Mancano i dati del tuo fuso orario!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:65
msgid "Your state data is setup."
msgstr "I tuoi dati di stato sono impostati."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:67
msgid "Your state data is missing!"
msgstr "Mancano i dati del tuo stato!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:71
msgid "Your shipping zone data is setup."
msgstr "I dati della tua zona di spedizione sono impostati."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:73
msgid "Your shipping zone data is missing!"
msgstr "Mancano i dati della tua zona di spedizione!"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:84
msgid "Server Settings Status"
msgstr "Stato delle impostazioni del server"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:91
msgid ""
"PHP 5.3 is the mimimal version accepted. We do not guarantee functionality "
"for PHP versions below 5.3 at this time."
msgstr ""
"PHP 5.3 è la versione minima accettata. Al momento non garantiamo la "
"funzionalità per le versioni PHP inferiori alla 5.3."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:93
#, php-format
msgid "Your PHP Version is %s, meeting the PHP 5.3 minimal setup."
msgstr ""
"La tua versione PHP è %s e soddisfa la configurazione minima di PHP 5.3."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:97
msgid "Common PHP Settings"
msgstr "Impostazioni PHP comuni"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:98
msgid ""
"These settings are something you should contact your web hosting company "
"regarding installation of modules and PHP setting adjustments.  This is "
"likely not something EasyCart technicians would be able to assist with."
msgstr ""
"Queste impostazioni sono qualcosa che dovresti contattare la tua società di "
"web hosting per quanto riguarda l'installazione dei moduli e le regolazioni "
"delle impostazioni PHP. Questo probabilmente non è qualcosa con cui i "
"tecnici EasyCart sarebbero in grado di aiutare."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:99
msgid ""
"Note: EasyCart may operate just fine in some situations with warnings in "
"this section as some modules and settings only affect certain areas or "
"features.  Refer to this section if you begin experiencing problems with "
"EasyCart."
msgstr ""
"Nota: EasyCart potrebbe funzionare correttamente in alcune situazioni con "
"avvisi in questa sezione poiché alcuni moduli e impostazioni influiscono "
"solo su determinate aree o funzionalità. Fare riferimento a questa sezione "
"se si iniziano a riscontrare problemi con EasyCart."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:105
msgid "URL fopen disabled"
msgstr "URL fopen disabilitato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:107
msgid "URL fopen enabled"
msgstr "URL fopen abilitato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:113
msgid "File Uploads disabled"
msgstr "Caricamenti di file disabilitati"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:115
msgid "File Uploads enabled"
msgstr "Caricamento di file abilitato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:121
msgid "Open SSL Not Installed"
msgstr "Apri SSL non installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:123
msgid "Open SSL Installed"
msgstr "Apri SSL installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:129
msgid "Curl Not Installed"
msgstr "Non Installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:131
msgid "Curl Installed"
msgstr "CURL Installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:137
msgid "GD Not Installed"
msgstr "Non Installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:139
msgid "GD Installed"
msgstr "GD installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:145
msgid "SOAP Not Installed"
msgstr "Non Installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:147
msgid "SOAP Installed"
msgstr "SOAP installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:154
msgid "MySQL Not Installed"
msgstr "MySQL non installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:156
msgid "MySQL Installed"
msgstr "MySQL installato"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:160
msgid "Max PHP File Upload Size (Recommended >10M)"
msgstr "Dimensione massima caricamento file PHP (consigliata> 10 M)"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:164
msgid "Max PHP Execution Time (Recommended >300)"
msgstr "Tempo massimo di esecuzione PHP (consigliato> 300)"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:168
msgid "PHP Memory Limit (Recommended >128M)"
msgstr "Limite di memoria PHP (consigliato> 128 M)"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:172
msgid "Max PHP Post Size (Recommended >10M)"
msgstr "Dimensione massima del post PHP (consigliata> 10 M)"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:192
msgid "Failed to Create Directories"
msgstr "Creazione delle cartelle di esportazione non riuscita"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:194
msgid "Success Creating Directories"
msgstr "Successo nella creazione di directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:201
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:206
msgid "Failed to Remove Directories"
msgstr "Impossibile rimuovere le directory"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:203
msgid "Success Removing Directories"
msgstr "Rimozione delle directory riuscita"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:215
msgid "Failed to Open File in Plugin Directory"
msgstr "Impossibile aprire il file nella directory dei plug-in"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:218
msgid "Failed to Write File to Plugin Directory"
msgstr "Impossibile scrivere il file nella directory dei plug-in"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:221
msgid "Failed to Close File in Plugin Directory"
msgstr "Impossibile chiudere il file nella directory dei plug-in"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:224
msgid "Success in Writing Files to Plugin Directory"
msgstr "Successo nella scrittura di file nella directory dei plugin"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:232
msgid ""
"Not using Post Name permalinks, which could have negative effects on your "
"store. Edit this in your Settings -> Permalinks"
msgstr ""
"Non utilizzare i permalink del nome del post, che potrebbero avere effetti "
"negativi sul tuo negozio. Modificalo nelle tue Impostazioni -> Permalink"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:234
msgid "Post Name permalinks in use"
msgstr "Permalink nome post in uso"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:243
msgid "Failed to Open File in EasyCart Directory"
msgstr "Impossibile aprire il file nella directory EasyCart"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:246
msgid "Failed to Write File to EasyCart Directory"
msgstr "Impossibile scrivere il file nella directory EasyCart"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:249
msgid "Failed to Close File in EasyCart Directory"
msgstr "Impossibile chiudere il file nella directory EasyCart"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:252
msgid "Success in Writing Files to EasyCart Directory"
msgstr "Successo nella scrittura di file nella directory EasyCart"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:272
msgid ""
"Your live shipping setup requires the PHP extension SimpleXMLElement to "
"function correctly. Please contact your host to enable this feature."
msgstr ""
"La configurazione della spedizione live richiede l'estensione PHP "
"SimpleXMLElement per funzionare correttamente. Contatta il tuo host per "
"abilitare questa funzione."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:274
msgid ""
"Some live shipping requires the SimpleXMLElement php extension. Currently "
"this is not a problem, but if you add one of the live shippers that requires "
"this, you may have problems."
msgstr ""
"Alcune spedizioni in tempo reale richiedono l'estensione php "
"SimpleXMLElement. Attualmente questo non è un problema, ma se aggiungi uno "
"dei caricatori live che lo richiedono, potresti avere problemi."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:277
msgid "SimpleXMLElement installed."
msgstr "SimpleXMLElement installato."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:286
msgid "EasyCart Setup Status"
msgstr "Stato configurazione EasyCart"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:286
msgid "for our Installation Guide"
msgstr "per la nostra guida all'installazione"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:292
msgid "Data Folders Setup Correctly"
msgstr "Cartelle dati impostate correttamente"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:294
msgid "Fix Errors"
msgstr "Correggi errori"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:302
msgid "Store Page Setup &amp; Connected Correctly"
msgstr "Memorizza impostazione pagina e connessione corretta"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:312
msgid "Cart Page Setup &amp; Connected Correctly"
msgstr "Configurazione della pagina del carrello e connessione corretta"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:322
msgid "Account Page Setup &amp; Connected Correctly"
msgstr "Configurazione della pagina dell'account e connessione corretta"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:332
msgid "Shipping Status"
msgstr "Stato della spedizione"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:332
msgid "for Shipping Setup Help"
msgstr "per la guida alla configurazione della spedizione"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:339
msgid "No shipping methods have been setup at this time."
msgstr "Nessun metodo di spedizione è stato impostato in questo momento."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:348
msgid "You have successfully setup price based shipping."
msgstr "Hai impostato correttamente la spedizione basata sul prezzo."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:350
msgid ""
"You have chosen to use price based shipping, but there doesn't appear to be "
"any price triggers setup."
msgstr ""
"Hai scelto di utilizzare la spedizione basata sul prezzo, ma non sembra "
"esserci alcuna impostazione di trigger di prezzo."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:357
msgid "You have successfully setup weight based shipping."
msgstr "Hai impostato correttamente la spedizione basata sul peso."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:359
msgid ""
"You have chosen to use weight based shipping, but there doesn't appear to be "
"any weight triggers setup."
msgstr ""
"Hai scelto di utilizzare la spedizione basata sul peso, ma non sembra "
"esserci alcuna impostazione di trigger di peso."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:366
msgid "You have successfully setup quantity based shipping."
msgstr "Hai impostato correttamente la spedizione basata sulla quantità."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:368
msgid ""
"You have chosen to use quantity based shipping, but there doesn't appear to "
"be any quantity triggers setup."
msgstr ""
"Hai scelto di utilizzare la spedizione basata sulla quantità, ma non sembra "
"esserci alcuna impostazione di trigger di quantità."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:375
msgid "You have successfully setup percentage based shipping."
msgstr "Hai impostato correttamente la spedizione basata sulla percentuale."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:377
msgid ""
"You have chosen to use percentage based shipping, but there doesn't appear "
"to be any percentage triggers setup."
msgstr ""
"Hai scelto di utilizzare la spedizione basata su percentuale, ma non sembra "
"esserci alcuna impostazione di trigger di percentuale."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:384
msgid "You have successfully setup method based shipping."
msgstr "Hai impostato correttamente la spedizione basata sul metodo."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:386
msgid ""
"You have chosen to use method based shipping, but there doesn't appear to be "
"any method triggers setup."
msgstr ""
"Hai scelto di utilizzare la spedizione basata sul metodo, ma non sembra "
"esserci alcuna impostazione di trigger del metodo."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:393
msgid "You have live shipping selected, but no rates are setup."
msgstr ""
"Hai selezionato la spedizione in tempo reale, ma non sono state impostate "
"tariffe."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:400
msgid "You have successfully setup UPS live shipping."
msgstr "Hai configurato correttamente la spedizione UPS in tempo reale."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:402
msgid "UPS live shipping setup incorrectly."
msgstr "Configurazione della spedizione UPS live errata."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:409
msgid "You have successfully setup USPS live shipping."
msgstr "Hai configurato correttamente la spedizione live USPS."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:411
msgid "USPS live shipping setup incorrectly."
msgstr "Configurazione della spedizione live di USPS errata."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:418
msgid "You have successfully setup FedEx live shipping."
msgstr "Hai configurato correttamente la spedizione live FedEx."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:420
msgid "FedEx live shipping setup incorrectly."
msgstr "Configurazione della spedizione live FedEx errata."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:427
msgid "You have successfully setup DHL live shipping."
msgstr "Hai configurato correttamente la spedizione DHL live."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:429
msgid "DHL live shipping setup incorrectly."
msgstr "Impostazione errata della spedizione DHL live."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:436
msgid "You have successfully setup Australia Post live shipping."
msgstr "Hai configurato con successo la spedizione live di Australia Post."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:438
msgid "Australia Post live shipping setup incorrectly."
msgstr ""
"La configurazione della spedizione in tempo reale di Australia Post non è "
"corretta."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:445
msgid "You have successfully setup Canada Post live shipping."
msgstr ""
"Hai configurato correttamente la spedizione in tempo reale di Canada Post."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:447
msgid "Canada Post live shipping setup incorrectly."
msgstr "Impostazione errata della spedizione dal vivo di Canada Post."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:454
msgid "You have successfully setup Fraktjakt live shipping."
msgstr "Hai configurato con successo la spedizione live di Fraktjakt."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:456
msgid "Fraktjakt live shipping is setup incorrectly."
msgstr "La spedizione live di Fraktjakt non è impostata correttamente."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:464
msgid "Tax Status"
msgstr "Stato Imposte"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:464
msgid "for Tax Setup Help"
msgstr "per la guida alla configurazione delle imposte"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:471
msgid ""
"You are setup to use no tax structure, this can be changed in the Store "
"Admin -> Rates -> Tax Rates panel."
msgstr ""
"Sei configurato per non utilizzare alcuna struttura fiscale, questa può "
"essere modificata nel pannello Amministrazione negozio -> Tariffe -> "
"Aliquote fiscali."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:478
msgid "You have successfully configured state/province taxes."
msgstr "Hai configurato correttamente le tasse statali / provinciali."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:485
msgid "You have successfully configured country taxes."
msgstr "Hai configurato correttamente le tasse del paese."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:492
msgid "You have successfully configured global taxes."
msgstr "Hai configurato correttamente le tasse globali."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:499
msgid "You have successfully configured customs duty or export taxes."
msgstr ""
"Hai configurato correttamente i dazi doganali o le tasse di esportazione."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:506
msgid "You have successfully configured VAT."
msgstr "Hai configurato correttamente l'IVA."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:508
msgid ""
"You have selected to use VAT, but have not entered a rate and/or have not "
"set any individual country rates."
msgstr ""
"Hai scelto di utilizzare l'IVA, ma non hai inserito un'aliquota e / o non "
"hai impostato nessuna aliquota per paese."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:516
msgid "for Payment Setup Help"
msgstr "per la guida alla configurazione dei pagamenti"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:529
msgid ""
"You have not selected a payment method, the checkout process cannot be "
"completed by your customers at this time."
msgstr ""
"Non hai selezionato un metodo di pagamento, la procedura di checkout non può "
"essere completata dai tuoi clienti in questo momento."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:536
msgid ""
"You have setup your store to use manual payment. This method requires your "
"customer to send a check or direct deposit before shipping."
msgstr ""
"Hai configurato il tuo negozio per utilizzare il pagamento manuale. Questo "
"metodo richiede che il cliente invii un assegno o un deposito diretto prima "
"della spedizione."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:543
#, php-format
msgid ""
"You have selected to use %s as a third party payment method and you have "
"entered all necessary info."
msgstr ""
"Hai scelto di utilizzare %s come metodo di pagamento di terze parti e hai "
"inserito tutte le informazioni necessarie."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:545
#: admin/template/status/store-status/store-status.php:554
#, php-format
msgid ""
"You have selected %s, but have missed some necessary info. Go to WP EasyCart "
"-> Settings -> Payment to resolve this."
msgstr ""
"Hai selezionato %s, ma hai perso alcune informazioni necessarie. Vai a WP "
"EasyCart -> Impostazioni -> Pagamento per risolvere questo problema."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:552
#, php-format
msgid ""
"You have selected to use %s as a live payment method and you have entered "
"all necessary info."
msgstr ""
"Hai scelto di utilizzare %s come metodo di pagamento attivo e hai inserito "
"tutte le informazioni necessarie."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:561
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Varie"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:570
msgid "If you are having problems with store links"
msgstr "Se hai problemi con i link ai negozi"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:571
msgid "reset permalinks"
msgstr "reset permalini"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:573
msgid "rebuild permalinks"
msgstr "ricostruire i permalink"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:575
msgid "Fix Category Permalink Issues"
msgstr "Risolvi i problemi di permalink di categoria"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:577
msgid "Fix Product Permalink Issues"
msgstr "Risolvi i problemi di permalink del prodotto"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:585
#, php-format
msgid ""
"Your database storage for your gateway log has %d items and is bigger than "
"it should be, please take a moment to remove the older log items."
msgstr ""
"La memoria del database per il registro del gateway ha %d elementi ed è più "
"grande di quanto dovrebbe essere; si prega di rimuovere gli elementi di "
"registro più vecchi."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:585
msgid "Click here to trim your gateway log to the last 100 items"
msgstr "Fare clic qui per ridurre il log del gateway agli ultimi 100 elementi"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:587
#, php-format
msgid ""
"Your database storage for your gateway log has %d items, nothing to worry "
"about."
msgstr ""
"La memoria del database per il registro del gateway ha %d elementi, niente "
"di cui preoccuparsi."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:591
#, php-format
msgid ""
"Your database storage for your webhook log has %d items and is bigger than "
"it should be, please take a moment to remove the older log items."
msgstr ""
"La memoria del database per il registro webhook ha %d elementi ed è più "
"grande di quanto dovrebbe essere; si prega di rimuovere gli elementi di "
"registro più vecchi."

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:591
msgid "Click here to trim your webhook log to the last 1000 items"
msgstr ""
"Fare clic qui per ridurre il registro webhook agli ultimi 1000 elementi"

#: admin/template/status/store-status/store-status.php:593
#, php-format
msgid ""
"Your database storage for your webhook log has %d items, nothing to worry "
"about."
msgstr ""
"La memoria del database per il log dei webhook ha %d elementi, nulla di cui "
"preoccuparsi."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:11
msgid "YOUR STORE, SIMPLE AND EASY."
msgstr "IL TUO NEGOZIO, SEMPLICE E FACILE."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:12
msgid ""
"Upgrade to PRO and unlock every feature. Upgrade to Premium and unlock your "
"full potential with ALL EasyCart extensions included."
msgstr ""
"Passa a PRO e sblocca tutte le funzionalità. Passa a Premium e sblocca il "
"tuo pieno potenziale con TUTTE le estensioni EasyCart incluse."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:16
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:134
msgid "Paypal Express Requires an Upgrade!"
msgstr "Paypal Express richiede un aggiornamento!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:17
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:135
msgid ""
"When you upgrade you are getting PayPal Express + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Quando esegui l'upgrade, ricevi PayPal Express e centinaia di altre "
"fantastiche funzionalità di vendita."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:18
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:136
msgid "Learn more about PayPal Express"
msgstr "Scopri di più su PayPal"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:24
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:142
msgid "Australia Post Requires an Upgrade!"
msgstr "Australia Post richiede un aggiornamento!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:25
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:143
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with Australia Post + hundreds of other "
"great selling features."
msgstr ""
"Esegui l'upgrade per ottenere tariffe di spedizione in tempo reale con "
"Australia Post + centinaia di altre fantastiche funzionalità di vendita."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:26
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:144
msgid "Learn more about Australia Post"
msgstr "Ulteriori informazioni su Australia Post"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:30
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:148
msgid "Canada Post Requires an Upgrade!"
msgstr "Canada Post richiede un aggiornamento!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:31
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:149
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with Canada Post + hundreds of other "
"great selling features."
msgstr ""
"Esegui l'upgrade per ottenere tariffe di spedizione in tempo reale con "
"Canada Post e centinaia di altre fantastiche funzionalità di vendita."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:32
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:150
msgid "Learn more about Canada Post"
msgstr "Ulteriori informazioni su Canada Post"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:36
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:154
msgid "DHL Requires an Upgrade!"
msgstr "DHL richiede un aggiornamento!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:37
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:155
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with DHL + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Esegui l'upgrade per ottenere tariffe di spedizione in tempo reale con DHL + "
"centinaia di altre fantastiche funzionalità di vendita."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:38
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:156
msgid "Learn more about DHL"
msgstr "Maggiori informazioni su DHL"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:42
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:160
msgid "FedEx Requires an Upgrade!"
msgstr "FedEx richiede un aggiornamento!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:43
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:161
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with FedEx + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Esegui l'upgrade per ottenere tariffe di spedizione in tempo reale con FedEx "
"+ centinaia di altre fantastiche funzioni di vendita."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:44
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:162
msgid "Learn more about FedEx"
msgstr "Ulteriori informazioni su FedEx"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:50
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:166
msgid "UPS Requires an Upgrade!"
msgstr "UPS richiede un aggiornamento!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:51
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:167
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with UPS + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Esegui l'upgrade per ottenere tariffe di spedizione in tempo reale con UPS + "
"centinaia di altre fantastiche funzionalità di vendita."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:52
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:168
msgid "Learn more about UPS"
msgstr "Scopri di più su"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:56
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:172
msgid "USPS Requires an Upgrade!"
msgstr "USPS richiede un aggiornamento!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:57
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:173
msgid ""
"Upgrade to get live shipping rates with USPS + hundreds of other great "
"selling features."
msgstr ""
"Esegui l'upgrade per ottenere tariffe di spedizione in tempo reale con USPS "
"+ centinaia di altre fantastiche funzionalità di vendita."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:58
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:174
msgid "Learn more about USPS"
msgstr "Scopri di più su"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:72
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:186
msgid "Start Your FREE 14 Day PRO Trial"
msgstr "Inizia la tua prova PRO GRATUITA di 14 giorni"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:73
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:187
msgid "To start your free trial, simply click the install button below."
msgstr ""
"Per iniziare la tua prova gratuita, fai semplicemente clic sul pulsante di "
"installazione in basso."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:74
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:188
msgid "INSTALL YOUR PRO TRIAL NOW!"
msgstr "INSTALLA ORA LA TUA PROVA PRO!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:75
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:189
msgid ""
"WP EasyCart PRO plugin will install immediately on click and your trial will "
"start."
msgstr ""
"Il plugin WP EasyCart PRO verrà installato immediatamente al clic e la tua "
"prova inizierà."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:76
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:190
msgid ""
"No credit card required to start trial, remove WP EasyCart PRO at any time."
msgstr ""
"Nessuna carta di credito richiesta per iniziare la prova, rimuovi WP "
"EasyCart PRO in qualsiasi momento."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:80
msgid "Unlock a World of Powerful Features - WP EasyCart PRO"
msgstr "Sblocca un mondo di potenti funzionalità - WP EasyCart PRO"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:81
msgid ""
"Discover a wealth of feature-rich tools, plugins, and extensions with WP "
"EasyCart PRO. From automated marketing to Quickbooks integration, tax "
"management, and shipping options, our comprehensive platform has it all. Get "
"ready to explore a world of possibilities and take your WordPress eCommerce "
"store to new heights. Upgrade to WP EasyCart PRO today and unleash the full "
"potential of your online business!"
msgstr ""
"Scoprite un'infinità di strumenti, plugin ed estensioni ricchi di "
"funzionalità con WP EasyCart PRO. Dal marketing automatizzato "
"all'integrazione con Quickbooks, dalla gestione delle tasse alle opzioni di "
"spedizione, la nostra piattaforma completa ha tutto. Preparatevi a esplorare "
"un mondo di possibilità e a portare il vostro negozio di e-commerce "
"WordPress a nuovi livelli. Passate a WP EasyCart PRO oggi stesso e liberate "
"tutto il potenziale del vostro business online!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:83
msgid "See Our Full Feature List"
msgstr "Consulta il nostro elenco completo delle funzionalità"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:85
msgid "MailChimp, Square, ShipStation, QB, USPS, UPS"
msgstr "MailChimp, Square, ShipStation, QB, USPS, UPS"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:85
msgid "Partner Logos"
msgstr "Loghi dei partner"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:88
msgid "Customer support from a human, not a dead-end forum"
msgstr ""
"Assistenza clienti da parte di un essere umano, non un forum senza uscita"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:89
msgid ""
"WP EasyCart provides quick, personalized support for your shopping cart "
"plugin.  We know every minute of up-time counts for your small business, let "
"us get you back to selling and making a profit. Get the peace of mind "
"knowing that we’re always here to help."
msgstr ""
"WP EasyCart fornisce un supporto rapido e personalizzato per il plug-in del "
"carrello degli acquisti. Sappiamo che ogni minuto di tempo di attività conta "
"per la tua piccola impresa, permettici di riportarti a vendere e realizzare "
"un profitto. Ottieni la tranquillità di sapere che siamo sempre qui per "
"aiutarti."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:90
msgid "See what happy business owners are saying about EasyCart."
msgstr "Guarda cosa dicono gli imprenditori felici di EasyCart."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:110
msgid "View More Reviews on WordPress"
msgstr "Visualizza altre recensioni su WordPress"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:114
msgid "Start selling today!"
msgstr "Inizia a vendere oggi!"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:117
msgid "PROFESSIONAL"
msgstr "Professionale"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:118
msgid "Unlocks all the features of the WP EasyCart platform."
msgstr "Sblocca tutte le funzionalità della piattaforma WP EasyCart."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:119
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:126
msgid "1 Year Premium Support"
msgstr "1 anno di supporto Premium"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:120
#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:127
msgid "LEARN MORE"
msgstr "Per saperne di più"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:121
msgid "GET PROFESSIONAL"
msgstr "Professionale"

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:125
msgid "Unlocks all the features + Includes Premium Extensions."
msgstr "Sblocca tutte le funzionalità + Include estensioni Premium."

#: admin/template/upgrade/upgrade-screen.php:128
msgid "GET PREMIUM"
msgstr "Ottieni la versione Premium"

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:13
msgid "ADD NEW SUBSCRIBER"
msgstr "Aggiungi nuovo iscritto"

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:13
msgid "EDIT SUBSCRIBER"
msgstr "Modifica iscritto"

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:24
msgid "Subscriber Setup"
msgstr "Configurazione dell'abbonato"

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-details.php:25
msgid ""
"Subscribers are customers who choose to be added to your newsletter or "
"subscriber list during EasyCart account creation or during order checkout.  "
"From here you can export user names and emails and import into any number of "
"mailing services or wordpress newsletter programs such as MyMail, MailChimp, "
"and others."
msgstr ""
"Gli abbonati sono clienti che scelgono di essere aggiunti alla tua "
"newsletter o all'elenco degli iscritti durante la creazione dell'account "
"EasyCart o durante il checkout dell'ordine. Da qui puoi esportare nomi "
"utente ed e-mail e importarli in un numero qualsiasi di servizi di posta o "
"programmi di newsletter wordpress come MyMail, MailChimp e altri."

#: admin/template/users/subscribers/subscribers-list.php:71
msgid "Subscriber"
msgstr "Sottoscrittore"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:13
msgid "ADD NEW USER ROLE"
msgstr "Aggiungi nuovo ruolo utente"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:13
msgid "EDIT USER ROLE"
msgstr "Modifica il ruolo utente"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:24
msgid "User Role Setup"
msgstr "Configurazione del ruolo utente"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:25
msgid ""
"You may setup user roles so that pricing of products and store access can be "
"limited to a select group of accounts or individuals.  Establish a user "
"role, edit accounts to be a part of this user role, and lock the store down "
"to only these users or adjust product price using user roles."
msgstr ""
"È possibile impostare i ruoli utente in modo che i prezzi dei prodotti e "
"l'accesso al negozio possano essere limitati a un gruppo selezionato di "
"account o individui. Stabilisci un ruolo utente, modifica gli account per "
"farne parte e blocca il negozio solo a questi utenti o regola il prezzo del "
"prodotto utilizzando i ruoli utente."

#: admin/template/users/user-roles/user-role-details.php:35
msgid "Remote User Access"
msgstr "Accesso utente remoto"

#: admin/template/users/user-roles/user-role-list.php:25
msgid "Remote Admin Access"
msgstr "Allow Remote Access"

#: admin/template/users/users/user-details.php:15
msgid "ADD NEW USER ACCOUNT"
msgstr "AGGIUNGI UN NUOVO ACCOUNT UTENTE"

#: admin/template/users/users/user-details.php:15
msgid "EDIT USER ACCOUNT"
msgstr "Account Utente"

#: admin/template/users/users/user-details.php:21
msgid "View Orders"
msgstr "Vedi ordini"

#: admin/template/users/users/user-details.php:22
msgid "Login as User"
msgstr "Accedi come utente"

#: admin/template/users/users/user-details.php:30
msgid "User Account Setup"
msgstr "Impostazione dell’account"

#: admin/template/users/users/user-details.php:31
msgid ""
"EasyCart user accounts can store their billing and shipping address "
"information as well as important shipping, tax, and user role preferences."
msgstr ""
"Gli account utente EasyCart possono memorizzare le informazioni "
"sull'indirizzo di fatturazione e di spedizione, nonché importanti preferenze "
"di spedizione, tasse e ruolo utente."

#: admin/template/users/users/user-details.php:44
msgid "EDIT OPTIONAL ACCOUNT SETTINGS"
msgstr "MODIFICA LE IMPOSTAZIONI OPZIONALI DELL'ACCOUNT"

#: admin/template/users/users/user-details.php:53
msgid "Optional User Account Settings"
msgstr "Impostazioni account utente opzionali"

#: admin/template/users/users/user-details.php:54
msgid ""
"You may add various optional components to this account such as exclude them "
"from shipping and taxes. You may also add administrative notes or VAT "
"registration numbers depending on your needs."
msgstr ""
"Puoi aggiungere vari componenti opzionali a questo account, come escluderli "
"dalla spedizione e dalle tasse. Puoi anche aggiungere note amministrative o "
"numeri di partita IVA a seconda delle tue esigenze."

#: admin/template/users/users/user-details.php:70
msgid "EDIT BILLING ADDRESS"
msgstr "Modificare l'indirizzo di fatturazione"

#: admin/template/users/users/user-details.php:72
msgid "Copy to Shipping"
msgstr "Copia in spedizione"

#: admin/template/users/users/user-details.php:90
msgid "EDIT SHIPPING ADDRESS"
msgstr "Modifica indirizzo di spedizione"

#: admin/template/users/users/user-list.php:6
msgid "Manage User Accounts"
msgstr "Gestione degli account utente"

#: admin/template/users/users/user-list.php:8
msgid "Import Users"
msgstr "Importa utenti"

#: admin/template/users/users/user-list.php:38
msgid "Security Level"
msgstr "Livello di sicurezza"

#: admin/template/users/users/user-list.php:64
msgid "Force Selected to Reset Password"
msgstr "Forza selezione per reimpostare la password"

#: admin/template/users/users/user-list.php:96
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_admin_packaging_slip.php:4
#, php-format
msgid "Packing Slip for Order %d"
msgstr "Foglio d'imballaggio per l'ordine %d"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:14
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:16
msgid "Posts Tagged "
msgstr "Articoli marcati con tag "

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:18
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:20
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:22
msgid "Posts made in"
msgstr "Articoli fatti in"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:24
msgid "Search results for"
msgstr "Cerca risultati per"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_breadcrumb_widget.php:66
msgid "Posts by"
msgstr "Scritto da"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_low_stock_email.php:40
#, php-format
msgid "Stock for %s is Low"
msgstr "Le scorte per %s sono basse"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_low_stock_email.php:41
#, php-format
msgid "%1$s with the options %2$s stock level is currently at %3$d."
msgstr "%1$s con le opzioni %2$s il livello delle scorte è attualmente a %3$d."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_low_stock_email.php:42
#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_out_of_stock_email.php:42
msgid ""
"To turn off these notifications, go to your EasyCart Admin -> Store Setup -> "
"Basic Settings."
msgstr ""
"Per disattivare queste notifiche, vai al tuo EasyCart Admin -> "
"Configurazione del negozio -> Impostazioni di base."

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_out_of_stock_email.php:40
#, php-format
msgid "%s is out of Stock"
msgstr "%s è esaurito"

#: design/layout/base-responsive-v3/ec_optionitem_out_of_stock_email.php:41
#, php-format
msgid "%1$s with the options %2$s is currently out of stock."
msgstr "%1$s con le opzioni %2$s è attualmente esaurito."

#: inc/classes/core/ec_language.php:24
msgid "Cloning is forbidden."
msgstr "La clonazione è vietata."

#: inc/classes/core/ec_language.php:28
msgid "Unserializing instances of this class is forbidden."
msgstr ""
"L'annullamento della serializzazione delle istanze di questa classe è "
"vietato."

#: inc/classes/core/ec_order.php:340
msgid "Error Inserting Order"
msgstr "Errore nell'inserimento dell'ordine"

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:554
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the EasyCart Admin -> Store Admin -> "
"Rates and add at least one price trigger. If you have done this, check to "
"ensure no gaps in triggers."
msgstr ""
"ERRORE nell'impostazione delle tariffe di spedizione: Visita EasyCart Admin -"
"> Store Admin -> Rates e aggiungi almeno un trigger di prezzo. Se l'hai "
"fatto, controlla che non ci siano lacune nei trigger."

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:572
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the WP EasyCart -> Settings -> "
"Shipping Rates and add at least one weight trigger. If you have done this, "
"check to ensure no gaps in triggers."
msgstr ""
"ERRORE nell'impostazione delle tariffe di spedizione: Si prega di visitare "
"il WP EasyCart -> Impostazioni -> Tariffe di spedizione e aggiungere almeno "
"un trigger di peso. Se l'hai fatto, controlla che non ci siano lacune nei "
"trigger."

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:611
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the WP EasyCart -> Settings -> "
"Shipping Rates and add at least one shipping method."
msgstr ""
"ERRORE nell'impostazione delle tariffe di spedizione: Si prega di visitare "
"il WP EasyCart -> Impostazioni -> Tariffe di spedizione e aggiungere almeno "
"un metodo di spedizione."

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:629 inc/classes/core/ec_shipping.php:647
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the WP EasyCart -> Settings -> "
"Shipping Rates and add at least one quantity trigger. If you have done this, "
"check to ensure no gaps in triggers."
msgstr ""
"ERRORE nell'impostazione delle tariffe di spedizione: Visita WP EasyCart -> "
"Impostazioni -> Tariffe di spedizione e aggiungi almeno un trigger di "
"quantità. Se l'hai fatto, controlla che non ci siano lacune nei trigger."

#: inc/classes/core/ec_shipping.php:782
msgid ""
"Shipping Rate Setup ERROR: Please visit the WP EasyCart -> Settings -> "
"Shipping Rates and add at least one shipping method for your selected live "
"based shipping company. If you have done this and are still seeing this "
"error, then likely there is a setup error in the live based company "
"settings. Feel free to contact us at www.wpeasycart.com to get help "
"troubleshooting."
msgstr ""
"ERRORE nell'impostazione delle tariffe di spedizione: Si prega di visitare "
"il WP EasyCart -> Impostazioni -> Tariffe di spedizione e aggiungere almeno "
"un metodo di spedizione per la vostra azienda di spedizione selezionata dal "
"vivo. Se hai fatto questo e stai ancora vedendo questo errore, allora "
"probabilmente c'è un errore di configurazione nelle impostazioni della "
"società live based. Sentitevi liberi di contattarci a www.wpeasycart.com per "
"ottenere aiuto nella risoluzione dei problemi."

#: inc/classes/gateway/ec_square.php:98
msgid ""
"The payment server is currently experiencing a problem, please try again "
"later."
msgstr ""
"Il server di pagamento sta riscontrando un problema, si prega di riprovare "
"più tardi."

#: inc/classes/widget/ec_breadcrumbwidget.php:16
msgid "divider"
msgstr "divisore"

#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:42
msgid "Link Text"
msgstr "Testo del link"

#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:44
msgid "Minicart Popup"
msgstr "Minicart Popup"

#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:52
msgid "Open on Click"
msgstr "Aprire su clic"

#: inc/classes/widget/ec_cartwidget.php:60
msgid "Open on Hover"
msgstr "Aprire su Hover"

#: inc/classes/widget/ec_categorywidget.php:13
msgid "Shop by Menu"
msgstr "ACQUISTA DA"

#: inc/classes/widget/ec_categorywidget.php:19
msgid "Up a Level"
msgstr "Fino a un livello"

#: inc/classes/widget/ec_categorywidget.php:24
msgid "Up a Level Text"
msgstr "Testo di livello superiore"

#: inc/classes/widget/ec_currencywidget.php:13
msgid "Select a Currency"
msgstr "Selezionare una valuta"

#: inc/classes/widget/ec_currencywidget.php:24
msgid "Allowed Currencies (currency codes separated by a comma)"
msgstr "Valute consentite (codici di valuta separati da una virgola)"

#: inc/classes/widget/ec_donationwidget.php:13
msgid "Donation Goal"
msgstr "Donazione"

#: inc/classes/widget/ec_groupwidget.php:13
msgid "Current Categories"
msgstr "Categorie attuali"

#: inc/classes/widget/ec_languagewidget.php:24
msgid "Available Languages (format: EN:English,FR:French)"
msgstr "Lingue disponibili (formato: EN:Inglese,FR:Francese)"

#: inc/classes/widget/ec_loginwidget.php:14
msgid "Your Account"
msgstr "Il tuo Account"

#: inc/classes/widget/ec_menuwidget.php:13
msgid "Store Menu"
msgstr "MENU MEMORIZZA"

#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:13
msgid "Newsletter Sign Up"
msgstr "Iscrizione alla newsletter"

#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:31
msgid "Sign Up"
msgstr "Registrati"

#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:36
msgid "Name Label (Leave blank to leave out name)"
msgstr "Etichetta del nome (lasciare in bianco per lasciare fuori il nome)"

#: inc/classes/widget/ec_newsletterwidget.php:38
msgid "Email Label"
msgstr "Etichetta Email"

#: inc/classes/widget/ec_pricepointwidget.php:13
msgid "Filter by Price"
msgstr "Filtra per prezzo"

#: inc/classes/widget/ec_productwidget.php:13
msgid "Hot Item"
msgstr "Articolo caldo"

#: inc/classes/widget/ec_productwidget.php:24
msgid "Product (enter SKU)"
msgstr "Prodotto (inserisci SKU):"

#: inc/classes/widget/ec_searchwidget.php:13
msgid "Product Search"
msgstr "Ricerca prodotti"

#: inc/classes/widget/ec_specialswidget.php:24
msgid "Product Limit"
msgstr "Limite Prodotti"

#: wpeasycart.php:6890
msgctxt "post type general name"
msgid "Store Items"
msgstr "Oggetti del Negozio"

#: wpeasycart.php:6891
msgctxt "post type singular name"
msgid "Store Item"
msgstr "( oggetto del Negozio)"

#: wpeasycart.php:6892
msgctxt "ec_store"
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi Nuovo"

#: wpeasycart.php:6893
msgid "Add New Store Item"
msgstr "Aggiungi Nuovo Store"

#: wpeasycart.php:6894
msgid "Edit Store Item"
msgstr "Modifica Store"

#: wpeasycart.php:6895
msgid "New Store Item"
msgstr "Nuovo Store"

#: wpeasycart.php:6896
msgid "All Store Items"
msgstr "Tutti gli oggetti del Negozio"

#: wpeasycart.php:6897
msgid "View Store Item"
msgstr "Visualizza Store"

#: wpeasycart.php:6898
msgid "Search Store Items"
msgstr "Cerca articoli del negozio"

#: wpeasycart.php:6899
msgid "No store items found"
msgstr "Nessun articolo del negozio trovato"

#: wpeasycart.php:6900
msgid "No store items found in the Trash"
msgstr "Nessun elemento del negozio trovato nel Cestino"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.wpeasycart.com"
msgstr "http://www.wpeasycart.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"The WordPress Shopping Cart by WP EasyCart is a simple eCommerce solution "
"that installs into new or existing WordPress blogs. Customers purchase "
"directly from your store! Get a full ecommerce platform in WordPress! Sell "
"products, downloadable goods, gift cards, clothing and more! Now with "
"WordPress, the powerful features are still very easy to administrate! If you "
"have any questions, please view our website at <a href=\"http://www."
"wpeasycart.com\" target=\"_blank\">WP EasyCart</a>."
msgstr ""
"Il Carrello WordPress di WP EasyCart è una semplice soluzione di e-commerce "
"che si installa in blog WordPress nuovi o esistenti. I clienti acquistano "
"direttamente dal tuo negozio! Ottieni una piattaforma di e-commerce completa "
"in WordPress! Vendi prodotti, merci scaricabili, buoni regalo, abbigliamento "
"e molto altro! Ora con WordPress, le potenti funzionalità sono ancora molto "
"facili da amministrare! In caso di domande, consultare il nostro sito Web "
"all'indirizzo WP EasyCart."

#~ msgid "WP EasyCart Data Feed"
#~ msgstr "Feed dati WP EasyCart"

#~ msgid "My Site Products"
#~ msgstr "Prodotti del mio sito"

#~ msgid ""
#~ "The receipt has been sent to the customer's email address and the admin."
#~ msgstr ""
#~ "La ricevuta è stata inviata all'indirizzo e-mail del cliente e "
#~ "all'amministratore."

#~ msgid "The order row was not found from the entered order id."
#~ msgstr "La riga dell'ordine non è stata trovata dall'ID ordine inserito."

#~ msgid "So many features, you probably won’t use them all."
#~ msgstr "Così tante funzionalità, probabilmente non le userai tutte."

#~ msgid ""
#~ "WP EasyCart enables small businesses to build a successful WordPress "
#~ "eCommerce store from their own WordPress blog or website.  That’s why "
#~ "we’ve included feature-rich tools, plugins and extensions from Quickbooks "
#~ "and automated marketing, to shipping and tax integrations at no extra "
#~ "cost!  One platform, made easy!"
#~ msgstr ""
#~ "WP EasyCart consente alle piccole imprese di creare un negozio di e-"
#~ "commerce WordPress di successo dal proprio blog o sito Web WordPress. "
#~ "Ecco perché abbiamo incluso strumenti ricchi di funzionalità, plug-in ed "
#~ "estensioni da Quickbooks e marketing automatizzato, a integrazioni di "
#~ "spedizione e fiscali senza costi aggiuntivi! Una piattaforma, resa facile!"

#~ msgid "Stripe Plan"
#~ msgstr "Piano Stripe"

#~ msgid "Error opening import file with WP HTTP"
#~ msgstr "Errore nell'apertura del file di importazione con WP HTTP"

#~ msgid "You must upload a CSV with the first column product_id"
#~ msgstr "Devi caricare un CSV con la prima colonna product_id"

#~ msgid ""
#~ "You must have 23 columns in your CSV file. You should download and add "
#~ "content, do not delete columns or rows."
#~ msgstr ""
#~ "Devi avere 23 colonne nel tuo file CSV. Dovresti scaricare e aggiungere "
#~ "contenuti, non cancellare colonne o righe."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Something went wrong when processing line %d, please ensure you have data "
#~ "in all 23 columns to continue."
#~ msgstr ""
#~ "Qualcosa è andato storto durante l'elaborazione della riga %d, assicurati "
#~ "di avere dati in tutte le 23 colonne per continuare."

#, php-format
#~ msgid "No product found with product_id %1$d on line %2$d"
#~ msgstr "Nessun prodotto trovato con product_id %1$d sulla linea %2$d"

#~ msgid "Product Price Multiplier"
#~ msgstr "Moltiplicatore di prezzo del prodotto"

#~ msgid "Product Weight Multiplier"
#~ msgstr "Moltiplicatore di peso del prodotto"

#~ msgid "Enable iDEAL"
#~ msgstr "Abilita iDEAL"

#~ msgid "Disable iDEAL"
#~ msgstr "Disabilita iDEAL"

#~ msgid ""
#~ "There was an error connecting to your private app with Shopify, please "
#~ "consult our documentation for the correct steps to import. Contact us for "
#~ "help if you are still having trouble."
#~ msgstr ""
#~ "Si è verificato un errore durante la connessione alla tua app privata con "
#~ "Shopify, consulta la nostra documentazione per i passaggi corretti per "
#~ "l'importazione. Contattaci per assistenza se hai ancora problemi."

#~ msgid ""
#~ "Your Shopify store has been imported to WP EasyCart. There are no "
#~ "guarantees that all options have been imported, becuase Shopify offers so "
#~ "many product features. Please check over the data and manually add "
#~ "anything that may be missing."
#~ msgstr ""
#~ "Il tuo negozio Shopify è stato importato in WP EasyCart. Non ci sono "
#~ "garanzie che tutte le opzioni siano state importate, perché Shopify offre "
#~ "così tante funzionalità del prodotto. Controlla i dati e aggiungi "
#~ "manualmente tutto ciò che potrebbe mancare."

#~ msgid "Shopify Importer Available with WP EasyCart PRO"
#~ msgstr "Importatore Shopify disponibile con WP EasyCart PRO"

#~ msgid ""
#~ "Importing your data from your Shopify store is as simple as a click of a "
#~ "button! Although we do our best to import your data, not everything is "
#~ "transferrable or is known about all features in Shopify. The following "
#~ "information is imported by our system:"
#~ msgstr ""
#~ "Importare i tuoi dati dal tuo negozio Shopify è semplice come un clic di "
#~ "un pulsante! Sebbene facciamo del nostro meglio per importare i tuoi "
#~ "dati, non tutto è trasferibile o è noto su tutte le funzionalità di "
#~ "Shopify. Le seguenti informazioni vengono importate dal nostro sistema:"

#~ msgid "Shopify Product Categories"
#~ msgstr "Shopify categorie di prodotti"

#~ msgid "Shopify Attributes are imported as option sets to our system"
#~ msgstr ""
#~ "Gli attributi di Shopify vengono importati come set di opzioni nel nostro "
#~ "sistema"

#~ msgid "Shopify Products are imported by the following rules:"
#~ msgstr "I prodotti Shopify vengono importati secondo le seguenti regole:"

#~ msgid ""
#~ "Product images are copied into our system from WordPress upload system."
#~ msgstr ""
#~ "Le immagini dei prodotti vengono copiate nel nostro sistema dal sistema "
#~ "di caricamento di WordPress."

#~ msgid "Limited to 5 images and first 5 of image gallery used."
#~ msgstr ""
#~ "Limitato a 5 immagini e le prime 5 della galleria di immagini utilizzate."

#~ msgid "If no image gallery, uses featured image."
#~ msgstr ""
#~ "Se nessuna galleria di immagini, utilizza l'immagine in primo piano."

#~ msgid "Shopify Users"
#~ msgstr "Utenti Shopify"

#~ msgid "Track Option Item Quantity"
#~ msgstr "Traccia quantità articolo opzione"

#~ msgid ""
#~ "Missing `post_id` Key field! Values for additions should be 0, updates "
#~ "should be the exported post_id value."
#~ msgstr ""
#~ "Campo chiave `post_id` mancante! I valori per le aggiunte dovrebbero "
#~ "essere 0, gli aggiornamenti dovrebbero essere il valore post_id esportato."

#~ msgid "Missing `activate_in_storck` Key field! Value of 0 or 1 is required."
#~ msgstr ""
#~ "Campo chiave `activ_in_storck` mancante! È richiesto il valore 0 o 1."

#~ msgid ""
#~ "Missing `title` Key field! No value is required, but you must have the "
#~ "key field present."
#~ msgstr ""
#~ "Campo chiave \"titolo\" mancante! Non è richiesto alcun valore, ma è "
#~ "necessario che sia presente il campo chiave."

#~ msgid "IMPORT PRODUCTS"
#~ msgstr "Importa prodotti"

#~ msgid "Importing Modifiers"
#~ msgstr "Importazione di modificatori"

#~ msgid "Sync Inventory for Already Imported Items."
#~ msgstr "Sincronizzazione dell'inventario per gli articoli già importati."

#~ msgid "SYNC INVENTORY"
#~ msgstr "SYNC INVENTARIO"

#~ msgid "Syncing Stock"
#~ msgstr "Sincronizzazione dello stock"

#~ msgid "Use Advanced Options"
#~ msgstr "Opzioni avanzate"

#~ msgid "Option Item Quantites"
#~ msgstr "Opzione Item Quantites"

#~ msgid "No Options"
#~ msgstr "Opzioni"

#~ msgid "Basic Options"
#~ msgstr "Opzioni base"

#~ msgid ""
#~ "Note: Changing your selected options will reset any option item quantity "
#~ "totals."
#~ msgstr ""
#~ "Nota: cambiando le opzioni selezionate si azzerano i totali delle "
#~ "quantità delle opzioni."

#~ msgid "Google Product Category"
#~ msgstr "Categoria Prodotti Google - Google Product Category"

#~ msgid "GTIN"
#~ msgstr "GTIN"

#~ msgid "MPN"
#~ msgstr "MPN"

#~ msgid "Identifier Exists"
#~ msgstr "Identificatore esiste"

#~ msgid "Gender"
#~ msgstr "Genere"

#~ msgid "Age Group"
#~ msgstr "Gruppo d’età"

#~ msgid "Size Type"
#~ msgstr "Tipo Taglia"

#~ msgid "Size System"
#~ msgstr "Sistema Taglie"

#~ msgid "Item Group ID"
#~ msgstr "ID gruppo"

#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Colore"

#~ msgid "Material"
#~ msgstr "Materiale"

#~ msgid "Pattern"
#~ msgstr "Modello"

#~ msgid "Size"
#~ msgstr "Dimensione"

#~ msgid "Weight Type"
#~ msgstr "Peso – Tipo"

#~ msgid "PLEASE REVIEW HERE FOR VALID VALUES"
#~ msgstr "SI PREGA DI CONTROLLARE QUI PER VALORI VALIDI"

#~ msgid "Update Google Merchant"
#~ msgstr "Aggiorna Google Merchant"

#~ msgid "YOU MUST HAVE PHP 5.3 OR HIGHER TO USE AMAZON S3!"
#~ msgstr "DEVI AVERE PHP 5.3 O SUPERIORE PER USARE AMAZON S3!"

#~ msgid "PLEASE UPGRADE BEFORE ATTEMPTING TO USE."
#~ msgstr "SI PREGA DI AGGIORNARE PRIMA DI TENTARE L'USO."

#~ msgid "Amazon Key"
#~ msgstr "Amazon"

#~ msgid "Amazon Secret"
#~ msgstr "Amazon Secret"

#~ msgid "Amazon Download Bucket"
#~ msgstr "Bucket di download di Amazon"

#~ msgid "Amazon Download Bucket Region"
#~ msgstr "Regione del bucket di download di Amazon"

#~ msgid "DecoNetwork Setup"
#~ msgstr "Configurazione DecoNetwork"

#~ msgid "DecoNetwork URL"
#~ msgstr "URL DecoNetwork"

#~ msgid "DecoNetwork Order Password"
#~ msgstr "Password ordine DecoNetwork"

#~ msgid ""
#~ "Note: You must complete the following steps in your DecoNetwork settings "
#~ "panel to offer these product types:"
#~ msgstr ""
#~ "Nota: è necessario completare i seguenti passaggi nel pannello delle "
#~ "impostazioni di DecoNetwork per offrire questi tipi di prodotto:"

#~ msgid ""
#~ "External Cart Integration must be enabled by going to your DecoNetwork "
#~ "Manage Store -> Website Settings -> API Settings."
#~ msgstr ""
#~ "L'integrazione del carrello esterno deve essere abilitata accedendo al "
#~ "tuo negozio DecoNetwork Manage -> Impostazioni sito web -> Impostazioni "
#~ "API."

#~ msgid "Add the Add to Cart Callback URL:"
#~ msgstr "Aggiungi l'URL di richiamata Aggiungi al carrello:"

#~ msgid "Add the Cancel Callback URL:"
#~ msgstr "Aggiungi l'URL di richiamata per l'annullamento:"

#~ msgid ""
#~ "Create a Custom Order Commit URL. This is a custom value DIFFERENT from "
#~ "your account password AND should be entered in the field provided above!"
#~ msgstr ""
#~ "Crea un URL di commit dell'ordine personalizzato. Questo è un valore "
#~ "personalizzato DIVERSO dalla password del tuo account E deve essere "
#~ "inserito nel campo fornito sopra!"

#~ msgid ""
#~ "Additional note, the hard part of setting this up tends to be finding the "
#~ "product id (not product code!) and is available if you go to the product "
#~ "on your DecoNetowrk site, look at the URL, and where it says n=xxxxxxx, "
#~ "the xxxxxxx is the id you need to enter in the EasyCart system when "
#~ "setting up a product."
#~ msgstr ""
#~ "Nota aggiuntiva, la parte difficile della configurazione tende a essere "
#~ "trovare l'ID del prodotto (non il codice del prodotto!) Ed è disponibile "
#~ "se vai al prodotto sul tuo sito DecoNetowrk, guarda l'URL e dove dice n = "
#~ "xxxxxxx, xxxxxxx è l'id da inserire nel sistema EasyCart durante la "
#~ "configurazione di un prodotto."

#~ msgid ""
#~ "It is recommended that you turn off email correspondence from your "
#~ "DecoNetwork site. This can be done by going to Manage Store -> Website "
#~ "Settings -> Correspondence Settings and check the box to force "
#~ "correspondence from the WP EasyCart instead of your DecoNetwork site."
#~ msgstr ""
#~ "Si consiglia di disattivare la corrispondenza e-mail dal sito "
#~ "DecoNetwork. Questo può essere fatto andando su Gestisci negozio -> "
#~ "Impostazioni sito web -> Impostazioni corrispondenza e seleziona la "
#~ "casella per forzare la corrispondenza da WP EasyCart invece che dal tuo "
#~ "sito DecoNetwork."

#~ msgid "Google Conversion ID (Conversion Tracking)"
#~ msgstr "ID conversione Google (monitoraggio delle conversioni)"

#~ msgid "Google Conversion Language"
#~ msgstr "Google Conversion Language"

#~ msgid "Google Conversion Format"
#~ msgstr "Formato di conversione di Google"

#~ msgid "Google Conversion Color"
#~ msgstr "Colore di conversione di Google"

#~ msgid "Google Conversion Currency"
#~ msgstr "Valuta di conversione di Google"

#~ msgid "Google Conversion Label"
#~ msgstr "Etichetta di conversione di Google"

#~ msgid "Google Remarketing Only"
#~ msgstr "Google Remarketing"

#~ msgid "Setup Products for Google Merchant Feed"
#~ msgstr "Imposta prodotti per Google Merchant Feed"

#~ msgid ""
#~ "Setting up Google Merchant requires you to set a lot of options that do "
#~ "not apply to the store, but are useful in the Google Merchant system. "
#~ "Please enter as many options as possible during setup for best results. "
#~ "Instructions to create a Google Merchant Feed are provided below."
#~ msgstr ""
#~ "La configurazione di Google Merchant richiede l'impostazione di molte "
#~ "opzioni che non si applicano al negozio, ma sono utili nel sistema Google "
#~ "Merchant. Immettere il maggior numero di opzioni possibile durante la "
#~ "configurazione per ottenere i migliori risultati. Di seguito vengono "
#~ "fornite le istruzioni per creare un feed commerciante di Google."

#~ msgid "Download the CSV"
#~ msgstr "Scaricare l'utilità"

#~ msgid "here"
#~ msgstr "clicca qui"

#~ msgid ""
#~ "and fill out the necessary information. Please note that the product_id, "
#~ "model_number, price, sale_price, and brand CANNOT be edited through the "
#~ "CSV file. This is for your reference only. This data must be edited "
#~ "through the EasyCart admin area and is done this way to allow you to "
#~ "quickly download the latest XML feed file and upload those changes to "
#~ "Google."
#~ msgstr ""
#~ "e compila le informazioni necessarie. Tieni presente che ID_prodotto, "
#~ "numero_modello, prezzo, prezzo_scontato e marca NON POSSONO essere "
#~ "modificati tramite il file CSV. Questo è solo per riferimento. Questi "
#~ "dati devono essere modificati tramite l'area di amministrazione di "
#~ "EasyCart e viene eseguita in questo modo per consentire di scaricare "
#~ "rapidamente l'ultimo file di feed XML e caricare le modifiche su Google."

#~ msgid "Upload your CSV to import the merchant feed data:"
#~ msgstr "Carica il tuo CSV per importare i dati del feed commerciante:"

#~ msgid "Import"
#~ msgstr "Importa"

#~ msgid "Download your"
#~ msgstr "Scarica i tuoi dati"

#~ msgid "XML feed"
#~ msgstr "XML Feed"

#~ msgid ""
#~ "and manually upload in you Google Merchant account under Feeds. You "
#~ "should start by selecting Mode as Test, Feed Type as Products, and when "
#~ "uploading select &quot;regular uploads by user&quot;. Please note that "
#~ "you are required by Google to include a GTIN, MPN, and condition with "
#~ "each product. Any product without these values will not be included in "
#~ "the XML feed file generated."
#~ msgstr ""
#~ "e caricare manualmente nel tuo account Google Merchant in Feed. Dovresti "
#~ "iniziare selezionando Modalità come Test, Tipo di feed come Prodotti e "
#~ "durante il caricamento seleziona & quot; caricamenti regolari per utente "
#~ "& quot ;. Tieni presente che Google ti richiede di includere un GTIN, un "
#~ "MPN e una condizione con ogni prodotto. Qualsiasi prodotto senza questi "
#~ "valori non verrà incluso nel file di feed XML generato."

#~ msgid "Once the test is successful, download your latest"
#~ msgstr "Una volta che il test ha esito positivo, scarica il tuo ultimo file"

#~ msgid ""
#~ "and manually upload as a Standard Feed with the same options as before "
#~ "(non-test feed is the only diffence here) and be sure to choose &quot;"
#~ "regular uploads by user&quot;."
#~ msgstr ""
#~ "e carica manualmente come feed standard con le stesse opzioni di prima "
#~ "(il feed non di prova è l'unica differenza qui) e assicurati di scegliere "
#~ "\"caricamenti regolari per utente\"."

#~ msgid ""
#~ "You must visit this page, download, and re-upload the XML file whenever "
#~ "you need the data refreshed in your Google Merchant Account."
#~ msgstr ""
#~ "Devi visitare questa pagina, scaricare e ricaricare il file XML ogni "
#~ "volta che hai bisogno di aggiornare i dati nel tuo account commerciante "
#~ "di Google."

#~ msgid "While inserting Google Product Categories, please use data from"
#~ msgstr ""
#~ "Durante l'inserimento delle categorie di prodotti Google, utilizza i dati "
#~ "di"

#~ msgid "this list"
#~ msgstr "questo elenco"

#~ msgid "While inserting GTIN and MPN, use"
#~ msgstr "Durante l'inserimento di GTIN e MPN, utilizza"

#~ msgid "this help page"
#~ msgstr "questa pagina di aiuto"

#~ msgid ""
#~ "Product Type is strongly suggested by Google as well and to avoid the "
#~ "warning messages you should add a value to this field."
#~ msgstr ""
#~ "Anche il tipo di prodotto è fortemente consigliato da Google e per "
#~ "evitare i messaggi di avviso è necessario aggiungere un valore a questo "
#~ "campo."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WP EasyCart now has a widget built just for Elementor! %s Learn more "
#~ "about how to use elementor by clicking here %s."
#~ msgstr ""
#~ "WP EasyCart ora ha un widget costruito solo per Elementor! %s Scopri di "
#~ "più su come usare Elementor cliccando qui %s."

#~ msgid "Dismiss this notice."
#~ msgstr "Rimuovi questo avviso."

#~ msgid "Importing Products"
#~ msgstr "Importazione di prodotti"

#~ msgid "Install Required Plugins"
#~ msgstr "Installa i plugin richiesti"

#~ msgid "Install Plugins"
#~ msgstr "Installa i plugin"

#, php-format
#~ msgid "Installing Plugin: %s"
#~ msgstr "Installazione Plugin: %s"

#~ msgid "Something went wrong with the plugin API."
#~ msgstr "Qualcosa è andato storto con le API del plugin."

#, php-format
#~ msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
#~ msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "Questo tema richiede il seguente plugin: %1$s."
#~ msgstr[1] "Questo tema richiede i seguenti plugin: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
#~ msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "Questo tema suggerisce il seguente plugin: %1$s."
#~ msgstr[1] "Questo tema suggerisce i seguenti plugin: %1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s "
#~ "plugin."
#~ msgid_plural ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s "
#~ "plugins."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Spiacenti, ma non hai i permessi corretti per installare il plugin %1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Spiacenti, ma non hai i permessi corretti per installare i plugin %1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
#~ "maximum compatibility with this theme: %1$s."
#~ msgid_plural ""
#~ "The following plugins need to be updated to their latest version to "
#~ "ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Il seguente plug-in deve essere aggiornato alla versione pi&ugrave; "
#~ "recente per garantire la massima compatibilit&agrave;  con questo tema: "
#~ "%1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "I seguenti plug-in devono essere aggiornati alla versione più recente per "
#~ "garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "There is an update available for: %1$s."
#~ msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "C’è un aggiornamento disponibile per: %1$s."
#~ msgstr[1] "C’è un aggiornamento disponibile per: %1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s "
#~ "plugin."
#~ msgid_plural ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s "
#~ "plugins."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Spiacenti, ma non hai i permessi corretti per aggiornare il plugin %1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Spiacenti, ma non hai i permessi corretti per aggiornare i plugin %1$s."

#, php-format
#~ msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
#~ msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Il seguente plug-in richiesto non &egrave; al momento attivo: %1$s."
#~ msgstr[1] "I seguenti plugin richiesti sono attualmente inattivi: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
#~ msgid_plural ""
#~ "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Il seguente plugin suggerito &egrave; attualmente inattivo: %1$s."
#~ msgstr[1] "I seguenti plugin raccomandati sono attualmente inattivi: %1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s "
#~ "plugin."
#~ msgid_plural ""
#~ "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s "
#~ "plugins."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Ci dispiace, ma non si dispone delle autorizzazioni necessarie per "
#~ "attivare il %1$s plugin."
#~ msgstr[1] ""
#~ "Ci dispiace, ma non si dispone delle autorizzazioni necessarie per "
#~ "attivare i %1$s plugin."

#~ msgid "Begin installing plugin"
#~ msgid_plural "Begin installing plugins"
#~ msgstr[0] "Inizia l'installazione del plugin"
#~ msgstr[1] "Inizia l'installazione dei plugin"

#~ msgid "Begin updating plugin"
#~ msgid_plural "Begin updating plugins"
#~ msgstr[0] "Inizia l'aggiornamento plugin"
#~ msgstr[1] "Inizia l'aggiornamento dei plugin"

#~ msgid "Begin activating plugin"
#~ msgid_plural "Begin activating plugins"
#~ msgstr[0] "Incomincia ad attivare il plugin"
#~ msgstr[1] "Incomincia ad attivare i plugin"

#~ msgid "Return to Required Plugins Installer"
#~ msgstr "Torna alla pagina dei plugin richiesti"

#~ msgid "Return to the dashboard"
#~ msgstr "Ritorna alla bacheca"

#~ msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgstr "Plugin attivato con successo."

#~ msgid "The following plugin(s) was activated successfully:"
#~ msgstr "Il seguente plugin è stato attivato con successo:"

#, php-format
#~ msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
#~ msgstr "Nessun cambiamento. Il plug-in %1$s è già attivo."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
#~ "Please update the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Plugin non attivato. Una versione più aggiornata di %s è necessaria per "
#~ "questo tema. Aggiorna il plugin."

#, php-format
#~ msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
#~ msgstr "Tutti i plugin sono stati installati e attivati con successo. %1$s"

#~ msgid "Dismiss this notice"
#~ msgstr "Rimuovi questa notifica"

#~ msgid "Please contact the administrator of this site for help."
#~ msgstr "Per favore contatta l'amministratore del sito per chiedere aiuto."

#~ msgid "Install WP EasyCart Admin"
#~ msgstr "Installa WP EasyCart Admin"

#~ msgid "Install Admin"
#~ msgstr "Installa amministratore"

#, php-format
#~ msgid "WP EasyCart highly recommends the following plugin: %1$s."
#~ msgid_plural "WP EasyCart highly recommends the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "WP EasyCart consiglia vivamente il seguente plug-in: %1$s."
#~ msgstr[1] "WP EasyCart consiglia vivamente i seguenti plug-in: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "WP EasyCart runs best with the %1$s."
#~ msgid_plural "WP EasyCart runs best with the %1$s."
#~ msgstr[0] "WP EasyCart funziona meglio con %1$s."
#~ msgstr[1] "WP EasyCart funziona meglio con %1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
#~ "maximum compatibility with WP EasyCart: %1$s."
#~ msgid_plural ""
#~ "The following plugins need to be updated to their latest version to "
#~ "ensure maximum compatibility with WP EasyCart: %1$s."
#~ msgstr[0] ""
#~ "Il seguente plug-in deve essere aggiornato all'ultima versione per "
#~ "garantire la massima compatibilità con WP EasyCart: %1$s."
#~ msgstr[1] ""
#~ "I seguenti plug-in devono essere aggiornati all'ultima versione per "
#~ "garantire la massima compatibilità con WP EasyCart: %1$s."

#~ msgid "Return to WP EasyCart Admin Installer"
#~ msgstr "Torna a WP EasyCart Admin Installer"

#~ msgid "WP EasyCart Admin was activated successfully."
#~ msgstr "WP EasyCart Admin è stato attivato con successo."

#~ msgid "The following plugin was activated successfully:"
#~ msgstr "Il seguente plugin è stato attivato correttamente:"

#~ msgid ""
#~ "All plugins installed and activated successfully, click the EasyCart "
#~ "Admin menu item to continue setting up your store."
#~ msgstr ""
#~ "Tutti i plugin installati e attivati con successo, fai clic sulla voce di "
#~ "menu EasyCart Admin per continuare a configurare il tuo negozio."

#~ msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
#~ msgstr ""
#~ "Questo plugin deve essere aggiornato per essere compatibile con il tuo "
#~ "tema."

#~ msgid "Update Required"
#~ msgstr "Aggiornamento richiesto"

#~ msgid "Set the parent_slug config variable instead."
#~ msgstr "Impostare invece la variabile di configurazione parent_slug."

#~ msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgstr "Ritorna alla Dashboard"

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
#~ "and renaming did not work."
#~ msgstr ""
#~ "Il pacchetto remoto del plugin non contiene una cartella con lo slug "
#~ "desiderato e non è stato possibile rinominarlo."

#~ msgid ""
#~ "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
#~ "according to the WordPress guidelines."
#~ msgstr ""
#~ "Contattare il fornitore del plugin per chiedergli di fornirne una "
#~ "versione che segua le linee guida di WordPress."

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package consists of more than one file, but the files "
#~ "are not packaged in a folder."
#~ msgstr ""
#~ "Il pacchetto plugin remoto è costituito da più di un file, ma i file non "
#~ "sono forniti in una cartella."

#~ msgctxt "plugin A *and* plugin B"
#~ msgid "and"
#~ msgstr "e"

#, php-format
#~ msgctxt "%s = version number"
#~ msgid "TGMPA v%s"
#~ msgstr "TGMPA v%s"

#~ msgid "Recommended"
#~ msgstr "Raccomandato"

#~ msgid "WordPress Repository"
#~ msgstr "WordPress Repository"

#~ msgid "External Source"
#~ msgstr "Sorgente esterna"

#~ msgid "Pre-Packaged"
#~ msgstr "Preconfezionato"

#~ msgid "Not Installed"
#~ msgstr "Non installato"

#~ msgid "Installed But Not Activated"
#~ msgstr "Installato ma non attivato"

#~ msgid "Required Update not Available"
#~ msgstr "Aggiornamento richiesto non disponibile"

#~ msgid "Requires Update"
#~ msgstr "Aggiornamento richiesto"

#~ msgid "Update recommended"
#~ msgstr "Aggiornamento raccomandato"

#, php-format
#~ msgctxt "%1$s = install status, %2$s = update status"
#~ msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgstr "%1$s, %2$s"

#, php-format
#~ msgctxt "plugins"
#~ msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, php-format
#~ msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Per installare <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Per installare <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, php-format
#~ msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Aggiornamento Disponibile <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Aggiornamento Disponibile <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, php-format
#~ msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Per Attivare <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Per Attivare <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "sconosciuto"

#~ msgid "Installed version:"
#~ msgstr "Versione installata:"

#~ msgid "Minimum required version:"
#~ msgstr "Versione minima richiesta:"

#~ msgid "Available version:"
#~ msgstr "Versione disponibile:"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "No plugins to install, update or activate. <a href=\"%1$s\">Return to the "
#~ "Dashboard</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Nessun plugin da installare, aggiornare o attivare. <a "
#~ "href=“%1$s”>Ritorna alla Bacheca</a>"

#~ msgid "Plugin"
#~ msgstr "Plugin"

#~ msgid "Version"
#~ msgstr "Versione"

#, php-format
#~ msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup"
#~ msgid "Install %2$s"
#~ msgstr "Installa %2$s"

#, php-format
#~ msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup"
#~ msgid "Update %2$s"
#~ msgstr "Aggiorna %2$s"

#, php-format
#~ msgctxt "%2$s = plugin name in screen reader markup"
#~ msgid "Activate %2$s"
#~ msgstr "Attiva %2$s"

#~ msgid "Upgrade message from the plugin author:"
#~ msgstr "Messaggio di aggiornamento da parte dell’autore del plugin:"

#~ msgid "Install"
#~ msgstr "Installa"

#~ msgid "Update"
#~ msgstr "Aggiorna"

#~ msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Nessun Plugin è stato selezionato per essere installato. Nessuna azione "
#~ "intrapresa."

#~ msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Nessun plugin è stato selezionato per essere aggiornato. Nessuna azione "
#~ "intrapresa."

#~ msgid "No plugins are available to be installed at this time."
#~ msgstr "Nessun plugin disponibile da installare."

#~ msgid "No plugins are available to be updated at this time."
#~ msgstr ""
#~ "Nessun Plugin è disponibile per essere aggiornato in questo momento."

#~ msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Nessun plugin è stato selezionato per essere attivato. Nessuna azione "
#~ "intrapresa."

#~ msgid "No plugins are available to be activated at this time."
#~ msgstr "Nessun plugin disponibile da attivare."

#~ msgid "Title:"
#~ msgstr "Titolo:"

#~ msgid "Option Set:"
#~ msgstr "Set di opzioni:"

#~ msgid "Button Label:"
#~ msgstr "Etichetta Pulsante:"

#~ msgid "1"
#~ msgstr "Indirizzo riga 1"

#~ msgid "0"
#~ msgstr "0"

#~ msgid "&quot;"
#~ msgstr "&quot;"

#~ msgid "USD,EUR,GBP,JPY"
#~ msgstr "USD, EUR, GBP, JPY"

#~ msgid "[EN]Shop Language[/EN][FR]Boutique Langue[/FR][NL]Shop Taal[/NL]"
#~ msgstr ""
#~ "[EN] Lingua negozio [/ EN] [FR] Lingua boutique [/ FR] [NL] Lingua "
#~ "negozio [/ NL]"

#~ msgid "EN:English,FR:Français,NL:Nederlands"
#~ msgstr "EN: inglese, FR: Français, NL: Nederlands"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Elementor can cause issues with WP EasyCart. If you are having issues, "
#~ "please %s read more by clicking here %s as the issue is easy to resolve!"
#~ msgstr ""
#~ "Elementor può causare problemi con WP EasyCart. In caso di problemi, %s "
#~ "leggi ulteriori informazioni facendo clic qui %s poiché il problema è "
#~ "facile da risolvere!"

#~ msgid "RENEW NOW!"
#~ msgstr "RINNOVARE ORA!"

#~ msgid "UPGRADE NOW!"
#~ msgstr "AGGIORNA ORA!"

#~ msgid "Upgrade Now!"
#~ msgstr "Aggiorna ora!"

#~ msgid "Unapprove"
#~ msgstr "Non approvare"

#~ msgid "Third Party Payment"
#~ msgstr "Rimborso da parte di assicurazione sanitaria"

#~ msgid "Sell with PayPal"
#~ msgstr "Vendi con PayPal"

#~ msgid "Enter Your PayPal Email Address"
#~ msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email PayPal"

#~ msgid "SAVE"
#~ msgstr "SALVA"

#~ msgid "Add the IPN Listener"
#~ msgstr "Aggiungi il listener IPN"

#~ msgid "You are connected for Sandbox Transactions"
#~ msgstr "Sei connesso per le transazioni sandbox"

#~ msgid "Switch Account"
#~ msgstr "Cambia Account"

#~ msgid "Connect to Sandbox PayPal Account"
#~ msgstr "Collegati al conto Sandbox PayPal"

#~ msgid "You are connected for Live Transactions"
#~ msgstr "Sei connesso per le transazioni in tempo reale"

#~ msgid "Connect to Live PayPal Account"
#~ msgstr "Connettiti al conto PayPal live"

#~ msgid "Create a PayPal App"
#~ msgstr "Crea un'app PayPal"

#~ msgid "Enter Sandbox App Credentials"
#~ msgstr "Immettere le credenziali dell'app Sandbox"

#~ msgid "Sandbox App Client ID"
#~ msgstr "ID Cliente sandbox"

#~ msgid "Sandbox App Secret"
#~ msgstr "Segreto app sandbox"

#~ msgid "Enter Production App Credentials"
#~ msgstr "Immettere le credenziali dell'app di produzione"

#~ msgid "Production App Client ID"
#~ msgstr "ID cliente di produzione"

#~ msgid "Production App Secret"
#~ msgstr "Segreto dell'app di produzione"

#~ msgid "Show Advanced Options"
#~ msgstr "Mostra Opzioni Avanzate"

#~ msgid "Sandbox Mode"
#~ msgstr "Modalità Sandbox"

#~ msgid "Require Verified Shipping Address"
#~ msgstr "Richiedi indirizzo di spedizione verificato"

#~ msgid "Choose a Different 3rd Party Gateway"
#~ msgstr "Scegli un gateway di terze parti diverso"

#~ msgid "Payment Method"
#~ msgstr "Metodo di pagamento"

#~ msgid "No Third Party Processor"
#~ msgstr "Nessun processore di terze parti"

#~ msgid "Installing WP EasyCart"
#~ msgstr "Installazione di WP EasyCart"

#~ msgid "Install & Registering PRO"
#~ msgstr "Installa e registra PRO"

#~ msgid "Payment Gateways 101"
#~ msgstr "Modalità di pagamento"

#~ msgid "How-To Setup Option Sets"
#~ msgstr "Set di opzioni di installazione How-To"

#~ msgid "How-To Group Products"
#~ msgstr "Come raggruppare i prodotti"

#~ msgid "Order Management"
#~ msgstr "Gestione degli ordini"

#~ msgid "Coupons, Promotions & Gift Cards"
#~ msgstr "Buoni, promozioni e buoni regalo"

#~ msgid "Setup & Sell Digital Downloads"
#~ msgstr "Imposta e vendi download digitali"

#~ msgid "Sell Services, Donations & Invoices"
#~ msgstr "Vendi servizi, donazioni e fatture"

#~ msgid "Days Before Sending"
#~ msgstr "Giorni prima dell'invio"

#~ msgid "Enabling this shows pricing with VAT included and excluded."
#~ msgstr "L'attivazione mostra i prezzi con IVA inclusa ed esclusa."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WP EasyCart offers manual payments for free, with no fees. We also offer "
#~ "PayPal, Stripe, and Square in the free version, but please note there is "
#~ "a 2% fee that applies on all payments. These fees help cover the cost of "
#~ "maintenance, development, and support of the WP EasyCart platform. "
#~ "Upgrading to PRO or Premium will remove those fees!"
#~ msgstr ""
#~ "WP EasyCart offre pagamenti manuali gratuiti, senza spese. Offriamo anche "
#~ "PayPal, Stripe, e Square nella versione gratuita, ma si prega di notare "
#~ "che c'è un 2% fee che si applica a tutti i pagamenti. Queste tasse "
#~ "aiutano a coprire i costi di manutenzione, sviluppo e supporto della "
#~ "piattaforma WP EasyCart. L'aggiornamento a PRO o Premium eliminerà tali "
#~ "costi!"

#~ msgid ">Forgot your License Key?"
#~ msgstr "> Hai dimenticato la chiave di licenza?"
